Какво е " КИСНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• stă
• se înmoaie

Примери за използване на Кисне на Български и техните преводи на Румънски

Дълго ще кисне там?
Va sta mult acolo?

Кисне тук цяла седмица.
Stă acolo de câteva săptămâni.

И докога ще киснем тук?
Cât timp vom sta aici?

Кисне в бара и пие мохито.
Stă la un bar sorbind mojito.

Чух, че кисне в хотел Амал.
Am auzit că stă pe la Amal Hotel.

Киснеш си ръката в студена вода.
Ţi-ai înmuiat mâna în apă cu gheaţă.

Оризът кисне цяла нощ.
Orezul ar trebui să stea toată noaptea.

Истинкия мъж винаги се кисне във ваната.
Bărbaţii adevăraţi au făcut totdeauna baie.

Сега по цял ден кисне пред телевизора.
Acum stă în faţa televizorului toată ziua.

Кисне се крайникът, по чиито нокти има гъбички.
Se freacă de unghiile care au ciuperci;

Едно мърляво хипи кисне в нужника.
Un hipiot mizerabil, care se usurează la toaletă.

Киснел вътре, абсорбирайки силата за 70 години.
Înmuierea în, absorbind puterea timp de 70 de ani.

Защо жена като теб кисне в тази лайняна дупка?
Cum o femeie ca tine a eşuat în văgăuna asta?

След като кисне 8 часа, се изпива за 1 ден.
Se þine la macerat timp de 8 ore ºi se bea pe parcursul unei zile.

Кисне в продължение на два часа на инч дебелина на топлина.
Se înmoaie timp de două ore per inch de grosime la căldură.

Мисля, че ги кисне в в студена вода преди да дойде тук.
Parcă le-ar băga în apă cu gheaţă înainte să vină aici.

Нанесете смес върху косата и кожата на главата, кисне четиридесет минути, увит главата.
Pune-o mult pe parul si scalpul, se înmoaie patruzeci de minute, capul înfășurat.

Фарик, киснем тук от два дни, няма слънце, няма чист въздух.
Farik, am stat aici 2 zile, fara soare, aer curat.

Така че, давай напред и да се насладите на топлата вода, кисне и да се поглезите.
Deci, mergeți mai departe și să se bucure de apă caldă, se înmoaie și răsfățați-vă.

Откакто татко кисне в гаража, само аз й останах да си приказваме.
De când tata sta în garaj toată ziua, doar cu mine vorbeşte.

Купува-свински бъбрек или говедата не се вари, но кисне само за няколко часа в студена вода.
Cumpăra porcin rinichi sau bovine nu se fierbe, ci numai macerat timp de câteva ore în apă rece.

Щом имаш"машина на времето", защо просто не се върнеш и убиеш Остин Пауърс докато кисне в кенефа или нещо такова?
Dacă ai masina timpului… de ce nu te întorci în timp să-l omori pe Austin Powers… când stă pe budă sau asa ceva?

Преди почистване, препоръчително е да сложите малко сол в студена вода, кисне дрехите си 1-2 часа и след това измийте със сапун е ОК.
Înainte de curăţare, este recomandat sa pun putina sare in apa rece, se înmoaie hainele tale 1-2 ore, şi apoi se spală cu săpun este OK.

Преди полагане на плочки, кисне в продължение на 20-30 минути в топла вода или в 1% разтвор на калциев хлорид или алуминиев хлорид- това ще подобри адхезията на плочките.
Înainte de stabilire gresie, macerat timp de 20-30 minute în apă caldă sau într-o soluție 1% de clorură de calciu sau clorură de aluminiu- se va îmbunătăți aderența plăcilor.

Не искаме да ви разтройваме, но трябва да знаете, че тялото на майка ви е твърдо и сухо, затова той ще го кисне в топла вода няколко часа преди да го люби.
Nu, nu vrem sa supărat tine, dar trebuie să știți că corpul mamei tale vor fi rigid și uscate, așa că ar trebui să-l înmuiate în apă caldă pentru mai multe ore înainte de a face dragoste cu ea.

Кисна тук от часове, а никой дори не я е погледнал.
Stăm aici de câteva ore şi nimeni nu s-a uitat la tabloul meu.

Просто си кисна краката.
Îmi înmoi picioarele, doar.

Кисна тук 2 месеца, ровейки в миналото.
Stau aici de 2 luni, scormonind în trecut.

Ще кисна в тази къща и ще стана проста домакиня.
O să rămân blocată în casa asta şi o să devin casnică.

Киснат 15 дни на слънце.
Se macereaza timp de 15 zile, la soare.

Как да използвам "кисне" в изречение

Измиваме ориза 6-7 пъти със студена вода, покриваме със студена вода и оставяме да кисне около 30 минути.

Паниран печен патладжан Почистваме и нарязваме патладжана. В купа изсипваме оцета и поставяме нарязания патладжан да кисне ок...

Сложете водата да ври на среден огън за 5 минути, добавете джинджифила и оставете да кисне 10 минути.

Здравословно хранене Твоята диета в кисне 7 дни като през това време често се разклаща. Хранене храбалайф разклаща диета.

Сварява се за 20 и се кисне 40 минути. Лутеиновите произтичат от хематом, който се формира в жълтото тяло.

Известната австрийска народна лечителка Мария Требен съветва, че за рани от изгорено жълтият кантарион се кисне в ленено масло.

Преди и след всяка процедура, да се кисне в продължение на 5-10 секунди в разтвор за стерилизация на инструменти.

Начин на употреба: цялото пакетче се кисне 20 дни в 200гр. 70 градусов спирт, като се разклаща всеки ден.

Запарката се приготвя като три лъжици от дрогата се кисне час и половина в половин литър вода (задължително вряла).