Примери за използване на Името ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен името ми.
Името ми беше Либи Грифит.
Mă numeam Libby Griffith.Да не каза името ми правилно?
Да знам как се произнася името ми.
Ştiu cum se pronunţă propriul meu nume.Или че името ми не е Макс.
Sau că nu mă numeam Max Stout.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
потребителско имедруго именово имеистинското имехубаво имеалтернативни именафалшиво имефамилно имепълното имекодово име
Повече
Използване с глаголи
знам иметовъведете иметознаеш иметоноси иметоказа иметовидях иметощракнете върху иметодаде иметосмени иметопомня името
Повече
Използване с съществителни
човек на имеиме на продукта
мъж на имежена на имеимето на файла
името на отца
името на жертвата
името на човека
момиче на имемомче на име
Повече
Произнасяш грешно името ми?
În privinţa pronunţării greşite a numelui meu?Запази името ми за твоя защита.
Dă-i voie numelui meu să te protejeze.Това може да бъде името ми нов отбора.
Acest lucru ar putea fi noul meu nume de echipa.Името ми е Джамал, а отборът ти да го духа.
Това кафе е известно заради името ми.
Aceasta cafea este cunoscut din cauza numelui meu.Той не ми е баща. И името ми не е Жереми.
Може би трябва да сложа"сър" пред името ми.
Poate ar trebui să-mi pun un"Sir" în faţa numelui meu.Мили хора по земята. Името ми е Брендан Дасей.".
Dragi oameni din lume, mă cheamă Brendan Dassey.Ще се научиш ли да произнасяш името ми правилно?
Când ai să înveţi cum se pronunţă corect meu nume?Името ми е Ани Клер Сойер и преди две години умрях.
Mă cheamă Annie Claire Sawyer şi am murit acum doi ani.Здравейте, Аз съм голям почитател на Патки и името ми е Кирил.
Bună, sunt mare amator de cocoşei şi mă cheamă.Тя не знаеше името ми, защото никой не знаеше, все още не.
Nu ştia cum mă cheamă pentru că nimeni nu aflase… Nu încă.Тя е алчна, напориста, никога не помни името ми.
E răutăcioasă, insistentă, şi nu-şi aminteşte niciodată cum mă cheamă.Мамоо името ми е Бил Кемптам, и съм зле, нуждая се от помощ.
Doamnă, mă cheamă Bill Compton, şi am mare nevoie de ajutor.Човекът дори не знае името ми, а аз му мия съдовете.
Tipul nici nu ştie cum mă cheamă şi Всяко същество трепереше, при споменаване на името ми.
Fiecare creatură amărâtă tremura la simpla menţionare a numelui meu.Винаги съм харесвал идеята името ми да влезе в историята.
Mi-a plăcut întotdeauna ideea numelui meu merge în jos în istorie.Проследи мобилния ми и не успя да си спомниш името ми.
Mi-ai urmărit mobilul şi nu puteai să-ţi aminteşti cum mă cheamă.Сменяш тактиката, използваш името ми, споменаваш жена си.
Schimbarea tacticii, folosirea numelui meu, menţionarea soţiei tale.Еми, само журналист би попитал как се изговаря правилно името ми.
Pai, doar un jurnalist ar intreba ortografia corecta a numelui meu.Имате постоянство, сте страдали заради името ми, а ти се уморил.
Aveți perseverenta, ați suferit din cauza numelui meu, și tu obosit.Името ми с големи светещи букви не е само мечта. Това е предчувствие.
Imaginea numelui meu în lumini nu e doar un vis, e o premoniţie.Ти се съгласи да ми помогнеш, когато разбра името ми.
În temniţă ai acceptat să Името ми е Катрин Джейнуей, капитан на кораба на Федерацията"Вояджър".
Mă numesc Kathryn Janeway, sunt căpitanul navei stelare Voyager a Federaţiei.Младия Арий е законен носител на името ми и наследник на моята собственост.
Tânărul Arrius e acum purtătorul legal al numelui meu şi moştenitor al proprietăţilor 
