Какво е " ИСКАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• vrut
• ai vrut
• voiai
• dorit
• voiaţi
• vreţi
• ai cerut
• doreaţi
• vroiaţi
• doriţi
• vrei sa
• voiati sa
• doreati
• doreşti
• voiati
• voiai sa
• vroiati sa
• solicitat
• încercai
• vroiati
• ați fi dorit

Примери за използване на Искахте на Български и техните преводи на Румънски

Искахте доказателство.
Ai cerut dovada.

Какво искахте да направя?
Ce voiai să fac,?

Искахте това, нали?
Asta doreaţi, nu-i aşa?

Какво искахте да ми кажете?
Ce voiaţi să spuneţi?

А другото което искахте да ни кажете?
Ce altceva aţi dorit să ne spui?

Ако искахте да ме видите.
Dacă voiai să mă vezi.

Не е това, което искахте да чуете, нали?
Nu asta ai vrut să auzi, nu-i aşa?

Какво искахте да ме питате?
Ce voiai să mă întrebi?

Не искахте да си губите времето. Аз не бях важна.
Nu ati vrut sa pierdeti timpul, nu eram asa de importanta.

Какво искахте да ми кажете?
Ce voiaţi să-mi spuneţi?

Искахте отговора ми за книгата, и той е да!
Vreţi răspunsul meu referitor la carte, iar răspunsul meu este"Da"!

Какво искахте да ми кажете?
Ce vreţi să îmi spuneţi?

Искахте да ви информирам когато пристигне сенатор Хаверсток.
Aţi dorit să fiţi informat când soseşte senatorul Haverstock.

Тогава за какво искахте да говорите с мен?
De ce voiai să vorbeşti cu mine?

Да? Искахте дрехите й?
Ai cerut hainele ei pentru investigaţie?

Тази нощ в парка, искахте да боли, че момиче на мотора.
In acea noapte la parc, Ai vrut să rănesc pe fata aceea pe bicicleta.

Какво искахте да направите с тухлата, да ги изплашите?
Ce voiai să faci cu cărămida, să-i sperii?

Дойдох, защото вие трите се нуждаехте от мен и ме искахте.
Am venit pentru că voi trei aţi avut nevoie de mine şi m-aţi vrut.

За какво искахте да говорим, Свети отче?
Despre ce voiaţi să-mi vorbiţi, Sfinte Părinte?

Искахте ли да се съберете с Мелиса онази нощ, докато пяхте за нея?
Ati dorit să fiti cu Melissa în seara când i-ati cântat?

Винаги ли искахте да бъдете ваш собствен шеф?
Intotdeauna ti-ai dorit sa fii propriul tau sef?

Искахте да знаете дали е бил жив, когато е влязъл в кутията.
Ai vrut să ştii dacă Glenn era încă în viaţă când a intrat în cutie.

С Линдерман искахте да взривите Ню Йорк и да спасите света.
Tu şi cu Linderman voiaţi să aruncaţi New York-ul în aer ca să salvaţi lumea.

Затова искахте да знаете какво съм правил през целия ден. Подозирали сте ме.
De asta aţi vrut să ştiţi ce-am făcut toată ziua.

Или може би просто искахте да промените радикално фона и ситуацията?
Sau poate ați vrut doar să schimbați în mod radical fundalul și situația?

Ако не искахте да помогне, нямаше да отидете при Маура.
Dacă nu voiai să ajuţi, n-ai fi mers la Maura.

Г-це Баден, мисля, че искахте да Призовете още един свидетел на защитата.
Dna Baden, cred că aţi vrut să chemaţi încă un martor pentru apărare.

Първо искахте да го обесите, а сега да го задушите.
În primul rând ai vrut să-l spânzuri, acum să-l sufoci.

Детектив, искахте да знаете къде съм бил вчера и деня преди това.
Detective, ai vrut să ştii unde am fost ieri şi alaltăieri.

Винаги ли искахте да знаете с какво играят мръсните богати милиардери?
V-ați dorit întotdeauna să știți ce jucăriilor bogate cu miliardari jucați?

Как да използвам "искахте" в изречение

Вие искахте спрей за защита на автомобилът след измиване и ни помолихте да го направим лесно за вас.

Госпожо министър, Вие искахте думата, но помислете сега, защото пък имаме и държавни съдия-изпълнители, не са само частните.

Имаше ли нещо, на което искахте да се обърне повече/по-малко внимание? Какво беше усещането за темпото като цяло?

организацията и представянето безспорно на високо ниво . иначе успяхте да превърнете форума в това което искахте .

- Искахте увеличаване на броя на съдебните служители в прокуратурата заради дисбаланса спрямо броя прокурори. Постигнахте ли го?

Изложихте се господа! Искахте да очерните един достоен офицер! Не можахте... Сещайте се в неделя какво ще стане.

Това са рисковете на професията,sori,нали искахте честни избори,а сега карате хората да избират когото вие искате.Не може така.

Нали това искахте , НАТО, Европа, Краварска-Демокрация, Камери, Наркотици, Оръжие, Свободия, Хаос ... Яжте асфалт и мълчете !

В разгара на кризата искахте да вкарате колкото е възможно по-бързо страната в ЕС и Еврозоната. А сега?

IW: Вашият филм е поставен отчасти в света на изкуството. Искахте ли специално да се забавлявате в тази среда?