Какво е " ИНСТИНКТИВНА " на Румънски - превод на Румънски

• instinctivă
• instinctuală
• instinctiv
• instinctive

Примери за използване на Инстинктивна на Български и техните преводи на Румънски

То е естествена и инстинктивна реакция.
Este o reacţie naturală şi instinctivă.

Политика на заетост в"Икеа" инстинктивна.
Politica de angajare în"Ikea" instinctiv.

Това е нейна инстинктивна защитна реакция.
Este instinctul ei vital de apărare.

Това е естествена и инстинктивна реакция.
Este o reacţie naturală şi instinctivă.

Такава алтернатива обаче е очевидно инстинктивна.
O astfel de alternativã, totuși, este doar aparent instinctivã.

Това е естествена и инстинктивна реакция.
Este o reacție naturală și instinctivă.

Инстинктивна функция(вътрешна работа на организма).
Functia instinctiva( toata functionarea interna a organizmului).

Агресията има инстинктивна природа.
Dovadă că agresivitatea este de natură instinctuală.

Животните познават само тази сляпа и инстинктивна подбуда;
Animalele nu cunosc decât acest imbold orb şi instinctiv;

Те разчитат на нашата инстинктивна нужда за оцеляване.
Se agaţă de nevoia noastră instinctuală de supravieţurie.

Тази възможност обаче е само привидно инстинктивна.
Cu toate acestea, aceastã opțiune este doar aparent instinctivã.

Безсмислена, жестока… сляпа… инстинктивна… женска ревност.
Necugetata, cruda, oarba, instinctiva gelozie femeiască.

Първи манекен- ръцете горе, дланите навън. нормална инстинктивна реакция.
Primul manechin, mâinile sus, palmele înafară, reacţie naturală instinctivă.

Поради самото й естество е инстинктивна, импулсивна и необмислена.
Deoarece prin însăși natura sa, este instinctual, impulsiv și nepremeditat.

Дори човек не подхожда към храната от инстинктивна гледна точка.
Nici măcar o persoană nu se apropie de mâncare din punct de vedere instinctiv.

Суеверията са инстинктивна реакция, напълно лишена от причина или логика.
Superstitiile sunt reactii instinctive care nu se aplica ratiunii sau logicii.

Жената Везна е изключително женствена, и както вече споменахме, инстинктивна ексхибиционистка.
Este extrem de feminină şi- după cum am mai arătat- o exhibiţionistă instinctivă.

След това измерили тяхната инстинктивна реакция един към друг, използвайки интересния„любовен тест".
Ulterior, indivizilor le-au fost măsurate reacţiile instinctive cu ajutorul„testuluidragostei”.

Интернет инструментите, които да направят размяната така лесна и инстинктивна като на улицата- те вече стигат там.
Instrumentele online care să facă schimbul la fel de ușor și instinctiv ca strada, sunt aproape.

Сардините се обръщат назад в инстинктивна защита и обикновено тяхното голямо количество обърква хищника.
Sardinele trec instinctiv în apărare, adunându-se într-o masă uriaşă care zăpăceşte prădătorii.

Тези насекоми причиняват на мнозинството хора остра инстинктивна омраза и желание незабавно да се унищожат.
Aceste insecte provoacă în majoritatea oamenilor o ură instinctivă accentuată și o dorință de a distruge imediat.

Той отбелязва:"Човекът има инстинктивна склонност… да говори, както ние виждаме от бърборенето на малките деца.".
El a observat că omul are o tendinţă instinctuală de a vorbi aşa cum putem observa în murmurul copiilor mici.

По този начин е възможно да се постигне обратен ефект, което означава, че причиняват инстинктивна неприязън и нежелание да комуникира.
Astfel, este posibil să se realizeze efectul opus, adică, de a provoca o ostilitate instinctivă și refuzul de a comunica.

Система 1 е бърза и инстинктивна, като не се асоциира с това, което обикновено наричаме„мислене“.
Sistemul Automat este rapid si instinctiv, sau asa il simtim, si nu presupune ceea ce asociem, de obicei, cu termenul gandire.

Това, което по-късното човечество извършваше чрез обмисляне, чрез комбиниране, тогава имаше характер на инстинктивна дейност.
Ceea ce umanitatea va obţine mai târziu cu ajutorul gândirii şi al calculelor, avea pe atunci caracterul unei activităţi instinctive.

Тя е тъмна, защото е инстинктивна, ирационална и примитивна, състояща се от импулси като алчност, похот, гняв, ярост.
Este întunecată, pentru că este instinctivă, irațională și primitivă, constând din astfel de impulsuri cum sunt: pofta, puterea, lăcomia, invidia, mânia și furia.

Подобряване на уменията за комуникация във вашата работа и лични отношения Ефективната комуникация звучи така, сякаш трябва да бъде инстинктивна.
Îmbunătățirea abilităților de comunicare în munca dvs. și a relațiilor personale Comunicarea eficientă pare să fie instinctivă.

Ако общественият елемент взема връх, то това се дължи на онази инстинктивна склонност, която тласка гръцкия човек да живее в рамките на града си.
Dacă elementul social devine predominant, acesta este efectul tendinţei instinctive ce-1 împinge pe grec să trăiască în cadrul cetăţii.

Забраната не е решение на инстинктивна тенденция на законодатели и регулатори навсякъде е да окове иновации, за да се запази статуквото.
O interdicție nu este o soluție Tendința instinctivă de legislatorii și autoritățile de reglementare pretutindeni este să încătușeze inovația pentru a păstra status quo-ul.

Стратегиите с оглед на техническия анализ ще дадат възможност на търговеца за двоични опции да видят колко проста и инстинктивна е да търгуваме с двоични опции за Forex.
Strategiile în vederea analizei tehnice vor permite comerciantului de opțiuni binare să vadă cât de simplu și instinctiv este să tranzacționați opțiunile binare Forex.

Как да използвам "инстинктивна" в изречение

Емоционалната червена шапка – Нейната цел е да дава бързи, прости отговори и решения, базирани чисто на емоционална и инстинктивна гледна точка. Не трябва да ги обосновава или оправдава.

– Да се конструират рационални кончети, които с антитетичното си въздействие да поразяват въображението и да съблазняват интелектуалния опит, предизвиквайки едновременно неговата инстинктивна съпротива и неговото неохотно отдаване на сентенциите;

За да се спират тия 3 мотивации обикновено има противоположно действаща инстинктивна сила. И тая инстинктивна сила е само една.