Какво е " КОЛЕСНИЦА " на Румънски - превод на Румънски

• un car
• carul
• trăsura
• o caleaşcă
• caleasca
• chariot

Примери за използване на Колесница на Български и техните преводи на Румънски

Каква колесница?
Ce car?

С колесница отзад.
CU un car în spate.

На моята колесница.
Pe carul meu.

Моята колесница чака.
Trăsura mea te aşteaptă.

Летящата колесница.
Cu un car zburător.

Да подготвя ли кралската колесница?
În trăsura regală?

Кейла, твоята колесница те чака.
Kayla, carul tău așteaptă.

Ето, това е мойта колесница.
Aia îi roata mea!

Моята колесница ще ви заведе там.
Careta mea va va duce la ea.

Виж, той кара гръцка колесница.
Priveşte, conduce un car grecesc!

Загрятата колесница ще ви чака.
Dumneavoastra toasty car va a? tepta.

Този мизерник ще кара колесница утре.
Acest mizerabil va conduce un car, mâine.

Дали е паднал от колесница, или е бил убит?
A căzut din car? A fost ucis?

Взет жив на небето с огнена колесница.
Transportat viu în Cer, pe un car de foc.

Новата ти колесница с предно предаване те очаква.
Noul tău vehicul cu tractiune fată asteaptă.

Чакаме ли да стане нещо, Колесница?
Noi aşteptăm să se întâmple ceva aici, Chariot?

Носи се по небето на блестяща колесница, теглена от бели коне.
Din cer într-un car fabulos tras de cai albi.

Звучи като генерал, страж, слон, колесница.
Sunt, că Generalul, Gardă, Elefantul, Chariot.

Не, не, не, това е летяща колесница, Боговете пратили колесницата.
Nu, nu, nu, e un car zburător, trimis de zei.

Готов съм да се кача на златната колесница.
Sunt pregătit să vin cu voi în trăsura de aur.

Червена колесница ще отнесе задника ми право в ада!
Un car de luptă roşu care să-mi ducă curu' direct la dracu'!

Нощен демон, яздещ огнена колесница.
Un demon al nopţii care călăreşte un car de foc.

Тиквата се превръща в колесница, мишките в коне.
Dovleacul se transformă în caleaşcă, şoarecii se transformă în armăsari de soi.

Полумесец, бели коне, дърпащи сребърна колесница.
Crescent lună, cai albi trăgând un car de argint.

Това, което Контрал е намерил не е колесница на богове.
Ceea ce a găsit Kontral nu este o caleaşcă a zeilor.

А синовете Аминадавови, Оза и Ахио, водеха новата колесница.
Fiii lui, Uza şi Ahio, conduceau carul cel nou.

Царската колесница е попаднала в засада, малко след като е тръгнала.
Trăsura regală a fost ambuscată imediat ce a părăsit palatul.

А синовете Аминадавови, Оза и Ахио, водеха новата колесница.
Și Uza și Ahio, fiii lui Abinadab, conduceau carul cel nou.

Символът представлява колело на колесница с 8 или повече спици.
Aceasta seamănă cu o roată de car de luptă, cu opt sau mai multe spiŃe.

В деня на състезанието императорът пристигнал в златна колесница.
În ziua întrecerii, împăratul a sosit într-o caleaşcă de aur.

Как да използвам "колесница" в изречение

„Тракийска колесница при с. Могилово“. – Годишник на Нар. Библиотека в Пловдив за 1923 г., 1925, стр. 151-196.

ЕПС нагнетяване на метана до свръхзвукови скорости . Но според мен ако е безшумна небесната колесница е по-практично!

Проведено хиндуистки фестивал (юли-август) се празнува в Коломбо, на церемонията на святото пътуване колесница бог на войната Сканда.

104:3 Който устрояваш високите Си обиталища над водите, Правиш облаците Своя колесница И вървиш с крилата на вятъра;

„42. НЕПОДХОДЯЩИ НЕЩА Колесница без покрив в лунна нощ. Още по-неуместно е, когато е запрегната със сури волове.

VIP Security охранява уникалната тракийска колесница от II век в Mall of Sofia Експозиция на уникална украса от тракийска...

17. Царят на Каши - стрелецът първи, и Шрикханди - с колесница несломим, Дхрищадюмна и Вирата, и непобедимият Сатяки,

1. Мешеков, Ю. Авторска конструктивна възстановка на тракийска колесница от района на гр. Гоце Делчев (изложена в местния музей).

Украса на колесница - края на 3-ти - началото на 4 век Ранна Византийска империя оръдия на бита Дуросторум