Какво е " КРЕДИТОПОЛУЧАТЕЛ " на Румънски - превод на Румънски

• debitor
• împrumutatul

Примери за използване на Кредитополучател на Български и техните преводи на Румънски

Майка ни беше след"кредитополучател" вещица.
Mama noastră a fost după un"împrumutat" vrăjitoare.

Под надзора й, банката би гледала на вас, като един кредитополучател.
Cu control, banca e dispusă să vă considere un singur debitor.

Ако сте одобрен като кредитополучател, трябва да кандидатствате за кредит.
Dacă sunteți aprobat ca debitor, trebuie să solicitați un împrumut.

ЕИБ е най-големият многостранен кредитополучател и заемодател в света.
EIB este cel mai mare împrumutat și împrumutător multilateral din lume.

Съответният Кредитополучател и Кредиторът, а„Страна“ означава един от двамата.
Împrumutatul și Creditorul respectiv, iar“Parte” va însemna oricare dintre aceștia;

Защо е това, най-ниската стойност за възрастта на потенциалния кредитополучател?
De ce este aceasta, cea mai mică valoare pentru vârsta de potențialul finanțator?

Същевременно потенциалният кредитополучател на последната работа трябва да работи най-малко 6 месеца.
În același timp, un potențial împrumutat pe ultimul loc de muncă trebuie să lucreze un minim de 6 luni.

Този документ също така обяснява вашите права и отговорности като кредитополучател.
Acest document explică, de asemenea, drepturi și responsabilități ca un debitor.

За да се реализира такъв кредит, трябва бъдещият кредитополучател да отговаря на определени условия.
Pentru a putea obține un credit rapid, este nevoie şi ca viitorul debitor să îndeplinească anumite condiții.

Кредитополучател' s лоша кредитна история също не прави разлика за повечето кредитори.
Un debitor' bad credit istoria, de asemenea, nu face nici o diferenţă pentru împrumut, companiile de creditare.

Освен това, почти никога не се вземат сертификат, подписан от бъдещия кредитополучател или член на неговото семейство.
În plus, nu ia aproape un certificat semnat de către debitor potențial sau un membru al familiei sale.

(3)„кредитополучател“ означава юридическо или физическо лице, което е сключило договор за кредит с кредитор;
(3)„debitor” înseamnă o persoană juridică sau fizică ce a încheiat un contract de credit cu un creditor;

При плащане на просрочени задължения гаранцията има право да събира пари от главния кредитополучател чрез съда.
La plata restanțelor, garanția are dreptul de a colecta bani de la împrumutatul principal prin intermediul instanței.

Всеки кредитополучател би могъл да обедини част от своите задължения(или всички), с помощта на един от заемите, които има.
Orice debitor ar putea fuziona o parte a îndatoririlor lor(sau toate), folosind una dintre creditele pe care le au.

Ако резултатите от кредитен скоринг потенциален кредитополучател е платежоспособна, заема той може да получи почти същия ден.
Dacă rezultatele scoring de credit potențial debitor este solvabilă, creditul poate obține aproape în aceeași zi.

Например, един кредитополучател може да получи заем за откриване на малък бизнес в банка като Централната банка.
De exemplu, un împrumutat poate obține un împrumut pentru a deschide o mică afacere într-o bancă, cum ar fi Banca Centrală.

Alfa-Bank предлага няколко начина за погасяване на кредита, всеки кредитополучател може да използва всеки удобен вариант.
Alfa-Bank oferă mai multe modalități de rambursare a creditului, fiecare debitor poate folosi orice opțiune convenabilă.

Имуществено състояние на кредитополучател- информация за притежаван автомобил и/или жилище, сметка на телефон.
Proprietăți ale debitorului- informații despre mașină și/ sau proprietăți imobiliare proprii, factura lunară la telefonie mobilă.

Подобно на Портфолио мениджър, можете да зададете максималната инвестиция за кредитополучател, максималната сума на оферта, както и резервното парично салдо.
La fel ca în cazul Managerului de Portofoliu, puteți seta investiția maximă per debitor, mărimea maximă a ofertei și soldul numerarului disponibil.

Например, частен кредитор Sallie Mae казва основният кредитополучател и сътрудничество подписващия делът на отговорността на извършване на плащания в срок.
De exemplu, creditorul privat Sallie Mae spune împrumutatului primar și girant împart responsabilitatea de a face plăți la timp.

