Примери за използване на Ислямска република на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ислямска република.
Oficial Republica Islamica.Нашата ислямска република е сияйно слънце.
Islamic Republic sunt stralucitoare soare.Ислямска република Иран.
Republicii Islamice Iran.Пакистан става първата ислямска република в света.
Pakistan devine prima republică islamică din lume.След четири десетилетия Франция ще да бъде„Ислямска република”.
Peste 39 de ani Franta va fi o… republica musulmana.Combinations with other parts of speech
Пакистан става първата ислямска република в света.
Pakistanul devine prima republica islamica din lume.През 1956 г. Пакистан става първата в света ислямска република.
În 1956, Pakistanul a devenit prima Republică Islamică din lume.Уважаемият президент на Ислямска република Пакистан е патрон на университета.
Onorabilul Președinte al Republicii Islamice Pakistan este Patronul Universității.През 1956 година Пакистан става първата ислямска република в света.
Pakistanul devine prima republica islamica din lume.Ислямска република Иран в никакъв случай не бива да се счита за модел, а за поучителна история.
Republica Islamică a Iranului nu ar trebui sub nicio formă să fie privită drept model, ci ca o poveste cu rol de avertisment.През 1956 година Пакистан става първата ислямска република в света.
În 1956, Pakistanul a devenit prima Republică Islamică din lume.Накратко, баронесо Аштън,има ли основа за затягане на ефективните санкции срещу Ислямска република Иран?
Pe scurt, Baroneasă Ashton,există o bază pentru înăsprirea sancţiunilor eficiente împotriva Republicii Islamice Iran?Съжалявам, но не мислех, че Главният Адвокат на Ислямска Република Афганистан ходи на партита в такива дупки.
Îmi pare rău, dar nu credeam că ministrul justiţiei al republicii islamice Afganistan merge la petreceri la pensiuni.На 23 март 1956г. Пакистан става първата в света ислямска република.
La 23 martie 1956, Pakistanul devine prima republică islamică din lume.Оказва се все пак, чев Парламента отново обсъждаме ужасяващото положение с правата на човека в тази ислямска република.
Discutăm încă o dată înParlament despre situaţia îngrozitoare a drepturilor omului din această Republică Islamică.Седалището на университета се намира в свещения град Ислямска република Иран, Ком.
Sediul central Ислямска република Иран е член на Международната агенция за Атомна Енергия(МАГАТЕ) и е поела ангажимент към Договорът за неразпространение на ядреното оръжие.
Republica Islamica a Iranului este membra a Agentiei internationale pentru energiea atomica si semnatara tratatului NPT.Получих политическо убежище тук, в Хартум, благодарение на Ислямска Република Иран?
Cum să vă spun că am obţinut azil aici, în Khartum? Mulţumită Republicii Islamice Iran?Отговорът на Ислямска република Иран на дори най-малката заплаха ще бъде съкрушителен“, заяви Роухани в изявление на официалния си уебсайт.
Raspunsul Republicii Islamice la cea mai mica amenintare va fi teribil", a declarat Rohani, conform unui COMUNICAT publicat pe site-ul sau oficial.Това, което виждате, Господин Президент,е акт за война от страна на Ислямска Република Иран.
Ce privesti, domnul președinte,este un act de rãzboi din partea Republicii Islamice Iran.Оценката на правителството на Съединените щати е, че Ислямска република Иран е отговорна за нападенията", заяви Помпео.
Evaluarea guvernului Statelor Unite este că Republica Islamică Iran este responsabilă pentru atacurile care au avut loc în Golful Oman astăzi", a declarat domnul Pompeo reporterilor.Г-н председател, госпожи и господа,ние знаем в какви политически и социални условия живеят гражданите на Ислямска република Иран.
Domnule preşedinte, doamnelor şi domnilor,cunoaştem condiţiile politice şi sociale în care trăiesc cetăţenii Republicii Islamice Iran.Иранската кибер полиция е подразделение на Полицията на Ислямска република Иран, основано през януари 2011 г. и оглавявано от Esmail Ahmadi-Moqaddam(включен в списъка).
Poliția informatică iraniană, înființată în ianuarie 2011,este o unitate a poliției Republicii Islamice Iran, condusă de Esmail Ahmadi-Moqaddam(înscris pe listă).Муджахидин-е-халк"(МЕК) е иранска ислямистка терористична организация в изгнание,която се бори по опеката на САЩ за събарянето на Ислямска република Иран.
Mojahedin-e Khalq” este o organizatie terorista В идеалния случайИран би искал да види появата на ислямска република, включително политически аятоласи, шариатско право, убиване на жени с камъни и бесене на хомосексуалисти.
În mod ideal, Iranul ar dori instaurarea unei republici islamice care să includă ayatolahi politici, legea Sharia, lapidarea femeilor și spânzurarea homosexualilor.Ebadi призова Запада да обърне по-голямо внимание на случая Sotoudeh ина всички смели защитници на правата на човека на територията на Ислямска република Иран.
Ebadi a îndemnat occidentul să acorde mai multă atenţie cazului Sotoudehşi tuturor apărătorilor curajoşi ai drepturilor omului de pe teritoriul Republicii Islamice Iran.Представянето на ракетите е ново важно постижение на силата идостойнството на Ислямска република Иран", допълни министърът, цитиран от иранската агенция Фарс.
Prezentarea acestor rachete este"o nouă importantăreuşită în privinţa puterii şi demnităţii Republice islamice a Iranului", şi-a exprimat satisfacţia ministrul, citat de agenţia iraniană de presă Fars.Политическите фигури на Ислямска република Иран не виждат несъвместимост между религията, науката и технологията и голяма част от тях се интересуват от развитието на науката и технологиите.
Figurile politice ale Republicii Islamice Iran nu văd incompatibilitate între religia, ştiinţa şi tehnologia şi o mare parte dintre ei vor dezvoltare a ştiinţei şi tehnologiilor.Външната политика на Ислямска република Иран цели да защитава мултилатерализма и да се противопоставя на американската хегемония“, каза Джахангири, според информационната агенция IRIB.
Politica externă 
