Какво е " ОТНОВО ЗАПОЧНА " на Румънски - превод на Румънски

• a început din nou
• a reînceput

Примери за използване на Отново започна на Български и техните преводи на Румънски

Отново започна.
Iar a început.

Играта отново започна, братко.
A reînceput jocul, frate.

Отново започна.
Iarăşi începem.

Ръката ми отново започна.
Iar incepe să mă supere braţul.

Отново започна да говориш за убиване.
Iar începeţi cu uciderea.

Че нейният лов отново започна.
Vânătoarea începuse din nou.

Той отново започна да събира настройки.
Acesta a reînceput să colecteze setările.

Ето, че нейният лов отново започна.
Si iata ca vânatoarea începe din nou.

Отново започна силовото събиране на дългове.
A reînceput BLINDAREA asociaţiilor cu datorii.

Най-важното нещо е, че работата отново започна.
Cel mai important lucru este ca munca reincepe.

В същото време Локо отново започна да лъкатуши в представянето си.
DRCO încearcă din nou să mă prostească în faţă.

През нощта спря да вали за кратко, но сутринта отново започна.
Noapte a stat ploaia, dar dimineață a început iar.

E: Cine Series и Cine филм отново започна да излъчва.
E: Cine Series și Cine film încă o dată a început să difuzeze.

След вечеря четях в стаята и болката отново започна.
După cină, citeam în camera mea şi durerea a început să revină.

Вики отново започна да пее… този път, за да изхранва семейството.
Vicki s-a întors la cântatul ei… de data aceasta pentru a sprijini familia.

Тя ще бъде мозъчна смърт дълго тя може да получи сърцето й отново започна.
Ea va fi în moarte cerebrala mult înainte ca ea poate obtine inima ei a început din nou.

Джак отново започна да говори и аз продължих да предавам посланията му.
Jack a reînceput să vorbească şi eu am continuat să transmit mesajele:.

Когато месецът приключи, отново започна в юноши- за какво да се притесняваш.
Când sa încheiat perioada menstruală, adolescenții au început din nou- nu este nimic de îngrijorat.

Хазарта отново започна да се легализират през 1931 г., като се започне с Невада.
Jocuri de noroc, din nou, a început să fie legalizate în 1931, începând cu Nevada.

След два дни, Грейс отново започна да работи, но тишината си стоеше.
După două zile de repaos, Grace a fost pusă din nou la lucru, dar liniştea a continuat să persiste.

Но това стана краят на сериозността на играта и отново започна да става тържествено.
Dar a început sfârşitul seriozităţii jocului şi a început, din nou, să devină solemn.

Жената отново започна да прилага компреси с лък и след две седмици кожата беше почистена.
Femeia a început din nou să aplice comprese cu ceapă și, după două săptămâni, pielea sa îndepărtat.

В Белградския съд за военни престъпления отново започна процесът по делото"Овчара".[Гети Имиджис].
Procedurile din cazul Ovcara au fost reluate la curtea pentru crime de război din Belgrad.[Getty Images].

Когато отново започна да се съборят зъба(и запечатани), реших да си поръчате паста Denta Seal.
Când am început din nou să rupă jos dintele(și sigilat), am decis sa comand paste Denta Seal.

Изгарянето веднага спря, но след 10 минути отново започна, а след това жената отново помаза лицето си.
Arderea sa oprit imediat, dar după 10 minute a început din nou, apoi femeia i-a zgâriat din nou fața.

На 7 февруари 2006 г. ЯХУВЕХ отново започна да пророкува и това беше продължение на това Пророчество.
Pe 7 Februarie 2006 YAHUVEH din nou a început să profețească și(aceasta, n. tr.) a fost continuarea acestei Profeții.

Щом отново започна да ходи на уредени срещи, изглежда Ким Джу Уон не е нито за теб, нито за мен.
Dacă el a început iar să meargă la întâlnirile de căsătorie probabil o face pentru Kim Joo Won Nici tu, nici eu şi nimeni altcineva.

Ако изливането спря след 1-1. 5 месеца след раждането и след няколко седмици отново започна, може да е ранна менструация.
În cazul în care deversarea se oprește după 1-1,5 luni de la naștere și după câteva săptămâni a început din nou, poate fi menstruația timpurie.

Марика Вервурт отново започна дискусията за евтаназията и постави началото на слуховете, че планира да се сбогува със света след края на параолимпийските игри.
Marieke Vervoort a deschis încă o dată subiectul eutanasiei și a fost protagonista unui zvon fals conform căruia voia să-și ia adio de la întreaga lume după încheierea Jocurilor Paralimpice.

Тяхната работа се оказа продуктивна- през втората половина на 20-ти век пиринейският мастиф(който я публикувахме в тази статия) отново започна да се появява на изложби.
Lucrările lor s-au dovedit a fi productive- în a doua jumătate a secolului al XX-lea a început din nou să apară mastiff-ul din Pyrenees(pe care l-am postat în acest articol) la expoziții.

Как да използвам "отново започна" в изречение

Валери Симеонов отново започна да хвърля лъжи от телевизионния екран, което май започна да му става навик.

- Ремонтите в Родилното отделение вече приключиха и то отново започна да функционира. Какви са неговите перспективи?

Парламентът отново започна заседанието си със закъснение поради липса на кворум. При първата регистрация се регистрираха 106 ...

Постепенно странната тишина отмина и вятърът отново започна да вее в прозореца и да мърмори, пускайки цветисти ругатни.

Учебната година за 176 деца в село Биркова отново започна в бараки, пригодени за училище и детска градина

Погледна някъде настрани, а лицето й отново започна да почервенява. Опита се да се поприкрие малко и каза:

Мочитето отново започна да тича, и тича, и тича.След няколко минути тя стигна там където се провеждаше часът.

Той отново започна да крачи напред-назад и тя тръгна след него. Най-накрая Аласдеър се обърна и я погледна.

Той събра чакра в ходилата си и отново започна да бяга, отброявайки сам секундите.Пробяга 50 метра и спря.

Твърдите шикалки по шията се размекнаха след няколко седмици и болният отново започна да се храни с твърда храна.