Какво е " КЪЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• jur
• vă jur
• îţi garantez
• îţi promit

Примери за използване на Кълна на Български и техните преводи на Румънски

Кълна се, сър!
Domnule, vă jur.

Мамо, кълна се.
Îţi jur, Mama. Sunt.

Ще те убия, кълна се!
Îţi jur că te omor!

Кълна ви се.
Vă jur, vă jur solemn.

Ще те убия, кълна се.
Îţi jur că te ucid.

Кълна се, че щях да живея.
Am jurat să trăiesc.

Всичко е наред Кълна се.
Totul e în regulă. Jur.

Кълна се, не съм я докосвал.
N-am atins-o, vă jur.

Чист съм, кълна се.
Jur pe Dumnezeu că eram curat.

Кълна ви на нашата любов.
Îți jur pe dragostea noastră.

Той има бебе, Едуард, кълна се.
Edward, îţi jur că e însărcinat.

Кълна се, че е откачена.
Jur pe Dumnezeu că s-a ţăcănit.

Съжалявам, не знаех, Кълна се.
Îmi pare rău, vă jur că nu am ştiut.

Но кълна се, той е добро момче.
Dar e un băiat bun, vă jur.

Преди Бог Кълна това верую.
Înainte ca Dumnezeu să jur că acest crez.

Кълна се, че няма наркотици.
Nu sunt droguri acolo, îţi jur.

Вместо писъци кълна се чувам музика.
În loc de ţipete, jur Aud muzica în aer.

Кълна се, че не се мъчи много.
I-am promis că n-o să sufere.

Защото ако я нараниш, кълна се ще те убия.
Dacă o răneşti, jur că am să te omor.

Кълна се, че не съм виждал Вики.
N-am văzut-o pe Vicki, vă jur.

Мисли че вината е моя но аз винаги внимавах кълна се.
Crede că e vina mea, dar am avut mereu grijă.- Jur.

Кълна се, повече не я видях.
Îţi jur, e ultima dată când am mai văzut-o.

Ако си се преструвал, че говориш, кълна се, че.
Jur pe Dumnezeu, dacă te prefaci că vorbeşti… Katherine, i-am dat codul.

Кълна се в Аллах, не е повярвал!
Tocaciu Oliviu pe De ce nu cred în Dumnezeu!

Одри, кълна се записах разговора случайно!
Audrey, îţi garantez că am înregistrat conversaţia noastră din întâmplare!

Кълна ти се ЦРУ не са дали разрешение за това?
Îţi jur, CIA nu a autorizat asta. De ce eu?

Аз се кълна, че ще сменя вратовръзката с колан за китара.
Eu promit că o să renunţ la cravată pentru o curea la chitară.

Кълна се в гробовете на родителите си.
O să ne răzbunăm, îți jur pe mormintele părinților noștri.

Но кълна към Бога аз няма да му позволи да ви нарани.
Dar jur pe Dumnezeu Nu voi lăsa să-ți facă rău.

Кълна се, че погледна право в мен и ми показа среден пръст.
Iti jur, ca s-a uitat diresc la mine si mi-a dat degetul.

Как да използвам "кълна" в изречение

II-Джек Лондон-20лв. 118. Сърцата на тримата. Кълна се в костенурките на Тасман. Първобитният звяр. Играта. Мексиканецът Т.

Някой има ли представа какво може да значи всичко това? Защото аз кълна се - нямам![научи повече...]

Когато запитали Софокъл, той казал: “Лозата три кълна ражда: първият за сладост, вторият за пиянство, третият за безумие.”

Ежедневна хидратираща грижа за деликатна, нормална към смесена кожа. Предоставя на кожата хидратиращата сила на Кълна от О...

Кълна се в Бога! Младежът е останал сам и изоставен в земята на заточението в ръцете на нечестивите.”

Cooper. Здравей. Значи успя. Всички добре ли са? Скъпа, толкова съм близо. Кълна се. Тогава всичко ще бъде наред.

Утрините тихи са моят кръст и моето човешко разпятие. Пред тях коленича пръв и се кълна в съзаклятие. ...

Лична драма: Татко, дано никога не те срещна отново, защото, кълна се, готова съм да те заплюя в лицето

Ми не съм забелязъл да пишеш за мишоци, кълна се...но и не съм мъж на място..а нормален софийски дришльо..:))))