Примери за използване на Кътове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американските кътове" са духът на САЩ.
Как да се разпределят отделни зони и кътове в градината.
Ето някои популярни опции, предназначени за детски кътове:.
Iată câteva opțiuni populare concepute pentru colțuri pentru copii:.За децата има специализирани кътове според възрастта.
По него има изградени кътове за отдих и информационни табели за историята на селото.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
SETimes: Сътрудничат ли си американските кътове в Македония с такива в региона?
SETimes: Colţurile Americane din Macedonia colaborează cu alte centre din regiune?Просторният вътрешен парк, кътове за отдих и разхлада създават отлични условия за почивка, разходки и игри.
Parcul interior spatios, locurile de recreere si distractie creaza conditii excelente pentru odihna, plimbari si jocuri.И как да превърнете едно огромно помещение в отделни кътове освен с помощта на наличните мебели.
Както можете да посетите различни кътове за отдих, ще намерите животни се нуждаят от малко помощ!
Pe măsură ce vizita diferite locuri de agrement, veți găsi animale care au nevoie de un pic de ajutor!Там има водна пързалка с дължина 400 метра, спускания по улей с туби, мини голф,мини футбол, кътове и заведения за отмора.
Acolo este situat un tobogan acvatic cu lungimea de 400 metri, coborâri cu tuburi, mini golf,mini fotbal, spații și localuri de odihnă.Преди две седмици програмата“Американски кътове” в Битоля отпразнува четвъртата си годишнина.
În urmă cu două săptămâni, programul Colţuri Americane din Bitola şi-a sărbătorit a patra aniversare.По света има стотици"Американски кътове", сред които много в Югоизточна Европа- включително в Албания, Кипър, Гърция и Сърбия.
În lume există sute de Colţuri Americane, multe din acestea aflându-se în Europa В Парка имаизградени пет туристически маршрута, които преминават през стари чешми, кътове за отдих, места с очарователен изглед към морето.
Parcul are cincitrasee turistice care trec prin fântâni vechi, zone de agrement, locuri cu o priveliște fascinantă spre mare.Стартирала като пилотен проект на“Американски кътове” в Македония, програмата в Битоля започна през октомври 2003 г.
Lansat ca proiect-pilot al Colţurilor Americane din Macedonia, programul din Bitola a început în octombrie 2003.Детските кътове се намират на втория етаж в общодостъпната зона на Терминал 2, в началото на транзитния коридор между Терминал 1 и 2.
Colțurile copiilor sunt localizate la etajul 2 al zonei publice a Terminalului 2 și la începutul coridorului de transfer dintre Terminalele 1 și 2.Общата територия на„Гранд Ризорт” е повече от 10 хектара, от които 3, 5 хектара впечатляват със зелените си площи и разнообразните растителни видове, а на 3 хектара са разположени спортни площадки,басейни и детски кътове!
Teritoriul total al„Grand Resort” e mai mare de 10 ha, din care 3,5 ha impresionează prin spaţiile verzi şi diversitatea vegetaţiei, iar pe 3 ha sunt amplasate terenuri de sport,piscine şi colţuri pentru copii!Американските кътове", създадени по подобие на американските обществени библиотеки, имат за цел да предоставят на обществеността безплатна информация за Съединените щати.
Colţurile Americane, modelate după bibliotecile publice americane, au fost concepute pentru a oferi populaţiei informaţii gratuite despre Statele Unite.Всички Американски кътове по цял свят са партньорство между службата за връзки с обществеността на американското посолство в дадена страна и местната институция, в която се помещава кътът.
Toate Colţurile Americane din întreaga lume sunt un parteneriat între oficiul de afaceri publice al ambasadei americane dintr-o anumită ţară şi instituţia gazdă unde este localizat centrul.За да се запазят тези кътове от родната природа, които имат особена ценност и голямо значение за науката и за обществото, те се обявяват за защитени и в тях се спазва определен режим.
Pentru a se păstra aceste colţuri de natură, deosebit de valoroase şi cu o mare importanţă pentru ştiinţă şi societate, ele sunt declarate„protejate” şi au un regim special de ocrotire şi conservare.Общуваме с Американските кътове в Косово, Сърбия, Гърция, Хърватия, Словения и Унгария по време на обучения и семинари, които се провеждат ежегодно за усъвършенстване на нашите умения и обмен на идеи; това е изключителна възможност за обогатяване на избора на дейности.
Noi comunicăm cu Colţurile Americane din Kosovo, Serbia, Grecia, Croaţia, Slovenia şi Ungaria pe parcursul instruirilor şi seminariilor care se desfăşoară anual în vederea îmbunătăţirii abilităţilor noastre şi pentru a face schimb de idei; aceasta este o posibilitate extraordinară de a îmbogăţi selectarea activităţilor.Изложението съдържа кътове за изследване с различни нива на трудност(напр. кътът на заведенията е с по-ниска степен на трудност, отколкото този на химическия бранш, и една от причините е, че работата в заведения е по-позната на учащите, отколкото производствените линии в химическата промишленост).
Prezentarea cuprinde colțuri de explorare cu diferite niveluri de dificultate(de exemplu, colțul restaurant este mai accesibil decât prezentarea sectorului chimic și pentru că locurile de muncă în restaurante sunt mai populare în rândul studenților decât liniile de procesare din industria chimică).Риба от всеки кът на океана идва да се храни.
Peştii din toate colţurile Oceanului Indian vin să se hrănească.Обособен кът за пушене- на терасата!
Locuri speciale pentru fumat… pe câmp!Местността Яйлата е уникален кът от Черноморското ни крайбрежие.
Този апартамент разполага с барбекю, кът за хранене и самостоятелен вход.
Acest apartament are grătar, zonă de luat masa și intrare privată.Кътът трябва да бъде промит, за да се премахне остатъчния поток.
Кътът за четене и свободното време се комбинира с работната площ.
Кът не трябва да бъде малка и кръгла форма таблицата за предпочитане квадрат.
Dining ar trebui să fie mici şi masa rotundă formă este de preferat la pătrat.Кът, кът… аз съм пиле!
Cluck, cluck si eu sunt o gaina!Ноубъл Къстъм Кът, 4 Харбър Драйв.
