Какво е " ИЗЧЕЗВАНЕТО МУ " на Румънски - превод на Румънски

• dispariţia lui
• dispariția lui
• disparitia lui
• dispariția ei

Примери за използване на Изчезването му на Български и техните преводи на Румънски

Изчезването му?
Pentru disparitia lui?

Седем години след изчезването му.
La sapte ani dupa disparitia lui.

Версиите за изчезването му са много.
Teoriile privind disparitia lor sunt numeroase.

Промяна на гласа, до изчезването му;
Vocea se schimbă până la dispariția sa;

Считате, че изчезването му е свързано с бременността й?
Şi credeţi că dispariţia lui are legătură cu sarcina?

Сигналът за изчезването му е….
Anunțul despre dispariția acestuia a fost….

Минали са шест години от изчезването му.
A trecut şase ani de la dispariţia ei.

Така ще обясни изчезването му, за да не дойдат да те търсят.
Va explica dispariţia ei. Ca să nu vină să te caute.

Кой е отговорен за изчезването му?
Cine se face responsabil de dispariţia lor?

Оказва се, че детектив Браун, разследва изчезването му.
Det. Brown se interesează de dispariţia lui.

Кой е отговорен за изчезването му?
Cine este responsabil pentru disparitia lor?

Прекомерна употреба на растението довела до изчезването му.
Folosirea excesivă a plantei a dus la dispariţia sa.

Информацията за изчезването му беше….
Anunțul despre dispariția acestuia a fost….

Имаше снимка на Никълъс от времето на изчезването му.
Era o fotografie a lui Nicholas în momentul dispariţiei sale.

Но не знам нищо за изчезването му.
Dar nu am stiut nimic despre disparitia lui Nathan până acum.

Тази топлина унищожава вената, което води до изчезването му.
Această căldură distruge venă, ducând la dispariția ei.

Контактувате ли от изчезването му?
Ai ţinut legătura cu el din momentul dispariţiei sale?

А след изчезването му, престъпността се повиши с 40 процента.
După dispariţia sa, rata criminalităţii oraşului a crescut cu 40%.

Властите вече официално наричат изчезването му убийство.
Autorităţile numesc dispariţia sa ca fiind o crimă.

Направена е малко преди изчезването му и загубата на детето му..
Făcut înainte de dispariţia lui când şi-a pierdut copilul.

Родителите на Скоти бяха съсипани от изчезването му.
Părinții lui Scotty au fost devastate de disparitia lui.

Когато брат ви ни уведоми за изчезването му, ние се намесихме.
Când fratele tău ne-a instintat despre dispariţia sa am intervenit.

Изчезването му няма да попречи на плановете ви да се развият,?
Dar cum se impacă disparitia sa cu planurile dumneavoastră de a merge inainte?

Разбирате ли, че изчезването му може да има последици за националната сигурност?
Aţi înţeles că dispariţia sa ar fi putut avea consecinţe naţionale de securitate?

Изчезването му може да предизвика въпроси на които няма да искаш да отговаряш.
Dispariţia lui poate ridica întrebări la care n-ai vrea să răspunzi.

Седем снимки Означава, че са направени след изчезването му Трябва да е някакъв таймер.
Fotografii. Înseamnã cã au fost scoase dupã dispariţia lui. Probabil e programat.

И в двата случая изчезването му съвпада с метеорния поток също както е станало снощи.
În ambele cazuri, dispariţia lui a coincis cu o ploaie de meteoriţi la fel ca aceea de noaptea trecută.

След изчезването му, местонахождението на Готовина се превръща в тема за спекулациии и противоречия.
După dispariţia lui Gotovina, locaţia acestuia a devenit subiectul speculaţiilor şi controverselor.

В същото време, изчезването му е бил най-скоро забелязах, а императорът наредил веднага да намерите всички кораби.
Între timp, dispariția lui a fost observată în curând, iar împăratul a ordonat imediat să caute toate navele.

Как да използвам "изчезването му" в изречение

След изчезването му бяха спрягани различни версии за местонахождението му, той търгуваше и с анаболни стероиди и хранителни добавки, христофорос аманатидис-таки, Испания и ЮАР.

Късното полово съзряване, ниската численост, изчезването на местообитанията, човекът с неговите действия и бездействия, водят този вид към изчезването му от лицето на Земята.

Шест години след изчезването му ми връчиха картината. Казаха, че често в кръчмата говорил за мен, че жела творбата му, последната да е моя.

Изчезването му предизвика силен международен отзвук, тъй като журналистът беше отявлен критик на кралското семейство в Рияд и пишеше за американския вестник „Вашингтон пост“.

Тялото е било намерено още в събота, но на полицията били нужни няколко дни, за да свърже убийството с изчезването му и да го идентифицира.

В тази ситуация в селото, в което са останали 150 души, кметицата вижда бъдещето му - обезлюдяване на Михилци и изчезването му от картата на България.

В класацията за най-мразените политици доскоро Ахмед Доган е заемал първото място, но след изчезването му от политическата сцена, неговото място е заето от Волен Сидеров.

За изчезването му са алармирали близки, след като Кръстев не се е прибрал едно денонощие, а телефонът му бил изключен. Той бе обявен за издирване от полицията.