Какво е " ИМИТИРАШ " на Румънски - превод на Румънски

• imita
• imiţi
• imiti

Примери за използване на Имитираш на Български и техните преводи на Румънски

Имитираш ме!
Mă imiţi!

Защо ме имитираш?
De ce ma imiti?

Имитираш ме!
Mine Imitarea!

Все още ли имитираш Дон?
L-ai imitat pe Don deja?

Ти имитираш Пачино.
Îl copiezi pe Pacino.

Много добре имитираш майка.
Interpretezi bine rolul de mama.

Имитираш всички от Гуун!
Îi poate imita pe toţi!

Добре имитираш Дон Стайлс.
Drăguţă imitare a lui Dawn Stiles.

Имитираш ли ме?
Mă imiti cumva pe mine?.

Помислих, че имитираш Годзила.
Credeam că o imiţi pe Godzilla.

Имитираш ме пред приятелките си?
Mă imiţi în faţa prietenilor tăi?

Не, харесва ми, че имитираш майка ми.
Nu, ador că o imiţi pe mama.

Тя е обсебена от това, че имитираш нея.
Ea este obsedată de faptul că o imiți.

Танцуваш ли, или имитираш епилептик?
Dansezi sau imiti un epileptic in calduri?

Знам, че ме подкрепяш, но ме имитираш.
Ştiu că ai fost de acord cu mine, dar m-ai imitat.

Чудесно, Рупърт, имитираш го много успешно.
Asta este foarte bine, Rupert, e bun şi imitat.

Ти си прекалено вулгарна, за да имитираш моите движения.
Eşti prea vulgară ca să-mi imiţi gesturile.

Няма ли да е по-лесно, ако просто ми кажеш кого имитираш?
Nici p-ăla.- Atunci, poate-ţi e mai simplu să-mi spui tu pe cine imiţi?

Не, Ричард, не искам да те слушам как имитираш Андрю Шепърд.
Nu, Richard, nu vreau să aud cum îI imiţi pe Andrew Shepherd.

Не тръгвай да търсиш някаква успяла личност, за да я имитираш.
Nu te duce în lume să cauţi o personalitate de succes pentru a o imita.

Невъзможно е да произведеш или имитираш любов.
Este imposibil să produci sau să imiți dragostea.

Когато имитираш атака от враг, по-важното е да създадеш страх, отколкото истински щети.
Când simulezi un atac asupra unui duşman, e mai important să creezi teamă, decât să faci pagube reale.

Кодкудякаш като кокошка в магазин… Имитираш животни.
Cotcodăceşte în magazin… din partea mea, imită orice animal vrei tu.

Ако още веднъж ме имитираш, ще чистиш тоалетните с езика си… докато не усетиш разликата между лайната и пържените картофки. -Ясен ли съм?
Dacă te mai prind că mă imiţi, te pun să cureţi WC-urile cu limba de… n-o să mai simţi diferenta dintre căcat şi cartofi prăjiţi?

За човек, който не харесва баща си, доста добре го имитираш.
Pentru un om care nu-l place prea mult pe tatăl lui, îl imiţi destul de bine.

Вземи черен водолазен костюм, боядисай го на жълти ивици, като пчела, и ще имитираш предупредителните системи на повечето морски видове.".
Și pune-i niște dungi galbene ca la albină, şi vei imita sistemul de alarmă al majorității speciilor marine.”.

Трябва да ти кажа, Аполон, че начинът, по който имитираш човешкото поведение, е удивителен, но има някои неща, които трябва да знам- еволюционните ти модели и социалното ти развитие.
Trebuie sa spun Apollo… felul in care imiti purtarea umana este remarcabil, dar mai sunt si alte lucruri pe care trebuie sa le cunosc-- tiparele tale evolutioniste si dezvoltarea ta sociala.

Имитирайте езика на тялото на хората, за да ги накарате да ви харесват.
Imită limbajul corpului unei persoane ca să o faci să te placă.

Имитирайте езика на тялото на хората, за да ги накарате да ви харесват.
Imita limbajul corpului unei persoane ca sa o faci sa te placa.

Понякога повърхността им имитира дърво, мрамор или други популярни довършителни материали.
Uneori suprafața lor imită lemnul, marmura sau alte materiale de finisare populare.

Как да използвам "имитираш" в изречение

„Научи се да имитираш кучешки лай! Когато преми­наваш през ниви, където има егреци, лай от време на вре­ме — кучетата ще се обадят и ти ще ги обходиш.“

В истинския живот ти често трябва да изразиш нещо като имитираш и модулираш гласа си. Когато гласа ти е по емоцинален хората ще те слушат с по-голям интерес.

"Да имитираш съвършенство" от Ребека Филипс. Напълно бях забравила за съществуването на тази книга и факта че съм я чела, докато не я мярна преди няколко дни в Хеликона.

Това е от софтуера. При чай го прави. За да върви по малко вода и да успява да я загрее. Ако имитираш запушване ще ти включи и двата полупериода.

С две думи иди си купи първо от магазина, за да ти обяснят там, какво ти трябва и после вече, ако искаш пробвай се да ги имитираш с ръчно изработени.

Посещението в зоологическата градина с мъничето не е за изпускане. Ангажирай вниманието му, като му казваш имената на животните и дори имитираш звуците, които те издават . То ще бъде във възторг!

От гледна точка на „не-сблъскването” с противника - това ли е употребата на отскачането, оттласкването при блоковете във във Вин чун? Каква е идеята му – да не се блъскаш ли или да имитираш топка?