Примери за използване на Когато започнах на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Когато започнах, бях тук.
Cand am inceput, eram aici.Не беше тъмно, когато започнах.
Nu era intuneric cand am inceput.Когато започнах, бях съвсем сам.
Cand am inceput, eram singur.Точно когато започнах да ти вярвам!
Tocmai când începeam să te cred!Когато започнах, той правеше колсло.
Cand am inceput el facea"the coleslaw".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
време да започнетезапочна разследване
войната започнаначин да започнетерусия започназапочна в понеделник
започна кампания
компанията започнапроектът започнаиграта започна
Повече
Моят старец ми го даде, когато започнах работа.
Mi l-a dat tata, când am devenit poliţist.Когато започнах този бизнес ти беше тук.
Cand am inceput aceasta afacere, erai aici.Бях ли луд, когато започнах всичко това?
Когато започнах, проектът беше съвсем малък.
Când am început a fost un mic experiment.Всичко се промени когато започнах да се трансформирам.
Totul s-a schimbat când am început să mă transform.Когато започнах да се използва за всички медии?
Спасих се, когато започнах да говоря на глас за болестта си.
Когато започнах да се занимавам с железницата ми го подари.
Mi l-a dat cînd am început calea ferată.Всичко се промени, когато започнах да приемам тези капсули.
Totul s-a schimbat cand am inceput sa iau zilnic aceste capsule.Когато започнах тази организация, бях само на 17.
Când am pornit această organizație, Бях още по-млада, когато започнах бях на двадесет.
Когато започнах в една компания, там работеха само трима души.
Când am pornit la drum, eram doar trei angajati.Знаеш ли, и аз съм давала не малко такива интервюта, когато започнах.
Ştii ceva, Когато започнах тази работа, всичките ни яденета бяха безплатни.
И много се ядоса, когато започнах да задавам въпроси за липсващи оръжия.
Iar el s-a-nfuriat cînd ai început cu întrebările… nasoale despre armele dispărute.Когато започнах бизнеса… дори не знаех какво значат тези думи.
Cand am inceput afacerile nu stiam ce inseamna aceste cuvinte.Totul Знаеш ли, когато започнах да идвам тук, беше заради Кейдж.
Когато започнах работа, имах случай с дете със сериозен астматичен пристъп.
Cand am inceput eu, Era un copil cu atacuri de astm.Защото когато започнах да уча в Уестдейл, се чувствах невидима.
Когато започнах да се срещам с Майк той изглеждаше толкова нормален мъж,!
Cand am inceput sa ma-ntalnesc cu Mike parea un tip normal!Когато започнах, нямаше социални медии, имаше едва интернет.
Când am debutat, nu existau reţele de socializare, abia apăruse internetul.Когато започнах да работя за вас, тези неприятности спряха.
De când am început să lucrez pentru voi aceste probleme Когато започнах в полицията се съгласих на пълни медицински изследвания.
Când am intrat în poliţie, Когато започнах да използвам този крем, инфекцията изчезна като лед в Сахара.
Cand am inceput sa folosesc aceasta crema, infectia 
