Какво е " VOIAI SĂ DISCUTĂM " на Български - превод на Български

• искаше да говорим
• искахте да обсъдим

Примери за използване на Voiai să discutăm на Румънски и техните преводи на Български

Voiai să discutăm?
Искаше да поговорим.

Despre ce voiai să discutăm?
Какво искаше да кажеш?

Voiai să discutăm ceva?
Искаше да говорим за нещо?

Despre ce voiai să discutăm?
Какво искахте да обсъдим?

Voiai să discutăm despre salariu?
Искаше да обсъдим заплащането ти?

Despre ce voiai să discutăm?
За какво искаше да говорим?

Voiai să discutăm ceva despre cazul Jigsaw?
Искали сте да говорим по случая с"Пъзела"?

Era ceva ce voiai să discutăm?
Искали сте да обсъдим нещо?

Ştiu că ţi-a fost ruşine, dar… dacă voiai să discutăm.
Знам, че се засрами, но… Ако искаш да говорим.

Ce voiai să discutăm?
Какво искахте да обсъдим?

Atunci despre voiai să discutăm?
Добре, за какво искаше да говорим?

Ce voiai să discutăm, Yukie?
Какво искаше да обсъждаме, Юки?

Deci… despre ce voiai să discutăm?
За какво искаш да говориш с мен?

Ăsta era singurul lucru despre care voiai să discutăm?
Това ли беше единственото, за което искахте да говорим?

Despre ce voiai să discutăm, fiule?
За какво искахте да говорим, синко?

Astea-s afacerile. Despre asta voiai să discutăm.
Това е просто работа, какво искаш да ти кажа.

Primul lucru de care voiai să discutăm au fost cărţile alea de sus.
Първото нещо, за което искаше да говорим бяха книгите горе.

Scuze. Despre ce voiai să discutăm?
Извинявай, за какво искаше да говорим?

Ai spus că voiai să discutăm ceva.
Каза, че имало нещо, което искаш да обсъдим. Да..

Despre asta voiai să discutăm?
За това ли искаше да говорим?

Voia să discutăm despre amplasarea ei.
Искаше да говорим за нейното… нейното назначение.

Voia să discutăm, dar nu a mai venit.
Искаше да говорим за нея. Но не се появи.

Voiam să discutăm de Timmy.
Исках да говорим за Тими.

Voiam să discutăm ceva cu tine.
Има нещо, което ние искахме да говоря с теб.

Voiam să discutăm cu Bronco Billy.
Искахме да говорим с Бронко Били.

Voiam să discutăm despre un loc de muncă aici, Ia Bijou.
Исках да говоря с вас да работя тук, в"Бижу".

Voiam să discutăm.
Исках да поговорим.

Despre asta voiam să discutăm.
Всъщност точно за това щяхме да говорим.

Voia să discutăm despre… asta.
Той искаше да обсъдим… това.

Voiam să discutăm despre un proces civil împotriva lui Sandra Fromme.
Искам да говоря с вас относно гражданския иск срещу Сандра Фром.