Какво е " КОРЕСПОНДЕНЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• corespondența
• corespondenţa
• comunicarea
• corespondenta
• scrisori
• corespondenței
• corespondență

Примери за използване на Кореспонденцията на Български и техните преводи на Румънски

Къде ти е кореспонденцията?
Unde ţi-e corespondenţa?

Кореспонденцията на Съливан.
Alte scrisori ale lui Sullivan.

Още носеше кореспонденцията си.
Încă mai avea corespondenţa la ea.

Кореспонденцията беше преместена успешно.
Mesaje mutate cu succes.

Може да прочетете кореспонденцията ни.
Puteţi să ne citiţi corespondenţa.

Бизнес кореспонденцията може да се превежда на всички езици.
Scrisorile de afaceri se pot traduce în toate limbile.

Можеш ли да претърсиш кореспонденцията на Гидеон?
Poţi intercepta corespondenta lui Gideon?

Кажете ми за кореспонденцията на професора с човек на име Дорак.
Spune-mi despre corespondenţa profesorului cu un anume Dorak.

Не съм ти благодарил за кореспонденцията.
Nu ti-am multumit niciodata pentru corespondenta.

Кръстосана проверка на кореспонденцията с пощенски марки от Вегас.
Schimb de scrisori cu timbre din Vegas.

Кореспонденцията е доказателство за поръчка и нейното изпълнение.
Corespondenţa este o dovadă a comenzii si punerea sa în aplicare.

За какво? Злоупотребата с кореспонденцията е федерално престъпление.
Să te joci cu corespondenta e o ofensă federală.

Кореспонденцията е изтрита, но директорията е непокътната.
Corespondenţa a fost ştearsă, dar directorul e intact. Ai auzit vreodată de Dr.

Единственото, което са гледали е кореспонденцията ми с Каспър.
Singurul lucru pe care l-au accesat a fost corespondenţa mea cu Casper.

Досега работих за лорд Мелбърн, г-не, помагах му с кореспонденцията.
Am lucrat pentru lordul Melbourne, domnule, ajutandu-l cu corespondenta.

Кореспонденцията, нито на посегателства върхy неговата чест и добро име.
Corespondenta sa, nici la atingeri aduse onoarei si reputatiei sale.

Казахме на ФБР че искаме само да надникнем в календара му и кореспонденцията.
Am spus FBI-ul ne-am dorit doar să se uite la calendarul său și corespondență.

Кореспонденцията е толкова голяма, че държа всичко на едно място.
Păi, am atât de multă corespondenţă, că prefer să păstrez totul la un loc.

На преглед е била подлагана и кореспонденцията на„вътрешните” противници на царския режим.
Era cenzurată şi corespondenţa inamicilor„interni” ai regimului ţarist.

Кореспонденцията с парите на Тунис може да донесе много интересни впечатления.
Comunicarea cu banii din Tunisia poate aduce multe impresii interesante.

Предоставяне на местната адрес за връчване на правителствените документи и кореспонденцията.
Furnizarea de adrese locale pentru serviciul de acte guvernamentale și corespondențele.

Кореспонденцията, от друга страна, е да платиш нещо с равенство или да принадлежиш.
Corespondent, pe de altă parte, plătește ceva cu egalitate sau apartenență.

Имайте предвид, че кореспонденцията се осъществява единствено на немски или английски език.
Aveți în vedere faptul că, pentru comunicare se folosește exclusiv limba engleză sau germană.

Кореспонденцията, отнасяща се до съдилищата на остров Гозо, се изпраща на следния адрес:.
Corespondenţa referitoare la instanţele din Gozo se trimite la următoarea adresă:.

Свободата и тайната на кореспонденцията и всяка друга форма на съобщения са неприкосновени.
Libertatea și secretul corespondenței și ale oricărei alte forme de comunicare sunt inviolabile.

Кореспонденцията между типа и текста, който трябва да се определи, често е много приблизителна.
Corespondenţa dintre tip şi textul de determinat este adeseori foarte aproximativă.

И петата подкомисия обработва документите, получени на етапа на кореспонденцията на състезанието.
Și cea de-a cincea subcomisie procesează documentele primite la etapa de corespondență a concursului.

Всяка част от кореспонденцията на Синди Рейнолдс изпратено или получено в последната година.
Fiecare fişier de corespondență a lui Cindy Reynolds, trimis sau primit în ultimul an.

Данните за кореспонденцията могат да включват съдържанието на комуникацията и метаданните, свързани с комуникацията.
Datele de corespondenta pot include continutul comunicarii si metadatele asociate cu comunicarea.

Данните за кореспонденцията могат да включват съдържанието на комуникацията и метаданните, свързани с комуникацията.
Datele de corespondență pot include conținutul de comunicare și metadatele asociate cu comunicarea.

Как да използвам "кореспонденцията" в изречение

Определете кореспонденцията между древната философия и специфични за тяхното разбиране на същността.

PS. Кореспонденцията продължава. Получи се следният отговор: Chovek ili pravi nauka, ili ne.

председателя, заместник-председателите и на главния секретар, отговаря за разнасянето на кореспонденцията по адресати;

Задайте кореспонденцията между тези аварии и комбинацията от фактори, които характеризират тези явления.

Обявяване като “Сребърен спонсор" по време на кореспонденцията с потенциалните участници в състезанието;

Определете кореспонденцията между компонентите на педагогически модели на активност и техните характеристики. ;

Рейчъл Кедиш отразява приятелството и кореспонденцията си с покойния тринидадски писател Уейн Браун.

-Да координирате бизнес кореспонденцията на ръководителя и организацията и организирате работни срещи с

Определете кореспонденцията между имената на владетелите и концепции, свързани с тяхното управление. ;