Какво е " ИЗНЕРВИ " на Румънски - превод на Румънски

• enervat
• nervos
• a supărat

Примери за използване на Изнерви на Български и техните преводи на Румънски

Изнерви ли те?
Te-a enervat?

И много ме изнерви.
Şi m-a neliniştit.

И го изнерви повече.
Acum ai făcut mai nervos.

Пътуването ме изнерви.
Calatoria m-a nelinistit putin.

Някак си те изнерви, нали?
Cumva te enervează, nu-i aşa?

Адвокатът доста се изнерви.
Avocatul este foarte nervos.

Ти защо се изнерви Докторе?
De ce te-ai enervat, doctore?

Да, просто наистина ме изнерви.
Da. M-a stresat foarte tare.

Когато се изнерви, има нужда да яде.
Când are emoţii, trebuie să mănânce.

О, миличка, мисля, че се изнерви.
Scumpo, cred că nu are tupeu.

Барета са изнерви, когато свалих предпазителите.
S-a enervat când i-am scos apărătorile.

Ти го помоли да чете, а после го изнерви.
Tu i-ai cerut să citească, apoi l-ai intimidat.

Изнерви се, защото им казах, че съм ти жена ли?
Te-ai supărat că le-am zis că-s femeia ta?

Видях колата ти на паркинга. Това го изнерви.
Ti-am vazut masina in parcare Asta l-a facut nervos.

Беше толкова нервна, че изнерви и мен.
Fiindcă erai aşa de agitată, încât mă agitai şi pe mine..

Може да кажеш, че сватбата на сина ми ме изнерви.
Ai putea spune că nunta fiului meu mă îngrijorează.

Той ще се изнерви, ще направи грешка и ще го приберем.
Se va speria, va face o greşeală, apoi îl vom aresta.

Изправихте се един срещу друг и ти го изнерви.
Te-ai dus-n picioare la-n picioare cu el și ai lovit un nerv.

Знам, че ситуацията с дядо ти те изнерви. И би трябвало.
Ştiu că te supără situaţia cu bunicul tău, şi ar trebui.

Просто се опитвам да държа Кости заета, за да не се изнерви.
Încerc doar s-o ţin pe Bones ocupată ca să nu aibă emoţii.

Когато и го показах, много се изнерви и се опули.
Când i-am arătat-o, a devenit agitată şi a căscat ochii cât cepele.

Накрая пилотът се изнерви и искаше да тръгва.
În cele din urmă, pilotul s-a enervat şi a vrut să se întoarcă.

Този тип, на когото дължа… той се изнерви и ги отвлече.
Tipului caruia ii datorez… a fost nervos și le-a luat pe sus.

Защо тогава Джеръми се изнерви, като са споменахме името ви?
Atunci de ce s-a speriat Jeremy când ţi-am menţionat numele?

Но, и тук е иронията, програмата на САЩ доста изнерви японците.
Dar, ironia e că, proiectul american a iritat mult producătorii japonezi.

Когато отказах, той се изнерви, направи сцена.- Посегна ли ви?
Când am refuzat, el s-a supărat, a făcut o scenă?

Майка ми много се изнерви, че ме е пуснал да унищожа забележителност на Ню Йорк Сити.
Mama s-a supărat foarte tarea că m-a lăsat să distrug un simbol al New York.

И година след това, когато Томас е започнал да се рови около случая, ти се изнерви.
Şi, după mulţi ani, atunci când Thomas a început să dea târcoale acestui caz, te-ai enervat.

Съобщението на Дукат изнерви клиентите ми, а когато са нервни те не.
Mesajul ăla de la Dukat îmi face clienţii nervoşi şi când sunt nervoşi nu.

Както казах преди,"контактът" на агент Фулър се изнерви, извади оръжие и започна да стреля.
Aşa cum am afirmat anterior, contactul lui agent Fuller era nervos, a luat un pistol şi a început să tragă.

Как да използвам "изнерви" в изречение

Цялата ситуация обаче видимо изнерви министъра и той помоли режисьора да не занимава всички със себе си.

Изкуствено беше създадена така наречената зърнена криза – огромни опашки за хляб, за да се изнерви народът.

Стана доста по-бързо и нямаше излишна суетня около мен, която допълнително да ме изнерви психически, пък и физически.

Мачът се изнерви много, феновете на Нефтохимик замерваха Ондрей Сукуп на тъча със запалки, бутилки и дори седалка.

Как бъг в системата за класиране на кандидат-гимназистите изнерви родителите на седмокласници и кои са най-предпочитаните столични гимназии?

Тя се изнерви и отиде на друго място.Директорката извика момичетата във кабинета и.Там всичко беше дюст зелено.Тя заговори:

Само че този път несъвършеното ежедневие ще ви изнерви и отчае повече от всякога. Ако ми позволите сравнението

Ако на изборите днес имаше изненада, това беше лошата организация, която доведе до огромни опашки и изнерви вота.

В градинката вчера имаше празник за първи юни. Не го заведох, защото ще се изнерви от силната музика.

В един момент Марта се изнерви от “бездействието на Господа” и започна да Му държи сметка за Неговите “грешки”.