Примери за използване на Източният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източният дворец?
Palatul de Răsărit?Първата световна война: Източният фронт.
Primul razboi mondial: frontul de est.Източният бряг е тук.
Coasta de est este aici.На сутринта източният вятър довея скакалците.
Dimineata, vantul dinspre rasarit a adus lacustele.Източният фронт през 1917 година.
Frontul de răsărit în 1917.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
източен тимор
източния блок
източната порта
източната философия
източния календар
източната църква
източните религии
източният вятър
Повече
На сутринта източният вятър довея скакалците.
Dimineata, vantul dinspre rasarit adusese lacustele.Източният пазар. Западният пазар.
Piața de Est, piața occidentală.На Капитолийския хълм се намира Източният пазар.
Източният коридор. Върви към теб.
Предполагам източният магазин на Капитъл Хил.
Източният цвят привлича със своята грация.
Тогава е добре, че източният вятър отнася всички ни накрая?
Nu-i nimic, vântul de est ne ia pe toţi?Източният проход беше отличен край на деня.
Pasajul estic a fost un sfârșit excelent al zilei.Президентът Киоши от Източният блок, преди 50 години.
Preşedintele Kyoshi din Blocul Estic, acum 50 de ani.Източният термин за това състояние е„карма“.
В същото време източният стил може да бъде много различен.
În același timp, stilul oriental poate fi foarte diferit.Източният цвят е озадачен с пахири и орхидеи.
Culoarea estică este echivalentă cu pahiri și orhidee.И когато беше сутрин източният вятър донесе скакалците.".
Şi cînd a fost dimineaţă, vîntul de est a adus lăcustele.".Източният фронт по време на битката при Курск.
Frontul de răsărit în timpul bătăliei Не ще ли изсъхне съвсем Щом я досегне източният вятър?
Oare nu se va usca îndată ce se va atinge Източният фронт по време на битката при Курск.
Frontul de răsărit în timpul primei bătălii Ти може да отидеш там, да вземеш кола и да провериш Източният окръг.
Mergi acolo, ia o maşină şi verifică regiunea Eastern Townships.Източният стил може да се счита за оптимален за тясно пространство.
Stilul estic poate fi considerat optim pentru un spațiu îngust.Няма ли да изсъхне напълно, щом я докосне източният вятър?
Oare nu se va usca îndată ce se va atinge Източният бряг, чака някой да запълни тази празнина. Решението е твое.
Coasta de Est aşteaptă încă pe cineva, alegerea îţi aparţine.Трябва да отиде в източният храм, и там да завърши обучението си.
Avatarul va fi trimis la Templu Estic al Aerului să-şi termine antrenamentul.Източният фронт е конфликтът в сърцето на Първата световна война.
Frontul de Est a fost inima conflictului din Primul Război Mondial.Източният вятър е ужасяваща сила, която разнася загуба по целият си път.
Vântul de est e o forţă cumplită care face ravagii în drumul ei.Източният ни съсед винаги привлича своята мистериозна и вековна история.
Vecinul nostru estic a atras întotdeauna istoria sa misterioasă și seculară.Източният стил изглежда по-изискан от аристократичния блясък на предишната версия.
Stilul oriental pare mai rafinat decât luciul aristocratic al versiunii precedente.
