Примери за използване на Италианската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Италианската кухня.
Жените на италианската мафия.
Но италианската целувка е най-добрата.
Усеща се италианската жилка.
Poti sa gusti picioarele italianului.Италианската гордост, Нюарк за белите.".
Italieni, menţineţi Newark-ul alb.".Combinations with other parts of speech
Те обожават италианската вълна.
Италианската асоциация на предприемачите.
Asociație a Antreprenorilor italieni.Какво да опитаме от италианската кухня?
Ce trebuie sa incerci din bucataria italieneasca.Италианската храна да си я ядът италианците!
Să mănânce italienii mâncare italiană!Няма по-вкусна храна от италианската.
Nu exista mancare mai buna decat cea italieneasca.”.Италианската и турската делегация в Лозана.
Delegaţi turci şi italieni la Lausanne.Тук сме в италианската част на Швейцария.
Semn clar că ne aflăm în zona italienească a Elveției.Италианската храна това е най-хубавото на света!
Cred că mâncarea italienească este cea mai bună din lume!Едва ли има човек, който не обича италианската храна?
Oare exista vreo persoana careia sa nu-i placa mancarea italieneasca?Италианската кухня- много повече от спагети и пица.
Bucătăria italienească înseamnă mult mai mult decât pizza şi paste.Направила съм ти фритата, италианската реплика на френския омлет.
Eu am făcut aceeaşi omletă- în italiană se cheamă fritatta.Италианската кухня води началото си още от в IV век пр.
Добре дошли на всички на десетата седмица на италианската кухня.
Bun venit tuturor la cea de-a zecea săptămână de bucătărie italienească.Защото италианската полиция… като започне да задава въпроси.
Deoarece politia italieneasca… odata ce a început sa puna întrebari.Много е трудно да се проследи произхода на италианската сватбена супа.
Este foarte dificil de a urmări originea supei de nuntă italienești sigur.Замислиш ли се, гръцката кухня не е толкова далеч от италианската.
Dacă stai să te gândeşti,mâncarea grecească nu diferă prea mult de cea italienească.Италианската прокуратура иска да конфискува спасителния кораб"Акуариус".
Procurorii italieni au ordonat confiscarea navei de salvare a migranților Aquarius.Наистина съм ужасен от поведението на членовете на италианската левица.
Sunt cu adevărat consternat de comportamentul deputaților italieni de stânga.Италианската компания, известна Kiwy детски седалки на пазара в продължение на десетилетия.
Compania italiana cunoscuta locuri Kiwy copii pe piata de zeci de ani.Росини представи"Крадливата сврака"… и италианската опера беше всеобщо увлечение.
Rossini a prezentat"The Thieving Magpie" si Opera italiana era pe buzele tuturor.Крайъгълния камък в италианската кухня е традиционният доматен сос от Тоскана.
Piatra de temelie în bucătăria italienească e tradiţionalul sos de tomate din Toscana.В италианската кухня приготвянето на зеленчуци се извършва без използването на вода и брашно.
În bucataria italiana prepararea legumelor se face fără făina şi fără apă.Успехме да достигнем италианската легация точно преди патриотите да открият огън.
Am reuşit să ajungem la legaţia italiana chiar înainte ca patrioţii să deschida focul.Италианската прокуратура разследва партията на Салвини за незаконно финансиране от Русия.
Procurorii italieni investighează dacă partidul lui Salvini a primit fonduri ilegale din Rusia.Италианската прокуратура започна да разследва близо 20 души във връзка със срутването на моста в Генуа.
Magistraţii italieni investighează 20 de persoane în cazul podului prăbuşit la Genova.
