Какво е " ИЗХВЪРЛИШ " на Румънски - превод на Румънски

• arunci
• dai afară
• arunca
• dai afara
• alunga

Примери за използване на Изхвърлиш на Български и техните преводи на Румънски

Защо не го изхвърлиш?
De ce nu-l arunci?

Ако ме изхвърлиш, ще викам!
Daca ma dai afara, tip!

Защо не го изхвърлиш?
De ce nu-l dai afară?

Ще ме изхвърлиш на улицата?
Mă vei arunca în stradă?

Защо не го изхвърлиш?
Atunci de ce n-o arunci?

За да не изхвърлиш нещо лично.
Ca să nu arunci ceva folositor.

Тогава защо не го изхвърлиш?
Atunci de ce nu-l arunci?

Ще ме изхвърлиш?
O să mă scoţi?

Значи прости ще ме изхвърлиш.
Şi pe mine mă vei alunga.

Тогава защо не изхвърлиш другите?
De ce nu le arunci pe restul?

Ще остана с теб, ако не ме изхвърлиш.
Raman cu tine, daca nu ma dai afara.

Че ще ни изхвърлиш, или пък ще ме убиеш.
Că ne vei alunga sau mă vei ucide.

Тя плати ли ти, за да ме изхвърлиш на улицата?
Te-a plătit ca să mă arunci în stradă?

Ще го изхвърлиш, изхвърляш и задържаш.
O să o arunci, o arunci, și o prinzi.

Аз ще взема колекцията, ако не я изхвърлиш.
Iau eu setul de caligrafie. Dacă-l arunci.

Защо не изхвърлиш сценария като всички останали?
De ce n-ai aruncat scenariul ca alţii?

Знаех си, че си твърде стиснат, за да го изхвърлиш.
Stiam ca esti prea rau ca sa îl arunci.

Ако не я изхвърлиш от кораба, кълна се.
Dacă nu o dai jos de pe navă chiar acum, îţi jur că.

Защо кара чак до тук, за да го изхвърлиш?
De ce conduce tot drumul până la oraş să-l arunce?

Ще ме изхвърлиш от собствената ми фирма?
Crezi că o să mă dai afară din propria mea companie?

Не можеш да се прицелиш и ще изхвърлиш гилза в.
Nu puteţi ţinti, şi vor arunca un tub gol în.

Никога повече няма да я използваш и ще я изхвърлиш.
Nu ai mai folosi-o niciodată şi ai arunca-o.

Кажи, че ще изхвърлиш каквото и да е това.
Spune ca vei arunca indiferent de care ar trebui sa fie.

Каза, че си избягал, за да изхвърлиш малко трева.
Ai spus ca ai fugit de mine ca sa arunci niste marijuana.

Кога ще изхвърлиш това глупаво нещо през прозореца?
Când ai de gând să arunci porcăria aia pe fereastră?

Защо ще запазиш одеалцето й, а ще изхвърлиш всички снимки?
De ce ai păstra pătura Danei dar ai arunca toate pozele?

Ако ги изхвърлиш през прозореца ще те изхвърля от покрива.
Dacă îi arunci pe fereastră te voi arunca de pe acoperiş.

Чувам, че ще изхвърлиш всички монахини и монаси на улицата.
Aud că vei scoate toate călugăritele şi călugării pe drum.

Ако изхвърлиш половината си неща, ще имам достатъчно място.
Dacă ai scăpat de jumătate din lucrurile tale,- Aș avea tot spațiul de care am nevoie.

Ако ги изхвърлиш, би могъл да си позволиш закупуване на акции.
Dacă îi dai pe ăştia afară, ţi-ai permite să cumperi provizii.

Как да използвам "изхвърлиш" в изречение

То хубаво да си хвалиш боксьорите и мачовете ама чак толкова да се изхвърлиш може ли :Д:Д Рейтинг: 4 4

И по-нататък: «Писането е като ски-скок - изхвърлиш ли се от трамплина, значи ще трябва някак да се приземиш.» 3

Всичко, което те парализира, пречи и отклонява от целта, е създадено от теб. Можеш да го изхвърлиш веднага, щом решиш.

Уникален отговор: когато си изхвърлиш боклука през стъклото на автомобила, но момичето на пътя е фенка на Тони Кроос (ВИДЕО)

Направо да ги пратиш в изгнание всички политици и тук и в Европа, да ги заключиш и да изхвърлиш ключа….

Компютър, който изисква да изхвърлиш работещ, скъп компонент (дисплея), заради неадекватната за даден бъдещ момент скорост/памет не е много „зелен“.

Предлагаме ти 20 неща, които трябва да изхвърлиш незабавно от живота си, и да влезеш в редиците на порасналите момичета.

Би трябвало да наблегнеш на слушането на музика вместо гледане на спектрограми. всичко, което е YT можеш да го изхвърлиш

Иначе няма нищо лошо, но е по-трудно да изхвърлиш нещо отколкото да си набавиш заместител, поне за мен е така.