Какво е " ИСТОРИИТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• poveştile lor
• poveștile lor
• povestile noastre
• poveştile lui

Примери за използване на Историите си на Български и техните преводи на Румънски

Сподели историите си.".
Împarte povestea ta.

Историите си приличат.
Povestea ta e asemănătoare.

Не знае историите си.
El nu cunoaște istoria lui.

А аз ще се върна при историите си.
O să mă întorc la poveştile mele.

Вече ще пишеш историите си много по-бързо.
Acum, poţi scrie mult mai repede povestea noastră.

Разказва ми историите си.
Mi-ai spus poveştile tale.

Сега сме дошли тук да разкажем историите си.
Acum am venit astăzi aici să-i spun nostru povești.

А сега… разкажи ми историите си, всичките.
Acum… spune-mi poveştile tale, pe toate.

Кажи да и не забравяй историите си.
Spune da şi adu şi poveştile cu tine.

Развълнува малкия с историите си- посещения до пирамидите и подобни.
I-a entuziasmat pe băieti cu povestile lui si cu vederea Piramidelor si cu altele.

Трябва да уеднаквим историите си.
Trebuie să fim uniți în povestea noastră.

Отвсякъде започнаха да ми пращат историите си," и когато ги публикувах, се отзоваваха все повече ученици, докато не се образува цяла група!
Mulţi puşti mi-au scris poveştile lor, iar după ce le-am postat pe acelea, au răspuns şi mai mulţi!

Да сте ми доверили историите си.
Şi aţi avut încredere în mine, cu poveştile voastre.

Фреди Лаундс беше неспособна да се пази от историите си.
A murit din cauza faptului că nu s-a putut feri de propriile ei poveşti.

Ами ако други светове също пращат историите си в космоса?
Dacă şi alte lumi trimit poveştile lor în spaţiu?

Просто е толкова добър начин да представяме историите си.
Acesta este doar un astfel un mod frumos de a încadra poveștile noastre.

Че съм те отегчила с историите си.
Te plictiseam cu poveşti despre viaţa mea.

О, мистериозният ебльо, от когото получаваш историите си?
Oh, misterios dracu-amice care veți obține toate de poveștile tale de la?

Продължавай да пишеш и показвай историите си и на други места!
Hai, las-o cu îngrijorările și spune poveștile tale în altă parte!

Вие двамата трябва съгласувате историите си.
Voi doi ar trebui să vă aranjaţi povestirile.

А може просто да прочетете забавни историите си с последващ трансфер.
Și tu poți citi doar povestile sale amuzante cu transfer ulterior.

Не искам да бъдеш човекът, който живее в историите си.
Nu vreau să fii tipul care trăieşte prin poveştile lui.

Мистериозните писатели също разпръскваха историите си с улики и често предвещават тежки събития и резултати.
Scriitorii de mister au întruchipat, de asemenea, poveștile lor cu indicii și oferă adesea o prezentare grea a evenimentelor și a rezultatelor.

Трябва да отпечаташ историите си.
Cred că ar trebui să-ţi printezi propriile poveşti.

И ако искаме да направим промяна, трябва да има място, където да говорим, да се изправим и да кажем историите си.
Si daca am vreodata doresc schimbarea sa se intample, trebuie sa existe un loc pentru a vorbi, sa prezinte si spune povestile noastre.

Сигурно ги познаваш от историите си.
Cu siguranţă trebuie să le cunoşti din poveştile tale.

Когато прекарах първите си седмици в болницата"Панзи", седях с жените, които сядаха и се подреждаха всеки ден, за да ми разкажат историите си.
Când mi-am petrecut primele săptămâni la spitalul Panzi am stat împreună cu femei care în fiecare zi veneau să îmi spună poveştile lor.

Защо не обиколим стаята и споделим историите си?
De ce nu mergem în jurul camerei și împărtășiți poveștile noastre?

Татко, помниш ли какво ми казваше в историите си.
Tată, îţi aminteşti de ce îmi spuneai întotdeauna în povestirile tale?

Господа, от сега нататък трябва да заслужим историите си.
Domnilor, de acum incolo va trebui sa ne ridicam la inaltimea povestilor noastre.

Как да използвам "историите си" в изречение

Ако и вие имате какво да споделите по тази наистина деликатна и доста забавна тема, пратете ни историите си на office@mamamia.bg.

И двамата се радват на внуци и им разказват историите си за това как заминали за Америка. За корабите и мечтите.

Хубаво ще е повече хора да разказват историите си в този сайт, а не само да търсят съвет по еднотипни проблеми.

Аманда и Рафаеле променят историите си за събитията в онази сутрин и в нощта на убийството няколко пъти по време на разследването.

Ани е убедена, но Гас никога оставя историите си с една идея тайнственост, така че да пропука със съмнения заключенията на Ани.

Инстаграм позволява да запазите някои от историите си в Акценти. Когато някоя история е запазена, тя остава там докато не я премахнете.

Уверете се, че снимките са ясни, граматиката е правилна, а историите си струват да бъдат чути. Днес никой няма време за посредствени постове.

Това такси май съм го гледала в един филм.Винаги съм подозирала, че от Холивуд крадът историите си често от родните ни места 🙂

– Google+ – Nike поддържат само една страница в Google+, като обикновено публикуват веднъж седмично и в повечето случаи ре-постват историите си от Facebook.