Какво е " ATUNCI CÂND AM " на Български - превод на Български

• когато се
• когато имам
• когато съм
• когато бях
• когато сме
• когато бяхме
• ли когато
• когато имах
• когато имаме
• когато са
• когато започнах
• когато ние

Примери за използване на Atunci când am на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când am putea?
Кога ще е подходящо тогава?

Cel puţin, atunci când am plecat eu.
Поне не бяха, когато живеех там.

Atunci când am cucerit canalul?
Когато сме превзели канала?

M-ai ajutat atunci când am nevoie de el.
Ти ми помогна, когато бях в нужда.

De ce aș avea nevoie de micul dejun, atunci când am?
Защо да закусвам когато имам теб?

Oh, hei, atunci când am cumpărat o pisică?
О, хей, кога съм си купил котка?

Nu mai sunt aceeaşi persoană ca atunci când am plecat de aici.
Аз не съм същият човек, който бях когато заминах.

Nu, nu atunci când am o scenă pentru a obţine prin intermediul.
Не и когато имат предстояща сцена.

Am plătit ipoteca atunci când am fost promovată.
Изплатих ипотеката, когато взех повишението.

Atunci când am dansat goală prin cameră, cu o floare între dinţi?
Тогава кога съм танцувала гола с цвете между зъбите?

Dar nu v-aci atunci când am- Nu, nu am..
Но ти нямаше когато ние… Не, нямах.

Atunci când am primit consimțământul dvs. explicit pentru a face acest lucru.
Когато сме получили Вашето изрично съгласие за това.

Am vorbit cu el atunci când am luat decizia.
Говорих с него за това, когато бях на вземане на решение.

Dar atunci când am împlinit 16 ani, totul… s-a dus pe apa sâmbetei.
Но когато бях на 16 всичко сякъш… отиде по дяволите.

Vreau doar să vă spun că atunci când am vorbit cu englezii.
Дойдох да ви уведомя, че… Когато бяхме при англичаните.

Pentru că atunci când am venit la Westdale m-am simţit invizibilă.
Защото когато започнах да уча в Уестдейл, се чувствах невидима.

Tu eşti singurul la care mă gândesc atunci când am nevoie de un prieten.
Само за теб си мисля, когато имам нужда от приятел.

Amintiți-vă atunci când am folosit pentru a face ca asta te geama?
Помниш ли, когато те карах да разстегнеш така?

Îmi tot spunea că vorbeam la telefon atunci când am lovit-o.
Повтаряше, че съм говорила по телефона, когато съм я ударила.

E exact ca atunci când am mers la Disneyland!
Това ми напомня на онзи път, когато бяхме в Дисниленд!

De fapt, acum sunt mult mai deprimat decât atunci când am început.
Всъщност в момента съм по-депресиран отколкото бях когато започнах.

Chiar am uitat atunci când am filmat acest videoclip.
Дори не помня кога сме записали това видео.

Pot participa la activitățile RFA chiar și atunci când am terminat cursul meu?
Мога ли да участват в дейности RFA, дори когато съм завършил курс?

De fiecare dată, atunci când am pantofi noi Vand, distruge-le.
Всеки път, когато съм с нови обувки ти ги съсипваш.

Atunci când am extirpat tumoarea am lezat zona Broca.
Когато сме махнали тумора, сме повредили центъра на Брока.

De asemenea, eu nu pot face magie atunci când am nelimitată în timp.
Освен това, не мога да правя магия, когато съм заседнала във времето.

Amintiţi-vă atunci când am încercat pentru a obţine arestat pentru care saruta ofiţer de poliţie?
Помниш ли когато се опитах да целуна оня полицай?

Si se pare ca am facut o greseala atunci când am predat în noastre probe.
Изглежда, сме направили грешка, когато сме взимали пробите.

Vă vom vedea atunci când am terminat cu nebunia la sfârșitul nostru.
Ще се видим, когато сме готови с лудостта на нашия край.

Un pic de panică atunci când am dispărut pe partea întunecată a lunii.
Имаше съвсем малка паника, когато бях в тъмната част на луната.