Какво е " КОМПРОМЕТИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• compromis
• compromisa
• compromisă
• compromise
• discreditat

Примери за използване на Компрометиран на Български и техните преводи на Румънски

Беше компрометиран.
A fost descoperit.

Нашата връзка е твърде компрометиран.
Relaţia noastră e prea compromisă.

Ще бъдеш компрометиран".
Sa fie compromisa.

Офисът на ФБР в Ню Йорк е компрометиран.
New York Biroul FBI a fost compromisă.

Екипът е компрометиран.
Au fost compromişi.

Морала никога не трябва да бъде компрометиран.
Că morala nu trebuie să fie compromisă.

Той беше компрометиран.
El a fost compromisa.

Дългият разговор може да бъде компрометиран.
Conversaţiile lungi ar putea fi compromise.

Нейт е компрометиран.
Nate a fost descoperit.

Разчуе, че Стоун Кениън е бил компрометиран.
Cuvantul a iesit ca Piatra Canyon a fost compromisa.

Ако бъда компрометиран, това означава, че той е прекалено.
Dacã eu sunt compromise, aceasta înseamnã cã este prea.

Но парите може да идват от компрометиран източник.
Dar cred că banii ar putea să provină dintr-o sursă viciată.

Притеснявам се, че този процес е бил компрометиран.
Sunt îngrijorat de faptul că procesul de este să fie compromise.

Щом отделът ни е компрометиран, защо вярваш на нас?
Daca unitatea voastra e compromisa, de ce sa aveti incredere in noi?

Трябва да гарантираме, че този диалог няма да бъде компрометиран.
Trebuie să garantăm că acest dialog nu va fi compromis niciodată.

Компрометиран друг агент, което ме подсети за Джийн Вертифейл.
Un alt agent a fost compromis, ceea ce mă aduce la Jeanne Vertefeuille.

Локсли ще бъде напълно компрометиран и Хари ще бъде оневинен.
Loxley va fi complet discreditat. iar Harry va fi absolvit de orice vina.

Собствените му хора може да са усетили, че е компрометиран.
Chiar oamenii lui ar fi putut încerca să-l omoare dacă s-au simţit compromişi.

Което означава, че костната плътност е компрометиран още преди киселината.
Înseamnă că densitatea osoasă a victimei era compromisă înainte de acid.

Трябва да разберем, дали този проект за ваксината е бил компрометиран.
Avem nevoie pentru a afla dacă acest proiect vaccin a fost compromisă.

И макар че компютърът ви може да бъде компрометиран, това ще им струва време и пари- което прави операцията скъпа за тях.
În timp ce computerul dvs. poate fi compromis, i-ar costa timp și bani- ceea ce face această sarcină foarte scumpă pentru ei.

Сътрудник, притежаващ бордей- имиджът на фирмата ще бъде компрометиран.
Un asociat ruleaza un bordel- totul vine de la aceasta firma va fi compromisa.

Присъствието му в системата показва, че компютъра е бил компрометиран и сега се използва като нелегален мейл сървър, който разпраща спам.
Prezenţa lui în sistem indică faptul că PC-ul a fost compromis şi acum este utilizat ca şi server de mail ilegal pentru a furniza spam.

Знам, но това накара ме да се чудя дали някога си се чувствал компрометиран.
Ştiu. dar m-a făcut să mă întreb dacă nu cumva la un moment dat te-ai simţit discreditat.

Един път декриптирани, целият минал и предстоящ обмен ще бъде компрометиран, чрез използване на перманентен личен ключ за декриптиране на всички данни.
Odată decriptate, toate schimburile trecute și viitoare sunt compromise, prin utilizarea unei chei private permanente pentru decriptarea tuturor datele.

Правителството е засегната онази информация От вашият лаптоп Мей беше компрометиран.
Guvernul este preocupat de faptul că informațiile de la laptop-ul poate au fost compromise.

Животните може да бъде компрометиран от различни фактори като непълноценно хранене, влошено здраве, генетични фактори, едновременна употреба на продукти и стрес.
Poate fi compromisă de o varietate de factori, inclusiv de sănătate precară, starea de nutri ie, factori genetici, tratamentul medicamentos concomitent i stres.

Всеки акаунт може да бъде компрометиран и зловредни връзки могат да бъдат изпратени до профилите на ваши приятели в социалните мрежи, колеги или партньор в онлайн игра.
Orice cont poate fi compromis, iar link-urile rău intenționate pot fi trimise de la conturile prietenilor pe social media, colegi sau un partener de jocuri online.

Той може да бъде компрометиран поради негативните ефекти на околната среда токсини, лошо хранене и други външни агенти, които предизвикват дразнене на тъканите и влошаване.
Poate fi compromis datorită efectelor negative ale toxinelor din mediul înconjurător, alimentației necorespunzătoare și altor agenți externi care produc iritații și deteriorări ale țesuturilor.

Как да използвам "компрометиран" в изречение

Facebook коментира, че за момента няма данни профилът на някой потребител да е бил компрометиран заради тази информация.

Причината е в наводнения и компрометиран терен на стадион „Дунав“, вследствие на падналите обилни дъждове в средата на седмицата.

До коментар [#77] от "валентин николов": Той е компрометиран и съмнителен индивид без никакъв принос за развитието. По-скоро обратното.

- Как да няма! – не издържа Джовани. – Та това е компрометиран служител, уволнен за некадърност и безотговорност!

Повечето от членовете на семейство Herpesviridae са документирани белодробни патогени в гостоприемници с компрометиран клетъчен имунитет и включват следното:

Демократичният процес у нас е компрометиран от корупция, манипулации и привилегиите (вкл. медийни) на парламентарно-представените партии = суспенирана демокрация.

“Река“ потече в Тракия, пловдивчани вече 20 дни са с режим на водата СНИМКИПричината е подмяна на силно компрометиран водопровод

Превантивното обновяване и периодичния преглед на системите, води до снижаване в максимален размер на случаите на заразен и компрометиран сайт.

Официалният сайт на най-разпространеният скриптов език за уеб разработка е бил компрометиран от неизвестни злоумишленици. Хакерите са успели да доб...

Това ядене си е един вегетариански деликатес, който е компрометиран от лошо готвене в столове и студентски и средношколски бригади.