Какво е " ИМАХМЕ ОЩЕ " на Румънски - превод на Румънски

• am mai avut

Примери за използване на Имахме още на Български и техните преводи на Румънски

Имахме още един облог.
Am mai avut un pariu.

Ако само имахме още един!
Dacă am mai fi avut un om!

Имахме още 2 седмици.
Mai avem încă două săptămâni.

Само да имахме още един ден.
Daca am mai fi avut inca o zi.

Имахме още няколко срещи.
Au mai urmat şi alte întâlniri.

Искаше да замине, а имахме още работа.
El voia să plece dar mai aveam mult de lucru.

Ако имахме още малко време.
Dacă am fi avut mai mult timp.

Знаеш ли че аз и Тамара имахме още един брат?
Ştiai că eu şi Tamara am mai avut un frate?

Имахме още няколко инцидента.
Au mai fost citeva incidente.

Но в полицейския гараж имахме още играчки.
Dar TGPD caseta de jucărie nu a fost încă gol.

Ако имахме още време и костюм щях да Ви взема.
Dacă am avea mai mult timp, aş schimba şi costumul.

Последната седмица имахме още един недоволен пощальон.
Săptămâna trecută, am mai avut un poştaş nemulţumit.

Имахме още едно влизане с взлом преди известно време.
Am mai păţit o spargere, cu puţin timp în urmă.

Първата буря удари тук, а после имахме още две.
Prima furtuna a lovit aici si apoi acolo au mai fost două.

Имахме още два инцидента през последните две седмици.
Au mai fost două accidente în ultimele două săptămâni.

Ако беше, до сега да имахме още няколко тела без дупки.
Dacă era contagios, mai aveam câteva corpuri fără orificii până acum.

Щеше да е много странно, ако имахме още нещо общо.
Ar fi fost foarte ciudat dacă mai aveam încă un lucru în comun.

И аз идвам. Ако имахме още една бойна глава.
Mi-as fi dorit să mai fi avut încă o încărcătură, de focoase nucleare.

Имахме още една дъщеря- Саманта. Блъсна я кола преди около година.
Am mai avut o fiică, Samantha, ucisă într-un accident acum un an.

Така влязохме в последните летни дни. Всички бяхме разочаровани, но имахме още един шанс да спасим лятото.
Aşa că, atunci când mai rămăseseră câteva zile din vară, cu toţii eram frustraţi, dar mai aveam o şansă ca să salvăm vara.

Когато имахме още хиляда, които сега са мъртви.
Când încă aveam 1000 de oameni în plus, oameni pe care acum i-am pierdut pentru vecie.

Имахме още едно участие у дома, но без Терънс със"Сладураните" беше свършено.
Mai aveam doar un spectacol programat acasă… dar fără Terence, se părea că s-a terminat cu Sweethearts.

На куклената сцена за юноши имахме още една премиера на куклен спектакъл-„По следата на вълка“, по романа на Джек Лондон„Дивото зове“.
Pe scena de păpuşi pentru adolescenţi mai am mai avut încă o premieră de spectacol de păpuşi- ”Pe urmele lupului”, bazat pe romanul lui Jack London,”Chemarea Străbunilor”.

Ако имахме още една тренировъчна операция и бяхме в моргата. и имаше цялото време на света, откъде щеше да започнеш?
Şi dacă am mai fi avut încă o repetiţie, dacă am fi fost în laborator şi ai fi avut la dispoziţie tot timpul necesar, de unde ai fi început?

Ако имахме още 45 минути този ден, смятам, че можехме да изкараме всички.
Daca am fi avut inca 45 de minute in ziua aia, Cred ca i-am fi scos pe toti afara.

Да, имахме още един елемент, за да движение, те са имали два да започнете с така поне го щеше да е близък мач или ние би могъл да има предимство.
Da, mai aveam un articol, ei au început cu 2 în plus, deci cel putin ar fi fost un final strâns, am fi putut avea avantajul.

Тук има още деца".
Au mai fost copii aici.".

Имаше още петима.
Au mai fost cinci.

Имам още няколко въпроса които искам да му задам.
Mai aveam putine intrebari care vroiam sa-i fac.

Имах още няколко неща за които да ви питам.
Mai aveam putine intrebari care vroiam sa va fac.

Как да използвам "имахме още" в изречение

Аз и се усмихнах как можех да откажа толкова съблазнителна покана, а пък и имахме още за толкова неща да си говорим.

Взехме 4 титли, а от тях ни взеха 2 и почти сигурни имахме още две в тежките категории. Наим вече не беше наш.

Мангустио циганска ние екипи с кръст имахме още преди 7 години,пак копирате от големите.Много са грозни тия екипи но като за мангали става.

И ето там в далечината е прословутият мост,но тъй като времето напредна много..а имахме още няколко спирки...оставихме пристанището и мостта за следващото ни посещание!

Е, това: най-добър- български. Това трърдение има значение, ако имахме още 3-4 тенисисти в топ 50.Ама нйма, и скоро май няма и да има:-(

„Мисля, че успяхме да завършим мача много добре. Вкарахме гол, после имахме още едно положение. Успяхме да ги поставим под напрежение с висока преса.“

Времето се разваляше и по всичко личеше, че ще вали, но все пак имахме още малко време за кратка разходка по крайбрежната ивица на Saint Malo.

статията е от 18.06, а тогава имахме още много малко информация. Цитатът, който съм дал беше единственото обобщение на законите, което намерих и затова го използвах.

Ми досега имахме още 2 мача, в които ако не бяхме вкарали с късмет, резултата щеше да е същия....ама ок. Славишата е просто следващия м поредицата.

През последните години постоянно се говори за сбърканата политика на държавата в сектора. Би ли се променило нещо, ако имахме още едно министерство - на туризма?