Какво е " КОЙТО ТЪРСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• pe care-l caut
• pe care îl caut
• pe care o caut
• pe care îl căutam
• pe care il caut

Примери за използване на Който търся на Български и техните преводи на Румънски

Човекът, който търся.
Tipul pe care-l caut.

Раят, който търся, е тук.
Paradisul pe care il caut este aici.

Да, мъжът, който търся.
Da, omul pe care-l caut.

Донеси ми предмета, който търся.
Adu-mi obiectul pe care-l caut.

Човекът, който търся, Върнън.
Tipul ăsta pe care-l caut, Vernon--.

Точно екипа, който търся.
Echipa pe care o căutam.

Някой, който търся използва Cи Би.
Cineva pe care-l caut, foloseşte C. B.

Точно човека, който търся.
Chiar tipul pe care-l căutam.

Това, нагъл мръсник, не е сейфът, който търся.
Ăsta, mincinosule, nu-i seiful pe care-l caut.

Къде е приятелят който търся в края на деня?
Unde e prietenul pe care Îl caut la sfârşitul zilei?

Аха, ето човека, който търся.
Ăsta e omul pe care îl caut!

Вярвам, че този който търся се намира между робите.
Cred că cel pe care-l caut va fi şi el printre sclavi.

Точно човекът, който търся.
Exact persoana pe care o căutam.

Да видим, дали вие сте този Робърт Бийл, който търся.
Să vedem dacă sunteţi acel Robert Bill pe care-l caut.

Ти ли си човека, който търся?
Tu eşti persoana pe care o caut?

Мъжът, който търся трябва да е добре изглеждаш, умен.
Barbatul pe care il caut trebuie sa fie frumos, destept.

Аха, ето човека, който търся.
Da, aici stă cel pe care îl caut.

Но човека, който търся, е свързан с Якудза по някакъв начин.
Dar cel pe care-l caut eu are cumva legătură cu gruparea Yakuza.

Но ти, ти си мъжът, който търся.
Şi tu eşti cel pe care îl căutam.

Човекът, който търся може да носи много отличаващ се костюм.
Persoana pe care o caut poate purta un costum un foarte distinctiv.

Това е отговорът, който търся.
Acesta este rãspunsul pe care-l caut.

Надявам се да може да ми помогне да намеря човека, който търся.
Cred că mă poate ajuta să-l găsesc pe cel pe care-l caut.

Има само един Ким, който търся.
Există doar un singur Kim pe care-l caut.

Точно това е ентусиазмът, който търся.
Este exact entuziasmul pe care îl caut.

Хей, това е мъжа, който търся.
Uite-l pe tipul pe care îl caut.

Капитан Лаури, точно мъжа, който търся.
Căpitane Lowrey, omul pe care îl căutam.

Мисля, че това е отговорът, който търся и аз.
Cred că de fapt acesta este răspunsul pe care-l caut și eu.

Каза, че знаеш отговора, който търся.
Ai spus că ai răspunsul pe care îl căutam.

Ще ми кажеш къде е убиеца, който търся.
O să-mi spui unde e ucigaşul pe care-l caut.

Toби Логан, точно човека, който търся.
Toby Logan! Bună. Exact tipul pe care-l căutam.

Как да използвам "който търся" в изречение

Научих, че иновацията се ражда не от грандиозна идея, а от належащия проблем, на който търся разрешение.

да благодаря аз питах за спортния сутиен, но не е този който търся благодаря все пак, че отговорихте

Датчика който търся захранва ето този уред ..... Имам намерение да пробвам да го вградя на друг автомобил....

Сега например си намерих в гардероба един бански, който търся от 2 години, но не можех да го открия.

Тук вече ми става леко смешно, щото Саманта е най-разгонената героиня в сериала, за който търся съответната книга… Саманта се обръща:

Благодарение на Мери от Berry's Place най-накрая успях да си намеря подходящ нестандартен цвят за лятото, който търся от доста отдавна.

Аз съм в период, в който търся себе си и се анализирам Освен това вървя в комплект с две малки ремаркенца

За съжаление пъзела който търся не мога да намеря в България.Той е на Heye и се казва Historia Comica 1 или 2.

Отговорът, който търся е дали с въпросният човек ще имаме здрава и пълноценна връзка? Заслужава ли си да продлжа живота си с него?

Реших да започна да търся най-добрата рецепта за козунак, която да се доближава до вкуса който търся и да я приготвя без много усил...