Какво е " КРЪВТА БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sângele era
• sângelui a

Примери за използване на Кръвта беше на Български и техните преводи на Румънски

Но кръвта беше негова.
Sângele e al lui.

Захарта в кръвта беше нормална.
Zahărul din sânge a venit la normal.

Кръвта беше истинска!
Sângele este real!

Г-н Пуул, кръвта беше истинска.
Dle Poole, sângele era adevărat.

Кръвта беше животинска.
Sângele era de la animale.

Той умираше, а кръвта беше твърде силна.
El murea, iar sângele era prea puternic.

Кръвта беше във всички цветове.".
Roşul sângelui era singura culoare.

Зъл повелител на кръвта беше отвлякъл Кора.
Am visat că un mânuitor al sângelui a luat-o pe Korra.

Кръвта беше покрила лицето и очите на момчето.
Avea sânge peste tot pe faţă şi-n ochi.

Изстрелите бяха истински, кръвта беше истинска.
Carnea era carne adevărată; sângele era sânge adevărat;

Кръвта беше моя, но патроните бяха халосни.
Sângele era al meu, dar gloanţele erau oarbe.

Резултатът показа 10(кръвта беше взета от пръста).
Rezultatul a arătat 10(sângele a fost luat de pe deget).

Кръвта беше взета след като е била на имунодепресанти.
Sangele a fost recoltat inainte sa-i dam imunosupresante.

ДНК анализът доказа, че кръвта беше на зам. директор Кърби.
Analiza ADN-ului a dovedit că sângele era al vicedirectorului Kirby.

Но са били пренесени от друго място, така че кръвта беше малко.
Dar au fost mutaţi de la locul faptei… aşa ca sângele e foarte puţin.

Да, както казах, кръвта беше голям провал.
Da, a? a cum am spus, acest stropilor de sânge a fost un regal greseala.

Кръвта беше още пресна, което означава, че опасността е близо, много близо.
Sângele era proaspăt. Luminos, necazurile erau foarte aproape.

След това, с ентусиазъм, черният дроб също беше почистен и кръвта беше отстранена.
Apoi, cu entuziasm, ficatul a fost curățat și sângele a fost înlăturat.

Опитвах се да го навра и да го сместя, а кръвта беше навсякъде. Все едно са убили някой в банята и погледнах към нея и го видях.
Îl îndesam acolo, încercând să îl fac să intre… era sânge peste tot, arăta ca o scenă oribilă a crimei, m-am uitat şi atunci l-am văzut.

Едва когато няколко жандарми влязоха, започнахме да се оглеждаме бавно и кръвта беше абсолютно навсякъдет.
Până la urmă, când mai mulți polițiști au intrat încet am început să ne uităm în sus și era sânge absolut peste tot.

И кръв беше по цялата Египетска земя.
Şi era sânge în toată ţara Egiptului.

Това кръв беше единственото доказателство на нечестна игра.
Sângele a fost singura probă a acuzării.

Но когато порасна, жаждата му за кръв беше неимоверна.
Dar când băiatul a crescut foamea lui de sânge a devenit insaţiabilă.

Чия кръв беше в тоалетната, Еди?
Al cui sânge era în toaletă, Eddie?

Когато бях обладана от Уги, жаждата за кръв беше толкова силна.
Când am fost posedată de un Woogie,- pofta de sânge era foarte puternică.

Колко кръв беше изгубил досега?
Cat de mult sange a pierdut?

Много кръв беше пролята.
Prea mult sânge s-a vărsat.

Защото… нейната кръв беше по него, и твоите отпечатъци.
Pentru că… erau sângele ei şi amprentele tale pe ea.

Колко кръв беше пролята тази вечер!
Prea mult sânge a fost vărsat în noaptea aceasta!

Дори с кръвопреливането, загубата на кръв беше прекалено голяма.
Chiar și cu transfuzii, pierderea de sânge a fost prea mare.