Примери за използване на Numelui meu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cu excepţia numelui meu.
În privinţa pronunţării greşite a numelui meu?
Произнасяш грешно името ми?E si ziua numelui meu….
Това е и моят имен ден.Care să strălucească aspura numelui meu.
Din cauza numelui meu?
Заради истинското ми име?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
nume alternative
propriul numeun nou numecele mai mari numeal carui numenumele latină
adevăratul numeun nume rău
următoarele numecele mai populare nume
Повече
Ştii ruşinea pe care mi-ai adus-o numelui meu?
Знаеш ли колко срам докара на името ми!Dă-i voie numelui meu să te protejeze.
Запази името ми за твоя защита.El va zidi o Casă Numelui Meu.
Той ще построи дома за името Ми.Doar auzul numelui meu îi îngenunchează pe oameni.
Споменаването на името ми кара всеки мъж да падне Este anagrama numelui meu.
Това е анаграма на името ми.Veţi fi urâţi de toate naţiunile din cauza numelui meu.
Ще бъдете мразени от всички народи заради моето име….Prima parte a numelui meu, eşti tu.
Защото първата част от името ми си ти.Aceasta cafea este cunoscut din cauza numelui meu.
Това кафе е известно заради името ми.Pentru reputaţia numelui meu şi pentru răzbunare.
Poate ar trebui să-mi pun un"Sir" în faţa numelui meu.
Може би трябва да сложа"сър" пред името ми.Şi, dacă amestec literele numelui meu apare"Dna Marco Diaz".
И разбъркани, буквите от името ми… правят"Г-жа Марко Диаз.".Iar toate acestea le vor face vouă din cauza numelui Meu.
Всичко това ще ви сторят заради моето име.Mi-a plăcut întotdeauna ideea numelui meu merge în jos în istorie.
Винаги съм харесвал идеята името ми да влезе в историята.Iar toate acestea le vor face vouă din cauza numelui Meu.
Но всичко това ще ви сторят поради Моето име.Schimbarea tacticii, folosirea numelui meu, menţionarea soţiei tale.
Сменяш тактиката, използваш името ми, споменаваш жена си.Fiecare creatură amărâtă tremura la simpla menţionare a numelui meu.
Всяко същество трепереше, при споменаване на името ми.Am uitat totul, cu excepţia numelui meu şi pe tine.
Аз забравих всичко, освен името си и теб.Ser Meryn, ajută-l pe Ser Dontos să sărbătorească ziua numelui meu.
Сър Мерин, помогнете на Сър Донтос да отпразнува именния ми ден.Imaginea numelui meu în lumini nu e doar un vis, e o premoniţie.
Името ми с големи светещи букви не е само мечта. Това е предчувствие.El va zidi o Casa Numelui Meu.
Той ще построи дома за името Ми.Pai, doar un jurnalist ar intreba ortografia corecta a numelui meu.
Еми, само журналист би попитал как се изговаря правилно името ми.Tânărul Arrius e acum purtătorul legal al numelui meu şi moştenitor al proprietăţilor mele. .
Младия Арий е законен носител на името ми и наследник на моята собственост.Putem vorbi despre schimbarea numelui meu acum?
Ще говорим ли за смяната на името ми?Aveți perseverenta, ați suferit din cauza numelui meu, și tu obosit.
Имате постоянство, сте страдали заради името ми, а ти се уморил.Spune: Natura este în esența ei personificarea Numelui Meu, Făuritorul, Creatorul.
Кажи: Природата по своята същност е въплъщение на Моето Име, Създателя, Твореца.