Споразумението за гаранция предвижда отговорността за погасяване на заем в случай на неизпълнение на задълженията от страна на основния кредитополучател.
Contractul de garanție prevede îndeplinirea atribuțiilor de răspundere pentru rambursarea creditului în caz de neîndeplinire a obligațiilor de creanță principal de către debitor.

Рефинансиране е избор, който може да направи един кредитополучател, за да получите по-различен и по-добър план лихвен процент и.
Refinanțare este o alegere care ar putea face un debitor pentru a obține un alt termen și mai bine de interes și rata.

Но всеки потенциален кредитополучател трябва преди всичко да помисли защо ще му трябват пари и в какво състояние ще може да жертва дългове.
Cu toate acestea, orice potențial debitor ar trebui să se gândească în primul rând la motivul pentru care va avea nevoie de bani și în ce stat va da apartamentul datoriilor.

Ако изискванията за изпълнение по кредитите се различават за всеки вид кредит или кредитополучател, ще възникнат допълнителни разходи за обособяването на тези кредитни портфейли с цел продажба.
Dacă normele pentru executarea creditelor ar fi diferite în funcție de fiecare tip de credit sau debitor, ar exista costuri suplimentare pentru constituirea acestor portofolii de credite în scopul vânzării.

Ако за„Макс. инвестиция на кредитополучател“ зададете по-висока стойност от„Сума на офертата“, Portfolio Pro може да дава оферти по същия кредит няколко пъти.
Dacă setați„Investiția maximă per debitor” mai mare decât„Mărimea ofertei”, Portfolio Pro ar putea efectua o ofertă pentru același împrumut de mai multe ori.

Когато националната рамка го позволява, националните органи могат също да налагат мерки, основани на кредитополучателите, които ограничават кредитирането на ниво отделен кредитополучател, по-специално за ипотеки.
În cazul în care sunt prevăzute în cadrul național, autoritățile naționale pot impune și măsuri bazate pe debitor care restricționează creditarea, mai exact pentru creditele ipotecare, la nivelul debitorului individual.

Помислете функции заеми като кредитополучател защити- отлагане и търпение- заедно с възможности за погасяване и наличието на освобождаване сътрудничество подписващия.
Luați în considerare caracteristicile de împrumut cum ar fi protecțiile debitor- amânare și toleranță- împreună cu opțiuni de rambursare și disponibilitatea de eliberare girant.

Важно е също да е налице надеждна система за наблюдение, така че банката да установи на ранен етап, че даден кредитополучател е изправен пред финансови затруднения, и да може да предприеме мерки.
Este, de asemenea, importantă introducerea unui sistem de monitorizare adecvat pentru ca banca să detecteze într-o etapă incipientă momentul în care debitorul se confruntă cu dificultăți financiare și să poată soluționa această problemă.

Веднага след като безработен кредитополучател показва желанието си да използва бързи кредити заемодателите казват, че трябва да бъдат готови да платят по-висока честота на интерес.
De îndată ce un debitor şomer arată dorinţa lui de a utiliza credite rapide pentru şomeri, creditorii spun că acestea trebuie să fie pregătiţi să plătească o rată ridicată a dobânzii.

Как да използвам "кредитополучател" в изречение

Публикувано на 11.04.2018 от proDHsd45Коментарите са изключени за Научи ли се българския кредитополучател да обслужва редовно кредитите си?

eos вземания group matrix агенция българия еос клиенти колекторска кредитополучател кредитор матрикс на партньор просрочени просрочили свят събиране

В кредитирането винаги има вероятност кредитополучател да изпадне в ситуация, в която да не може да изплати изцяло задълженията.

- Първоначално, преди КТБ АД да бъде умищлено затворена, активите са собственост на „ИНФРАСТРУКТУРНА КОМПАНИЯ” АД – кредитополучател на банката.

4.1. Всеки Кредитополучател отговаря за истинността на представените от него данни във връзка с кандидатстването и отпускането на потребителски кредит.

Повод да напиша тази статия е поредния случай, в който кредитополучател се свърза с мен, след като е направил […]

договори за кредит и договорите, сключени от Руската федерация като кредитополучател с кредитни институции, чужди правителства и международни финансови институции;

Следователно искът срещу Дияна С. за признаване за установено , че съществува вземане на банката спрямо нея като кредитополучател е допустим.

- Кредитополучател с дейност в сектори: Рибарство и аквакултури, Първично производство на селскостопански продукти, дейност по преработка и търговия със селскостопанските продукти.