Какво е " ИМЕТО ТИ " на Румънски - превод на Румънски

• numele tău
• te cheamă
• te numeşti
• nici cum te cheamă
• te cheama
• vă numiţi
• numelui tău
• numele voastre

Примери за използване на Името ти на Български и техните преводи на Румънски

Името ти?
Cum vă numiţi?

Тя знае името ти.
Stie cum te cheama.

Името ти е Кристъл.
Te numeşti Krystal.

Заради името ти.
Din cauza numelui tău.

Името ти Те Сан ли е?
Te numeşti Tae San?

Освен името ти.
Cu excepţia numelui tău.

Името ти е Ралф Чейни.
Vă numiţi Ralph Cheney.

Харесва ми името ти.
Îmi plac numele voastre.

Името ти Чарли Епс ли е?
Te numeşti Charlie Eppes?

Всички знаят името ти, Ууди.
Toţi ştiu cum te cheamă, Woody.

Името ти Джона Адкинс ли е?
Te numeşti Jonah Adkins?

Дори не знам името ти.
Nu stiu nici măcar cum te cheamă.

Името ти Джоана Паджет ли е?
Te numeşti Joanna Padget?

Съжалявам. Не помня името ти.
Scuze, nu-mi amintesc cum vă numiţi.

Името ти наистина ли е Джон Смит?
Chiar te numeşti John Smith?

Да се слави името ти, Господи.
Fie glorie adusă numelui tău, Doamne.

И името ти не е Катя ван Дийс.
Şi nu te numeşti Katia van Dees.

И така, приятел, как е името ти?
Deci, amice, ceea ce este numele voastre?

Името ти Клайд Александър Шелдън ли е?
Te numeşti Clyde Alexander Shelton?

Ще се опитам да позная, че името ти е Мети Рос.
Bănuiesc că te cheamă Mattie Ross.

Знам името ти, откъде си, и рождената дата.
Ştiu cum te cheamă, de unde eşti şi data naşterii tale.

Твоите проблеми не идват от името ти.
Ai probleme din cauza ta, nu din cauza numelui tău.

Ние знаем името ти, но ти нашите не.
Noi stim cum te cheama dar tu nu sti numele noastre.

Видях те в колата и просто исках да знам името ти.
Când te-am văzut în maşină, voiam să ştiu cum te cheamă.

Обзалагам се, че ще намеря името ти в списъка на пристигащите.
Numele voastre se vor regasi pe o lista la intrare.

Знам името ти, знам къде живееш и знам как изглеждаш.
Ştiu cum te cheamă, ştiu unde locuieşti şi categoric ştiu cum arăţi.

Защото, ъ-ъ, Аз не знаех името ти, и винаги поръчваш Соево лате.
Fiindcă nu ştiam cum te cheamă şi mereu comanzi cafea cu soia.

Отвъд големите градове, адвокати, компютри с името ти.
Înainte de mari oraşe, avocaţi, calculatoarele cu numele voastre în ele.

Щом стигнеш, кажи им, че името ти е Рей Чарлс Робинсън.
Când ajungi, arată-le asta. Spune-le că te cheamă Ray Charles Robinson.

Разказах ти живота си, без дори да знам името ти.
Ţi-am spus toată povestea vieţii mele şi nici nu ştiu cum te cheamă!

Как да използвам "името ти" в изречение

На 1-во място е статията: Провери в ЦИК дали партиите са използвали името ти за регистрацията си...

Mарияна 7 януари 2013 г., 22:31 ч. Честит Имен Ден, Ивана! Името ти да се слави с добро!

- За първи път чух името ти като продуцент на документалния дебют на Христо Живков „Неудобният д-р Кръстев”.

Аз казвам името ти кратко и зная колко си голяма: като прегръдката на татко, като усмивката на мама...