Какво е " КАКЪВ ЖИВОТ " на Румънски - превод на Румънски

• ce fel de viaţă
• ce viaţă
• ce fel de viață
• ce viata
• ce fel de viaţa
• viaţa pe care
• ce fel de vietuire

Примери за използване на Какъв живот на Български и техните преводи на Румънски

Какъв живот искаме?
Dar ce viaţă vrem noi?

Вижте какъв живот живее".
Privește ce fel de viață trăiesc.”.

Какъв живот е това?
Ce fel de viață e asta?

Представиш ли си какъв живот води?
Îţi poţi imagina viaţa pe care o duce?

Какъв живот е това?
Ce fel de viaţă e asta?

Утре ще видиш какъв живот живеем там.
Ai sa vezi mâine viaţa pe care o ducem acolo.

Какъв живот щеше да има?
Ce viaţă ar fi avut?

Висенте, не знаеш какъв живот ни чака.
Vicente, nu ştiai ce fel de viaţă ne aşteaptă.

Какъв живот е това?
Ce fel de viaţă este asta?

Скоро ще бъдем заедно и какъв живот ще бъде.".
Curand vom fi impreuna si ce viata va fi.".

Какъв живот има Анджали!
Ce viaţă duce Anjali!

Искам да кажа, какъв живот можеш да й предложиш?
Adică, haide, ce fel de viaţa… îi poţi oferi?

Какъв живот капитане?
Ce fel de viaţă, Căpitane?

А дори и да бях, знаеш ли какъв живот ще е това?
Şi chiar dacă aş fi, ştii ce fel de viaţă ar fi?

Какъв живот бихме имали.
Ce viaţă am fi putut avea.

Ако се бе върнал в съзнание… Какъв живот щеше да има?
Dacă şi-ar fi revenit… ce fel de viaţă ar fi avut?

Какъв живот води тя?
Ce fel de viaţa trăieşte oare?

Знам какъв живот ще има тя, ако живее там.
Stiu ce viata va avea, daca traieste.

Какъв живот е без вино?
Ce viata are cel lipsit de vin?

Питам се какъв живот щях да имам ако не се бях омъжила за теб.
Ma gandeam ce viata am fi dus daca nu ne-am fi casatorit.

Какъв живот ще има тя сега?
Ce fel de viaţa poate avea ea acum?

Какъв живот мислеше, че ще водя?
Ce fel de viaţă crezi că voi duce?

Какъв живот биха могли да живеят заедно?
Ce viaţă ar putea avea împreună?

Какъв живот ще изберете да живеете?
Ce fel de viață ai alege să trăiești?

Какъв живот е това за едно дете?
Ce fel de viață este că pentru un copil?

Какъв живот би имала с майка като мен?
Ce fel de viaţă ai fi avut cu o mamă ca mine?

Какъв живот го очаква, човек без ръце, а?
Ce fel de viață a fost acel tip va trăi fără arme, într-adevăr?

Какъв живот мога да предложа на сина си?
Ce viata as putea sa-i ofer fiului meu sub o asemenea amenintare?

Какъв живот има един непълноценен мъж извън тази ограда?
Ce viata asteapta o jumatate om în spatele gardului?

Как да използвам "какъв живот" в изречение

жестоки хора. Дерат картофите живи и ги хвърлят във врялото олио. Това е нечовешка злоба! Садистични убийци! А какъв живот има например в едно кюфте?

Какъв живот щеше да е без тези канали. Дано се от пушат нещата и да тръгнат лайната Искаме още такива грандиозни проекти. До пълната победа.

- Какво се заяждаш с нея? Не виждаш ли какъв живот живее. Ето, момиче… - и мъжът пусна няколко монети от шепата си в торбата.

Сигурна съм, че си изпитвал това състояние. Всички сме. Иска ни се да можеше всеки ден да е така… какъв живот щяхме да си построим тогава!

Да, Тони ще ви липсва, но помисли за това какъв живот би искал той за семейството си, какви качества би искал да възпита в децата си.

Оказва се, че е от изключително значение това, какъв живот водите в интернет, защото се отразява не само на личната ви среда, но и на професионалната.

- Отново бъркаш, Лейля. Подритваш си светлото бъдеще. Какъв живот би те очаквал с Гюнеш? – пауза. – И какъв с Илхан? Голяма грешка, мен ако питаш.

И какъв живот е този, когато човек не може да чуе самотния зов на чаплата, или нощната дискусия на жабите в залива…Аз съм индианец и не го разбирам.

Никой не избира къде и какъв да се роди,но всеки може да избере какъв живот да води! Защо милиони хора трябва да плащат,заради гршното решение в живота на някой???!!!