Какво е " INDUCEREA " на Български - превод на Български

• предизвикване
• индукция
• индуциране
• въвеждане
• индуцират
• да предизвикате
• внушаването
• индукцията
• индуцирането
• предизвикването

Примери за използване на Inducerea на Румънски и техните преводи на Български

Inducerea nebuniei.
Причинявайки лудост.

Infiltrarea şi inducerea personalului inamic.
Проникване и заблуда на персонала.

Inducerea anesteziei:.
Въвеждане в анестезия:.

Este o metodă naturală pentru inducerea forței de muncă.
Това е естествен метод за въвеждане на труда.

Te inducerea comă?
Ти предизвикваш кома?

La nivelul creierului, GABA este implicat în inducerea somnului.
В мозъка GABA участва в предизвикването на заспиване.

Inducerea sentimentului de rusine.
Преодоляване на усещането за срам.

Prin constrângerea sau inducerea în eroare a persoanei;
Чрез използване на принуда или чрез въвеждане на лицето в заблуждение;

Inducerea infiltratului este stimulată.
Индукцията на инфилтрата се стимулира.

Dozajul repetat cu fenilacetat a evidenţiat inducerea clearance- ului.
При многократни дози фенилацетат има доказателства за индукция на клирънс.

China Inducerea cuptorului de incalzire.
Китай пещ с индукционно нагряване.

Premedicaţie la câini înainte de inducerea şi menţinerea anesteziei generale.
Премедикация на кучета преди въвеждане и поддържане на обща анестезия.

Pentru inducerea şi menţinerea anesteziei.
За въвеждане и поддържане на анестезия.

Triptofanul este aminoacidul responsabil pentru inducerea ciclurilor de somn sanatoase.
Триптофанът е аминокиселина, отговорна за индуцирането на здрави цикли на съня.

Pentru inducerea şi menţinerea anesteziei.
За въвеждане и поддържане в състояние на анестезия.

Mecanismul care stă la baza acestei interacţiuni poate fi inducerea glicoproteinei P.
Механизмът на това взаимодействие може да бъде индукция на P- гликопротеина.

Inducerea modului sanatos de viata prin intermediul sportului.
Поощряване на здравословния начин на живот чрез спорт.

Premedicaţie la pisici înainte de inducerea şi menţinerea anesteziei generale cu ketamină.
Премедикация на котките преди въвеждане и поддържане на обща анестезия с кетамин.

Inducerea unui comportament dorit prin sustinerea contrariului.
Да предизвикаш желаното поведение като се държиш по обратния начин.

Dacă există astfel de simptome, se recomandă inducerea vărsăturilor, clătirea stomacului.
Ако има такива симптоми, се препоръчва да предизвикате повръщане, изплакнете стомаха.

Inducerea intoxicației este un proces important pentru o recuperare completă.
Индуцирането на интоксикацията е важен процес за пълно възстановяване.

Acest ventilator este folosit pentru evacuarea sau inducerea aerului în conductele de ventilare.
Използва се за изхвърляне или нагнетяване на въздуха във вентилационни системи.

Inducerea CYP3A4 poate determina concentraţii plasmatice subterapeutice.
Индукцията на CYP3A4 може да доведе до по- ниски от терапевтичните плазмени нива.

Si stimularea sfarcurilor poate ajuta la inducerea forței de muncă cu condiția nu au existat complicatii in timpul sarcinii.
Зърна стимулация може да помогне за предизвикване на труда при условие, не е имало никакви усложнения по време на бременността.

Inducerea fricii este o strategie adesea utilizată pentru a modifica comportamentul.
Предизвикването на страх е често използвана стратегия за промяна на поведението.

Ea are efecte de eliminare a căldurii, inducerea diurezei, promovarea circulației Qi și stimularea secreției de lapte.
Той има последици от изчистване на топлината, предизвикване на диуреза, стимулиране на циркулацията на циркулацията и стимулиране на секрецията на млякото.

Asistă la inducerea apoptozei- modul natural prin care organismul elimină celulele dăunătoare.
Помага за индуцирането на апоптозата- натуралният начин, по който организма елиминира вредните клетки.

Nu se astepata ca Cialis sa produca inhibitia sau inducerea semnificativa clinic a clearance-ului medicamentelor metabolizate de izoformele CYP450.
Тадалафил не се очаква да предизвиква клинично значимо потискане или индукция на клирънса на лекарствени продукти, метаболизирани от CYP450 изоформите.

Aceste proceduri sunt efectuate inducerea travaliului la spital ca atat mama cat si copilul sunt monitorizate în mod continuu, înainte, în timpul și după livrare.
Тези процедури предизвикване на раждането се извършват в болницата, както на майката и бебето се следи непрекъснато, преди, по време и след раждането.

Acest pad va fi pus la inducerea generate de sârmă(comune pentru a măsura) 6,7, 8.
Тази подложка ще бъдат поставени на индукция, генерирани от тел(общи за измерване) скорост 6, 7, 8.