Примери за използване на Кара не на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кара, не сега.
Cara, nu acum.На работа, кара, Не знам.
La muncă, să conducă, nu ştiu.Кара, не го прави.
Cara, nu face asta.Че го кара, не означава, че излизат.
Dacă îl conduce nu înseamnă că sunt împreună.Кара не е на Земята.
Kara nu e pe pământ.
Хората също превеждат
Той не се кара, не заплашва, не притиска, а само се надява.
Кара, не започвай отново.
Kara, nu incepe.Лилиан и Лена имат решение как да се отърват от даксамитите, ако Кара не надвие Рея.
Lillian și Lena au o cale, o siguranță, Pentru a scăpa de daxamiți dacă Kara nu-l bate pe Rhea.Кара не е израснала тук.
Kara nu a crescut aici.Зловещият спектакъл с подобни участници,вече разигран„на живо” в съседна Украйна, кара не само Путин да се хваща за ракетите, но отблъсква и редовите руснаци.
Spectacolul sinistru cu asemeneaparticipanţi montat deja”live” în Ucraina vecină îl face nu numai pe Putin să-şi ţină rachetele sub mână, ci îi respinge pe ruşii de rând.Кара не е направила нищо.
Cara nu a făcut nimic.Кейт, Кара, не мога да го правя повече.
Kate, Kara, nu mai pot. Aveaţi dreptate.Кара не е направила нищо.
Kara nu a făcut nimic.Дерек, твърдите че Кара не е обмисляла самоубийство докато не е видяла превюто на моят клиент в YouTube на самоубийството.
Derek, ai sustinut că Kara nu s-a gândit la sinucidere, decât după ce a văzut clipul clientului meu pe YouTube- despre sinucidere.- Da.Кара, не й остава много.
Kara, nu mai are mult timp.Поне Кара не е забравила как да изразходва топлата вода.
Cel puţin Kara nu a uitat să folosească toată apa caldă.Кара, не бягай от мен.
Kara, nu-mi întoarce spatele.Кара, не може да останем тук!
Kara, nu putem rămâne aici!Кара, не мога да избера вместо теб.
Kara, nu pot alege pentru tine.Кара не е стрийптийзьорско име.
Cara nu este nume pentru striptease.Кара не би наранила Майки.
Kara nu i-ar face niciodata rau lui Mikey.Кара, не ми се говори за това.
Cara, nu vreau să vorbesc despre asta.Кара, не мога да те оставя да умреш тук!
Kara, nu te pot lăsa să mori aici!Кара не може да ми засегне дори чувствата.
Kara nu pot răni sentimentele mele.Кара не се е връщала от Криптон, нали?
Kara nu s-a mai întors de pe Kripton, nu-i aşa?Кара не ти ли е казвала за това в клуба?
Cara nu ţi-a spus asta la Clubul de Rugăciune?Кара, не е нужно да спасяваш всички.
Kara, nu trebuie să-i salvezi pe toţi, tot timpul.Кара, не мога да знам, ако ти не ми разкажеш.
Kara, nu pot şti decât dacă îmi spui tu.Ами Кара не те е харесвала, не те е мислела за достоен за Никол, смятайки.
Kara nu te plăcea, 
