Какво е " КРЪВОИЗЛИВ В МОЗЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• hemoragie în creier
• sângerare la nivelul creierului
• o sângerare în creier

Примери за използване на Кръвоизлив в мозъка на Български и техните преводи на Румънски

Кръвоизлив в мозъка.
Sangera in creier.

Има кръвоизлив в мозъка.
Are hemoragie cerebrală.

Кръвоизлив в мозъка.
Sângerare în creier.

Няма кръвоизлив в мозъка.
Nu are hemoragii craniene.

Кръвоизлив в мозъка.
Sângerează în creier.

Имал е кръвоизлив в мозъка.
Avea hemoragie cerebrală.

Кръвоизлив в мозъка.
O sangerare in creier.

Има кръвоизлив в мозъка.
Există o sângerare în creier.

Вероятен кръвоизлив в мозъка.
Posibilă hemoragie cerebrală.

Не, кръвоизлив в мозъка.
Nu, e hemoragie craniană.

Масивен кръвоизлив в мозъка.
Hemoragie cerebrală masivă.

Има или няма пациентът кръвоизлив в мозъка?
Pacienta are hemoragie cerebrală sau nu?

Тя има кръвоизлив в мозъка.
Are o hemoragie in creier.

Скенерът показа кръвоизлив в мозъка му.
Tomografia indică hemoragie cerebrală.

Имаше кръвоизлив в мозъка.
A avut o hemoragie cerebrală.

Каза, че вероятно има кръвоизлив в мозъка?
Ai spus că ar putea primi un creier sângerare?

Има кръвоизлив в мозъка.
E o uşoară hemoragie pe creier.

ЕКГ-то ти показва, че имаш кръвоизлив в мозъка.
RMN-ul dvs. arată că aveți hemoragie la creier.

Според аутопсията, жертвите е починал от масивен кръвоизлив в мозъка.
După autopsie, victimele A murit de hemoragie cerebrală masivă.

В бъдеще може да се появи кръвоизлив в мозъка.
În viitor, se poate produce hemoragie în creier.

Кръвоизлив в мозъка при новородени- относно причините, лечението и превенцията.
Hemoragia la nivelul creierului la nou-născuți- despre cauzele, tratamentul și prevenirea.

Причината за смъртта е масивен кръвоизлив в мозъка.
Cauza morţii a fost o hemoragie intracerebrală.

Подобен момент се характеризира с остро увреждане на церебралната циркулация и кръвоизлив в мозъка.
Un moment similar se caracterizează prin afectarea acută a circulației cerebrale și a hemoragiei în creier.

Когато не се лекува, може да доведе до кръвоизлив в мозъка.
În cazul în care netratate, aceasta poate duce la sângerări la nivelul creierului.

Няма сериозни щети или кръвоизлив в мозъка, но има засегнат мускул и трябва да свалят налягането.
Fără daune structurale sau sângerare la nivelul creierului. Dar, exista un muşchi prins, deci trebuie operată ca să elimine presiunea.

Анджела Харис, ПТП, единичен автомобил, кръвоизлив в мозъка.
Angela Harris, alt accident de masina, o singura masina, sângerari în creier.

През 2001 година и аз преживях инсулт и деветдневен кръвоизлив в мозъка, които промениха живота ми завинаги.
Am avut un accident vascular cerebral si o hemoragie pe creier care a durat noua zile care mi-au schimbat viata pentru totdeauna.

Тя имаше кръвоизлив в мозъка, и това беше оправено с малък стент, метална скоба, която затяга кръвоносния съд.
A avut o sângerare în creier, și a fost rezolvată cu un mic stent, o armătură metalică care întărește vasul de sânge.

Поради изтъняване на стените на кръвоносните съдове и неспособността им да ограничат кръвта, те са счупени, причинявайки кръвоизлив в мозъка.
Datorită subțierea pereților vaselor de sânge și a incapacității lor de a conține sânge, acestea sunt rupte, ceea ce provoacă hemoragie în creier.

Но повишеното налягане може да доведе до такива критични ситуации като исхемично увреждане на миокарда, кръвоизлив в мозъка, развитие на бъбречна недостатъчност.
Dar presiunea crescută poate duce la situații critice, cum ar fi afectarea ischemică a miocardului, hemoragia în creier, dezvoltarea insuficienței renale.

Как да използвам "кръвоизлив в мозъка" в изречение

Eutiroks увеличава ефективността на антикоагуланти, което води до опасност от кръвоизлив в мозъка и гръбначния мозък или кървене от стомашно-чревния тракт, особено при пациенти в напреднала възраст.

„Момченцето е с тежък кръвоизлив в мозъка и с опасност за живота. Беше му направена хирургична интервенция”, обяси старши комисар Атанас Илков, директор на ОД на МВР – Пловдив.