Какво е " КОЙ ЩЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cine ar
• cine ar fi
• cine ai

Примери за използване на Кой щеше на Български и техните преводи на Румънски

Кой щеше да бъде?
Cine ar fi fost?

Не се знаеше кой щеше да оцелее.
Nu voiam să știu cine a supraviețuit.

Кой щеше да избереш?
Cine ai alege?

А ако имаше партньор, кой щеше да е?
Și dacă ai avea, cine ar fi?

Кой щеше да победи.
Cine ar fi câştigat.

Ти ако беше с кой щеше да се коалираш?
Dvs., totuși, cu cine ați fi gata să faceți coaliție?

С кой щеше да бъдеш?
Cu cine ai fi fost?

Добре де, ако катедралата бе тук, кой щеше да плати?
De catedrala s-ar afla aici, cine ar plăti pentru ea?

А кой щеше да кара?
Şi cine ar fi condus?

Ако скиташе по света, за да просиш, на кой щеше да помогне това?
Dacă rătăceşti prin lume cerşind, pe cine ar ajuta?

Кой щеше да го помисли?
Cine ar fi crezut?

Но тогава кой щеше да се погрижи за вас тук, а?
Dar apoi cine ar fi aici să aibă grijă de voi? Aww?

Кой щеше да се грижи за нея?
Cine ar fi ingrijit-o?

Дори ако бях пратил писмото, кой щеше да го прочете?
Chiar daca as fi avut scrisoarea cine ar fi citit-o?

Кой щеше да получи розата?
Cine ar fi primit trandafirul?

Ти никога не беше вкъщи, така че кой щеше да се грижи за мен?
Nu erai niciodata acasa. Deci cine avea grija de mine?

Кой щеше да се премести в тялото?
Cine ar fi mutat cadavrul?

Ако пещерняците и астронавтите се бият… Кой щеше да спечели?
Dacă oamenii peşterilor şi astronauţii s-ar bate… cine ar câştiga?

Кой щеше да ми повярва вече?
Cine avea să mă creadă pe mine?

Ако можеше да бъдеш някой друг на този свят- кой щеше да си?
Dacă ai putea fi oricine din lume, cine ai fi?

Кой щеше да прави бизнес с мен?
Cine ar face afaceri cu mine?

Кой щеше да го направи ако не бях аз?
Cine ar fi făcut-o dacă nu eu?

Кой щеше върши тежката работа за Алианса?
Cine ar face munca pentru Alianţă?

Кой щеше да се моли за животите ни?
Cine ar fi pledat pentru vieţile noastre?

Кой щеше да ми е партньор тогава?
Cine ar fi fost partenerul meu de laborator?

Кой щеше да им помогне в изпълнението на тази задача?
Cine ar fi putut să-l ajute în această misiune?

Кой щеше да заподозре жена, която е също и жертва?
Cine ar suspecta vreodată femeia care e şi victimă?

Кой щеше да повярва на това през 2008 г. или 2009 г.?
Cine ar fi crezut acest lucru în 2008 sau în 2009?

Кой щеше да знае Зора биха били изстискани нагоре по този начин?
Cine ar fi crezut că Zora va fi aşa de emoţionată?

Кой щеше да вземе стипендията по бейзбол, ако се върнем назад?
Cine ar fi primit bursa aia pentru baseball dacă am fi în ziua aia?

Как да използвам "кой щеше" в изречение

Рашков (МАНГАЛЪТ ПОРЪ4ИТЕЛ) е укрит, защото иначе тълпата щеше да го линчува. Тогава кой щеше да е цивилизован и кой не?

Хадес: Ако можехте да направите петиция и Хадес да върне от мъртвите един измислен герой , кой щеше да е той ?

А кой щеше да пита док за Зинерита?!? В крайна сметка може ли да се ползва или ще си ходим като ..... крастави

То и Атушка ... я клатушка същия агент Сергей. Иначе кой щеше да я назначи за ликвидатор на Горското стопанство в Петрич ?

9. Кой щеше да разбере за този клип на ДОСТ, ако глупавото поведение на слагачите на Сараите на Доган, не го бяха спрели?

Как пък всеки селски орач от горнооряховско се кръщава "болярин"? Че то всички ако бяха аристокрация, кой щеше да им обработва нивите? Рейтинг: 1 0

Че кой щеше да иска да е част от моя живот? Сърцето ме заболя. Не исках да причинявам болка на Мишел. Исках я, обичах я.

Как е възможно точно върху свлачище да построиш хотел. Ако имаше жертви, кой щеше да отговаря за тях! Срещу природата не може да се бориш.

Ти би ли ми казал дни след оставката на Конте кой щеше да е най-подходящия треньор за тима? Щото не виждам много качествени треньори макло ас...