Какво е " КОГАТО ВЛЯЗОХ " на Румънски - превод на Румънски

• când am intrat
• când am ajuns
• când am venit
• cand am intrat
• când am mers
• cind am intrat
• când ai intrat
• cand am venit
• când am păşit

Примери за използване на Когато влязох на Български и техните преводи на Румънски

Когато влязох.
Când am venit.

Си Джей спеше, когато влязох.
CJ dormea cand am intrat eu.

Когато влязох.
Cand am venit in.

Беше си така когато влязох.
Era deja infundata cand am intrat eu.

Когато влязох, а вие двамата.
Cand am intrat, si voi doi-.

Деон беше мъртъв, когато влязох там.
Deon era mort când am ajuns acolo.

Когато влязох при него в стаята ти.
Cand am venit inspre el.

Ейдриан когато влязох, това беше всичко.
Adrian, cind am intrat asta era maximul.

Когато влязох, те млъкнаха.
Cind am intrat, au tăcut.

Започва, когато влязох през тази врата.
A început când am păşit pe uşă.

Когато влязох вкъщи, Исках да умра.
Când am ajuns acasa îmi doream sa fi fost mort.

Вече беше мъртва, когато влязох в стаята.
Era deja moartă când ai intrat în cameră.

Сър, когато влязох в кораба, имаше.
Domnule, cand am intrat in nava, erau.

Нямах нищо, когато влязох в затвора.
Nu am avut nimic când am mers în închisoare.

Когато влязох, гледаше ли някакъв филм?
Când am venit, te uitai cumva la nişte filme?

Взеха ми я, когато влязох, доволен ли си?
Dar mi-au luat-o când am ajuns. Eşti mulţumit?- Eşti mulţumit?

Когато влязох в SD-6, аз исках да го направя.
Cand am intrat in SD-6 mi-am dorit sa particip.

Точно това бяха думите ми, когато влязох тук за първи път.
Acestea au fost şi primele mele cuvinte când am ajuns aici.

И когато влязох в клас… видях нея.
Şi apoi când am mers în clasă… atunci am văzut-o pe ea.

Въпреки, че усетих някаква вълна, когато влязох в кухнята.
Totuşi am simţit o vibraţie ciudată. Când am mers în bucătărie.

Когато влязох тя крещеше, опитваше се да потуши огъня.
Când am venit ea ţipa, încercând să stingă focul.

За мен денят започна, когато влязох вкъщи и Тили ми каза.
Ziua a început când am venit acasă, iar Tillie mi-a spus… Scuzaţi-mă.

Когато влязох в ЩИТ, мислех, че влизам в правия път.
Cand am intrat in SHIELD, credeam ca e calea cea corecta.

И аз направих същата грешка когато влязох тук. Опитах да си запазя портфейла.
Am făcut aceeaşi greşeală când am venit aici încercând să ţin de portofel.

Когато влязох при него в хижата, вече го бяха нарязали на парчета.
Când am ajuns la el la cabană, deja era făcut bucăţi.

Когато влязох сутринта, той беше облечен и готов да си ходи.
Când am venit azi dimineaţă era, îmbrăcat şi gata de plecare.

Когато влязох тук, още тогава можеше да ми дръпнеш тази реч.
Când am ajuns aici puteai să-mi dai atunci, tot discursul ăsta.

Когато влязох, нея я нямаше, тогава чух колата отвън.
Când am venit, ea nu mai era şi apoi am auzit uşa la maşină.

Когато влязох в Оз, прочетох Библията от Битие до Апокалипсис.
Când am ajuns în Oz… Am citit Biblia de la Geneză la Apocalipsă.

Когато влязох в бара, разбрах, че стомаха ми е зле.
Când am ajuns la bar, am realizat că stomacul meu a fost într-adevăr mă deranjează.

Как да използвам "когато влязох" в изречение

Поех един последен дъх на вратата на класната стая и после го задържах в дробовете си, когато влязох в малкото, топло място.

- Виждам много нови, млади тенисисти. Когато влязох в зала "София" установих, че не познавам почти никого. Видях и стари приятели обаче.

Помислих си,че закъснявам,но когато влязох в залата разбрах,че не е така."Слава богу."Помислих си аз.Видях две момичета и реших да отида при тях.

- Господи, аз ли не знам! Кълна се, че стана още по-студен, когато влязох дълбоко в гората, а после... О, господи, мечката!

Не се познаваме, но тази мисъл беше едно от първите неща, които прочетох, когато влязох в този форум и с това те запомних.

Когато влязох той мълчаливо ми подаде един лист. Това се оказа строго-секретна заповед на Министъра на НО Добри Джуров. Възтановявам я по памет:

Бутнах телената врата с повреден от край време механизъм и прекосих дворчето, лъчите бяха жестоки днес, отдъхнах си, когато влязох на сянка под козирката.

През 1989 г. бях все още в 9-ти клас, когато влязох за първи път в дожо (тренировъчна зала) и стъпих на татами (японски тепих)...

Никога няма да забравя как се почувствах, когато влязох в ресторанта и видях украсата за първи път- помислих си, че съм в приказен сън!“

Но децата също бяха забравили... Представете си с какви чувства отидох на работа. Но когато влязох в кабинета си, секретарката Юлия ме поздрави нежно: