Какво е " ИЗМИСЛЕНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• fictiv
• ficțională
• ficţională
• fictivă
• imaginară

Примери за използване на Измислената на Български и техните преводи на Румънски

Измислената криза".
Criza tantalailor".

Истинската или измислената?
Ficţiune sau non-ficţiune?

Заради измислената травма на коляното.
Din cauza răni tale imaginare la genunchi.

Спондж Боб на измислената коня.
Sponge Bob pe cal fictiv.

Измислената медицина не е моята специалност.
Medicina imaginară nu-i specialitatea mea.

Не лош първи ден на измислената ми работа.
Nu-i rău pentru prima mea zi falsă de muncă.

Не вярвам на измислената ти история с бременността.
Nu-ţi înghit eu povestea ta stupidă.

Измислената благотворителност на г-н Мърсър.
Organizaţia caritabilă fictivă a dlui Mercer.

И този път измислената реалност беше правилното обяснение.
Şi de data asta, realitatea născocită este explicaţia corectă.

Измислената й фото сесия ми струваше 20 бона.
M-a costat 20.000 sa o aducla o falsa sedinta foto.

Ти, животът ти, измислената ти работа на социален служител.
Tu, stilul tău de viaţă, falsa ta muncă în folosul societăţii.

Измислената ни връзка- предвид, че ти и Брайс бяхте.
Relaţia noastră falsă. Vreau să spun că tu şi cu Bryce.

Джонатан бе копирал всички мои съображения в измислената му фабула.
Jonathan a integrat toate părerile mele în ficţiunea sa.

Измислената от него структура получи впоследствие името си.
Structura gândită de aceasta a primit ulterior numele său.

Али, защо просто не останеш в измислената си вселена.
Ally, stii, de ce nu ramai tu in micul… tau univers de vise.

Синдром К- измислената болест, която спасява стотици евреи в Рим.
Sindromul K, boala falsă care i-a salvat pe evrei de nazişti.

Правосъдие за войниците ми, умрели при измислената от Вас мисия.
Justiție, pentru soldații mei care au murit într-o misiune tine conceput.

После- ето я измислената птица, онази, която Хамет създал за книгата.
Apoi e pasărea ficţională, cea pe care Hammet a creat-o pentru carte.

Току що гръмнах 300 терориста в измислената държава Мунар.
Tocmai am terminat 300 de terorişti din fictiva ţară Mounar a Orientului Mijlociu.

Стиив беше измислената му самоличност, което използваше да ме лъже.
Steve era numele pe care îl folosea ca să mă mintă pe mine în legătură cu cine este el.

Мама ще бъде обявена за най-добре облечената жена в измислената военна академия!
Mama va primi premiul pentru cea mai frumoasă costumaţie la academia militară de vise!

Или си повтаряла измислената толкова много пъти, че е изчезнала, заменена от измислица?
Sau pentru că am spus o minciună de atâtea ori ai alungat amintirea, ai înlocuit-o cu cea falsă?

Истинското име на Черната Пантера е Т'Чала, крал и защитник на измислената африканска държава Уаканда.
Numele real al Panterei Negre este T'Challa, regele și protectorul națiunii fictive africane numită Wakanda.

Лейтенант командир Дата е персонаж в измислената вселена на„Стар Трек,“ в ролята е актьорът Брент Спинър.
Locotenent-comandorul Data este un personaj fictiv din universul Star Trek interpretat de actorul Brent Spiner.

Измислената от нашите мъдреци наука за политическа икономия показва, че на капитала отдавна принадлежи царското достойнство.
Ştiinţa economiei politice inventată de înţelepţii noştri ne arată de multă vreme prestigiul regal al aurului.

Той действа някаква преграда между реалния свят и измислената измерването William"Black Sun", който е толкова нетърпелив да се научат на нацистите.
Acesta acționează un fel de barieră între lumea reală și măsurarea William fictiv"Black Sun", care este atât de dornici să învețe naziștilor.

Не трябва да се бърка с измислената"Ал Кайда", която е всъщност името на компютърна база данни за поддържаните от САЩ Муджахидини през 80-те години.
Nu trebuie să fie confundat cu ficționalul“Al Qaeda”, care a fost de fapt numele unei baze de date ale Mudjahidinilor susținuti de SUA, în 1980.

По сценария на ученията противник ще бъде измислената държава Муринус, която се опитва да дестабилизира Естония и да предизвика разкол между държавите от НАТО.
Conform scenariului exercitiilor, o tara fictiva denumita Murinus va incerca să destabilizeze situația din Estonia și să provoace o ruptură între statele membre NATO.

Не трябва да се бърка с измислената"Ал Кайда", която е всъщност името на компютърна база данни за поддържаните от САЩ Муджахидини през 80-те години.
Nu trebuie sa fie confundat cu fictionalul"Al Qaeda", care a fost de fapt numele unei baze de date a Mudjahidinilor sustinuti de SUA in anii '80.

Всички жители на измислената вселена копнеят за достоен живот, и да се споразумеят, понякога разцепен върху обекти, които не могат да бъдат наречени евтини.
Toți locuitorii tânjesc după universului fictiv pentru o viață decentă, și sunt de acord, uneori, bifurcat pe elemente care nu pot fi numite ieftin.

Как да използвам "измислената" в изречение

Само в измислената руска реалност. В нормалната вселена, Украйна води война със страна агресор Русия.

– Писна ми от Македонците живеещи в Македония и техния измислен национализъм на измислената им страна.

Само погледнете как за половин век се създава измислената държава Македония по наименованието на местността Македония.

Искам да предупредя всички наивници, решили да премахнат хемороидите си в измислената UNION Clinic. След т.н.

Да поправяш хората, да спасяваш планетата, да изобретяваш нещо е измислената „мисия“ – всъщност, просто амбиция!

Именно затова уважавам нашите достойни братя от МАКЕДОНИЯ защото не са се повлекли по измислената история.

При по-големи ученици биха могли да се използват и за писмена работа - записване на измислената история.

Мариела Нордел изригна с публикация за измислената чумна епидемия! Чумната епидемия сред животните ... Прочетете още →

Разказаният в темата анекдот ще ви направи победител, а спонтанно измислената шега се оказва по-добра от подготовката.

По-добре още от началото да се знае разликата от измислената Линия (т.е. маршрут) и истинския тунел (МД)