Какво е " ATUNCI CÂND AM AVUT " на Български - превод на Български

• когато имах
• когато се
• когато имахме
• когато имам
• когато бях

Примери за използване на Atunci când am avut на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când am avut discuţia aceea.
Когато, водихме онзи разговор.

Nimeni nu a ascultat atunci când am avut o sansă.
Никой не ни чу, когато имахме шанс.

Atunci când am avut nevoie, ei ne-au acceptat şi ne-au adăpostit.
Но когато имахме нужда, те ни приютиха.

Am servit bine atunci când am avut nevoie.
В същото време сервирах добре когато се налагаше.

Atunci când am avut ocazia să-l omoare, N-ar fi o alegere.
Когато имам възможност да го убия, да нямам друг избор.

Ar fi ucis ei atunci când am avut ocazia.
Ние трябва да е убил нея, когато имахме възможност.

Ar fi trebuit să te fi pocnit cu tigaia aceea, atunci când am avut ocazia!
Трябваше да те зашлевя с тигана, когато имах шанс!

Chiar şi atunci când Am avut îndoieli.
Дори когато аз имах съмнения.

Și dacă m-ai fi lasat sa-l omor atunci când am avut ocazia.
И ако ме беше оставила да го убия когато имах възможността.

Adică, atunci când am avut nevoie de el, aveam 0.
В смисъл, че когато имах нужда от него, бях пълна нула.

Ar trebui să fi ucis ei, atunci când am avut ocazia.
Трябваше да я убия, когато имах възможност.

Asa că atunci când am avut ocazia, m-am tinut de cuvânt.
Когато получих възможност, изпълних моята част от уговорката.

Ar fi trebuit să-l ucidem, atunci când am avut ocazia.
Трябваше да го убием, когато имахме възможност.

Pentru că atunci când am avut nevoie de tine nu ai fost acolo.
Защо когато имах нужда от теб, черню, не беше там.

Ar fi trebuit să te fi ucis atunci când am avut ocazia.
Трябваше да те застрелям, когато имаш възможността.

Rege al Boemiei, atunci când am avut toate cele trei citite această epistolă.
Крал на Бохемия, когато сме имали и трите четат това послание.

Trebuia să mă laşi să-l ucid, atunci când am avut şansa.
Трябваше да ме оставиш да убия този плъх, когато имах възможността.

Amintiti-vă atunci când am avut o mare de par?
Помниш ли когато имах страхотна коса?

Ştii ceva? Ar fi trebuit să plec atunci când am avut şansa.
Знаете ли, трябваше да си тръгна, когато имах възможността.

Atunci când am avut o problemă cu cineva, am el un maharajah face.
Когато сме имали проблем с някого, той е бил назначаван за махараджа.

De ce nu m-ai urmat atunci când am avut nevoie de tine?
Защо не го направи последният път, когато се нуждаех от теб?

Ar fi trebuit să plecăm din această familie distrusă atunci când am avut ocazia.
Трябваше да отървем от това прецакано семейство когато имахме шанс.

Tocmai ai plecat chiar atunci când am avut nevoie cel mai mult.
Просто ей така, когато се нуждаехме от теб най-много.

Este cea care ţi-a făcut redactarea atunci când am avut pneumonie?
Да не би да е тази, която забърса, когато имах пневмония?

Nu am călătorit atunci când am avut ocazia.
Не сме пътували, когато сме имали възможност да го направим.

Regret lucrurile pe care nu le-am făcut atunci când am avut şansa.
Съжаляваме само за онова, което не сме направили, когато сме имали шанса.

Regret ceea ce nu am făcut atunci când am avut ocazia!".
Съжалявам за онези, които не съм, когато имах възможност.”.

Ar fi trebuit să merg după Hades atunci când am avut ocazia.
Аз трябва да съм отишъл след Хадес, когато имах възможност.

Ar fi trebuit s-o reţinem pe Stella atunci când am avut ocazia.
Ти беше прав. Трябваше да проверим Стела, когато имахме шанс.

Ar fi trebuit să accept oferta lui Paul atunci când am avut ocazia.
Трябваше да приема да говоря с Пол, когато имах този шанс.