Какво е " ИЗХОДНОТО " на Румънски - превод на Румънски

• de ieșire
• iniţială
• inițială
• de ieşire
• sursă
• de bază
• pornire
• netransformate
• iniţial
• inițial

Примери за използване на Изходното на Български и техните преводи на Румънски

Изходното лечение не трябва да се прекъсва.
Terapia inițială nu trebuie întreruptă.

Пусни се инициира от изходното положение(SP1).
Jocul este inițiată de poziția inițială(SP1).

Изходното аудио може да е аналогово или SDI.
Ieșirea audio poate fi analogică sau SDI.

Определете HDR съвместимостта на изходното устройство.
Determinaţi compatibilitatea HDR a dispozitivului sursă.

Изходното ниво на DVD диска е твърде ниско стр.
Nivelul DVD de ieşire este prea scăzut pag.

Тази цифра варира в зависимост от изходното тегло.
Această cifră variază în funcție de greutatea de pornire.

В изходното положение трябва да инсталирате вентилатор.
În poziția de evacuare, trebuie să instalați un ventilator.

Фармакологичната активност се дължи на изходното вещество.
Activitatea farmacologică este atribuită moleculei parentale.

Изходното изображение се показва вляво, ретушираното копие.
Imaginea sursă este afişată la stânga, copia retuşată în.

Отпуснете буталото, което може да се върне в изходното положение.
Eliberaţi pistonul care poate reveni în poziţia sa iniţială.

Изходното вещество не се открива в урината и фекалиите.
Niciunul dintre compuşii originali nu s- a regăsit în urină sau materiile fecale.

Можете също така да се определи качеството на изходното изображение.
Puteți defini, de asemenea, o ieșire de calitate a imaginii.

Изходното митническо учреждение контролира физическото напускане на стоките.
Biroul vamal de ieşire supraveghează plecarea efectivă a mărfurilor.

Въпреки това, тези цифри зависят от изходното телесно тегло.
Cu toate acestea, aceste cifre depind de greutatea corporală inițială.

Изходното митническо учреждение контролира физическото напускане на стоките.
Biroul vamal de ieşire supraveghează ieşirea fizică a mărfurilor.

В резултат се свалят от 5 до 20 кг в зависимост от изходното тегло.
Veți pierde de la 5 la 10 kg, în funcție de greutatea inițială.

Разбира се, резултатът зависи от изходното тегло, метаболизма и тялото.
Desigur, rezultatul depinde de pornire in greutate, metabolismul și corpul.

При свине жлъчката и урината съдържат само следи от изходното съединение.
La suine, bila şi urina conţine doar urme din compusul iniţial.

Компютърът няма управление на изходното ниво на някои свързани устройства.
Computerul nu exercită control asupra volumului de ieşire al niciunui dispozitiv.

И дори тогава Реалността се стреми да се върне към изходното си положение.
Chiar şi atunci, Realitatea are tendinţa de a-şi relua poziţia iniţială.

Изходното съединение(преобладаващата фракция) се елиминира посредством белия дроб.
Eliminarea moleculei parentale(fracţia predominantă) se face prin plămâni.

Продължителността на лечението решите самостоятелно въз основа на изходното телесно тегло.
Durata tratamentului alegeți independent, pe baza greutății corporale inițiale.

Wayland_common: изпълнява изходното проследяване, много почиствания и корекции на грешки.
Wayland_common: implementați urmărirea rezultatelor, multe curățări și corecții de eroare.

По време на периода на проследяване нивата на антителата спадат до изходното ниво.
Titrurile de anticorpi au scăzut până la nivelul de bază în perioada următoare.

Очакваните резултати и въздействия спрямо изходното положение и техният принос към целите на Общността.
Rezultatele scontate și impactul asupra situației inițiale și contribuția lor la obiectivele comunitare.

Получава се деформация на полетата на обекта и се въвеждат програми за унищожаване, тоест връщане към изходното състояние.
Are loc deformareacâmpurilor obiectului cu introducerea unor programe de distrugere, adică întoarcerea lastarea iniţială.

Повишение на теглото ≥ 7% спрямо изходното телесно тегло е много често и ≥ 15% от изходното телесно тегло е често.
Creşterea în greutate ≥ 7% faţă de masa corporală iniţială a fost foarte frecventă iar creşterea ≥ 15% faţă de masa corporală iniţială a fost frecventă.

Това упражнение може да се усложни, като се увеличи разстоянието между изходното положение и неподвижната опора или броят на прикрепените към крака ластици.
Acest exercițiu poate fi complicat prin creșterea distanței dintre poziția inițială și suportul fix sau numărul de amortizoare fixate la picior.

Precision регулатор- максималната точка на изходното напрежение отклонение от зададения индекса на тази характеристика се отразява на обхвата на инструмента.
Regulator de precizie- punctul maxim al abaterii tensiunii de ieșire din indexul specificat pe această caracteristică afectează intervalul instrumentului.

В генератор с DC шинтове, изходното напрежение се определя от скоростта на въртене на арматурата и плътността на неподвижния поток от магнитно поле.
Într-un generator de curent continuu cu șunt, tensiunea de ieșire este determinată de viteza de rotație a armăturii și de densitatea fluxului de câmp magnetic staționar.

Как да използвам "изходното" в изречение

Feedback През резистор следи изходното напрежение 2.

Mix и Level се справят с микса и изходното ниво.

Според големината на изходното напрежение спрямо входното биват: повишаващи, понижаващи, разделителни.

AVR помага на изходното напрежение да е постоянно и по-малко зависимо от

Стабилизатор с интегрална схема LM317T. Входно напрежение: променливо макс.30V Тример-потенциометър регулира изходното

-Стабилизиране на изходното напрежение за сметка на предварително натрупана енергия в механични средства;

1. Оригинал на удостоверение за завършена подготвителна група, характеристика, резултати от изходното ниво;

Des Макмеън – Камък юмруци 2. изходното ниво – Един от начините 3.

Fig.2: тази честота в сравнение с парцел изходното ниво показва композитен ниво (ПИН 5).

При отказ на паралелно свързаните УМ, изходното напрежение на изправните УМ намалява съгласно израза: