Какво е " ИНДУКЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• inducerea
• inducţie
• inductia
• inducția
• inducţia

Примери за използване на Индукцията на Български и техните преводи на Румънски

Индукцията на инфилтрата се стимулира.
Inducerea infiltratului este stimulată.

Това е, защото Ром премахна индукцията на матрицата.
Asta deoarece l-am pus pe Rom să dezactiveze matricea de inducţie.

Индукцията на CYP3A4 може да доведе до по- ниски от терапевтичните плазмени нива.
Inducerea CYP3A4 poate determina concentraţii plasmatice subterapeutice.

Капацитетът на претоварване е ограничен от индукцията на магнитите.
Capacitatea de suprasarcină este limitată de inducția magneților.

За следващия ни час, моля, прочетете Дейвид Хюм"Проблемите на индукцията".
Pentru următorul curs, vă rog să citiţi David Hume's"The Problems of Induction".

Индукцията на магнитното поле на Земята варира в зависимост от координатите. На екватора тя.
Inducerea câmpului magnetic al Pământului variază în funcție de coordonate. La ecuator ea.

Ефавиренц намалява плазмените концентрации на дарунавир в резултат на индукцията на CYP3A4.
Efavirenz scade concentraţiile plasmatice de darunavir ca rezultat al inducţiei CYP3A4.

Индукцията на такива тумори се дължи на фармакологично променената ендокринна обратна връзка.
Inducţia unor asemenea tumori corespunde alterării farmacologice a feedback- ului endocrin.

Основната роля при индукцията на слуз принадлежи на ребрата на бронхиалния епител, които действат като метла.
Principalul rol în inducerea mucusului aparține cilia epiteliului bronșic, care acționează ca o mătură.

Индукцията Двудневният ще осигури въвеждането на персонала, Факултети и достъпни за вас услуги.
Inducția de două zile va oferi introduceri personalului, facultăți și serviciile disponibile pentru tine.

Пациентите бяха с тенденция да понасят консолидиращото и поддържащото лечение с по- малко токсични прояви в сравнение с индукцията.
Pacienţii au avut tendinţa de a tolera mai bine tratamentul de consolidare şi întreţinere decât pe cel de inducţie.

Индукцията може да бъде необходима, ако доставката не настъпи, когато 42 седмици са почти приключили.
Inducerea poate fi necesară dacă livrarea nu apare atunci când cele 42 de săptămâni sunt aproape terminate.

В крайна сметка, може да решите да се изчака, може да решите да планирате индукцията, но по-далеч или може да се споразумее за индукция.
În final, puteți decide să aștepte, vă poate decide să programați inducerea dar mai departe sau poate fi de acord cu o inducție.

Имунитетът(индукцията на антитела срещу GnRF) може дасе очаква в рамкита на 1 седмица след втората ваксинация.
Instalarea imunității(inducerea de anticorpi anti-FEGn) poate apare într-o săptămână după a doua vaccinare.

Плазмените нива на синакалцет могат да бъдат намалени при пушачи, поради индукцията на CYP1A2 медиирания метаболизъм.
Concentraţiile plasmatice de cinacalcet pot fi mai mici la fumători datorită efectului inductor asupra metabolizării mediate prin intermediul CYP1A2.

Менструацията е индукцията на функционалния слой на вътрешната обвивка на матката и замяната с нови клетки.
Menstruația este inducerea stratului funcțional al învelișului interior al uterului și înlocuirea cu celule noi.

Веднъж свързан към клетъчната мембрана, интерферонът отключва поредица от вътреклетъчни събития, които включват индукцията на определени ензими.
Odată legat de membrana celulară, interferonul iniţiază o secvenţă complexă de evenimente intracelulare, care includ inducţia anumitor enzime.

Индукцията постепенно се понижава в хода на двете седмици след прекратяване на лечението с CYP3A4 индуктори.
Inducţia enzimatică scade treptat în decurs de 2 săptămâni de la întreruperea tratamentului cu inductori ai CYP3A4.

Индукционни плотове- Индукцията нагрява само съдовете и храната в тях- повърхността около тях остава хладка и безопасна за допир.
Inductie- Inductia incalzeste doar vasele si alimentele din interiorul acestora, nimic altceva- suprafata din jur ramane rece si sigura la atingere.

Индукцията е по-енергийно ефективна и позволява такситата да се зареждат, докато се движат бавно на опашка на таксиметровите стоянки.
Inductia este mai eficienta energetic si permite incarcarea taxiurilor in timp ce asteapta la coada in statie.

Нивата на R- варфарин могат да се понижат което ще доведе до намалена антикоагулационна активност поради индукцията на CYP1A2 и CYP2C9 от ритонавир.
Concentraţiile plasmatice de R- warfarină pot fi scăzute ducând la reducerea efectului anticoagulant datorită inducţiei CYP1A2 şi CYP2C9 de către ritonavir.

Индукцията е по-енергийно ефективна и позволява такситата да се зареждат, докато се движат бавно на опашка на таксиметровите стоянки.
Inducția este mai eficientă energetic și permite încărcarea taxiurilor în timp ce așteaptă la coadă în stație.

При приемане на даклилавир с ненуклеозидни инхибитори на обратната транскриптаза, дозата на далатисвир се увеличава, за да се преодолее индукцията на CYP3A.
Când se administrează daclatasvir cu inhibitori non-nucleozidici ai revers transcriptazei, doza de daclatasvir este crescută pentru a depăși inducerea CYP3A.

Индукцията е по-енергийно ефективна и позволява такситата да се зареждат, докато се движат бавно на опашка на таксиметровите стоянки.
Inducţia este mai eficientă energetic şi permite încărcarea taxiurilor în timp ce aşteaptă la coadă în staţie.

Има данни, че митотан ускорява метаболизма на варфарин чрез индукцията на чернодробните микрозомни ензими, което води до необходимост от увеличаване на дозата на варфарин.
S- a raportat că mitotanul accelerează metabolismul warfarinei prin inducerea enzimelor hepatice microzomale, determinând necesitatea creşterii dozei de warfarină.

Индукцията е по-енергийно ефективна и позволява такситата да се зареждат, докато се движат бавно на опашка на таксиметровите стоянки.
Inductia este mai eficienta din punct de vedere energetic si permite incarcarea taxiurilor in timp ce se afla in cozi in miscare lenta.

За CYP2C9 и CYP3A4 субстрати, индукцията е преходна, като максимален ефект се постига 3- 5 дни след приключване на лечението с EMEND в тридневна схема.
Inducţia este tranzitorie în cazul substraturilor pentru CYP2C9 şi CYP3A4, iar efectul maxim este atins după 3- 5 zile de la.

Индукцията е по-енергийно ефективна и позволява такситата да се зареждат, докато се движат бавно на опашка на таксиметровите стоянки.
Inducţia este mai eficientă din punct de vedere energetic şi permite încărcarea taxiurilor în timp ce se află în cozi care se mişcă lent.

Инхибирането или индукцията на метаболизма на гликопирониум е малко вероятно да доведе до съществени промени в системната експозиция на активното вещество.
Inhibarea sau inducerea metabolizării glicopironiului este puţin probabil să ducă la o modificare relevantă a expunerii sistemice la substanţa activă.

Индукцията на интерферон алфа и други цитокини след приложение на имиквимод крем върху тъканта на генитални брадавици е доказана и при клинични проучвания.
Inducţia interferonului alfa şi a altor citokine, consecutivă aplicării de imiquimod cremă pe ţesuturile condiloamelor genitale, a fost demonstrată de asemenea în studii clinice.

Как да използвам "индукцията" в изречение

Бих добавил само и колко е останало от индукцията на магнитното поле най-вече на басовите говорители след 30 годишно ползване

Инхибиторите на протеазомите показаха антитуморни ефекти, свързани с индукцията на апоптозата и чувствителността на злокачествените клетки към конвенционалните цитотоксични лекарства.

Чрез индукцията се цели бебето да се роди своевременно, за да се избегнат рисковете, свързани с вече неблагоприятните условия в утробата.

Hycamtin, INN topotecan - Europa EU на топоизомераза I от топотекан е индукцията на протеин свързани ДНК едноверижни разкъсвания. 80 37 протеини.

* профилактично - за повишаване на защитните сили (в този случай индукцията може да се провежда през относително по-големи интервали от време).

Магнитно поле на движещ се заряд. Ние намираме, с помощта на теоремата на кръвообращението, индукцията на магнитното поле вътре в соленоида ;

Индукцията Ви помага да овладеете по-добре техниките на готвене. По-бързото нагряване, прецизния контрол над температурата и лесното боравене са едни от най-ценните предимства.

Въпреки че се отклонявам от темата, но с какво Попър реално успява да реши (както сам си мисли) проблема за индукцията по линия Хюм-Мил?

467.Solenoid без сърцевина дължина 85 см съдържа 750 намотки, които ток потоци 5.6 А. Определяне на напрежението и индукцията на магнитното поле в соленоида.

Индукцията на раждането не винаги е успешна и вероятността да се премине към цезарово сечение е по-голяма от колкото ако раждането е започнало спонтанно.