Примери за използване на Лицензирането на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да се върнем на лицензирането.
Относно лицензирането на въздушни превозвачи.
Забележка относно лицензирането:.
Интересува ни лицензирането на тази работа.
Suntem interesaţi în licenţierea acestei munci.Не им отнема време да проверят лицензирането.
Правен режим на лицензирането на банковата дейност.
Лицензирането е опростен процес за една корпорация.
Правен режим на лицензирането на банковата дейност.
Regimul juridic al autorizarii bancilor.Всичко е във форма, ремонта, лицензирането.
Este la zi Египет спря лицензирането на нови сателитни телевизии.
Не искаме да имаме нищо общо с лицензирането на песента.
Nu vrem s-avem de-a face cu licenţierea cântecului.Въпроси за лицензирането или технически проблеми?
Întrebări legate de licenţă sau probleme tehnice?Лицензирането винаги е свързано с допълнителни разходи.
Поправете лицензирането за Office(отнася се само за Office 2013).
Reparați licențierea Office(se aplică doar pentru Office 2013).Лицензирането и регулирането на брокерите на двоични опции.
Licențierea și reglementarea brokerilor de opțiuni binare.За комерсиално ползване, моля, спазвайте тези бележки за лицензирането.
Pentru uzul comercial, respectați următoarele note de licențiere.Лицензирането на защита от вируси е увеличил с над 50%.
De protecție de licențiere virusul a fost crescut cu peste 50%.Те определят ясни изисквания за лицензирането на промишлените инсталации.
Лицензирането на цифрови медии може да се провежда по различни начини.
Obţinerea certificatelor digitale se poate face în mai multe moduri.Прехвърлянето или лицензирането не съответства на интересите на Съюза.
За комерсиално ползване, моля, спазвайте бележките за лицензирането.
Pentru utilizare comercială, vă rugăm să respectaţi notele privind licenţa.Лицензирането и получаването на разрешителни също ще ви струват обща сума.
Licențierea și obținerea autorizațiilor vă va costa, de asemenea, o sumă totală.Деформацията е опционална и зависи от лицензирането и конфигурацията на системата.
Deformarea este opțională și dependentă de licențiere și de configurația sistemului.Ето защо измамниците обикновено съсредоточават усилията си върху лицензирането.
Acesta este motivul pentru care impostorii își concentrează, de obicei, eforturile pe licențiere.Други юрисдикции(като Тайланд) могат да ограничат лицензирането на определени субекти като Exchange Bitcoin.
Alte jurisdicţii(ca Tailanda) pot limita licenţierea anumitor entităţi cum ar fi exchange-urile Bitcoin.Лицензирането гарантира, че собствениците на казина спазват правилата и правилата за хазарта.
Acordarea de licențe asigură că proprietarii cazinoului respectă regulile și reglementările privind jocurile Затова е необходимо правилата относно лицензирането и надзора на ЦДЦК да бъдат включени в акта, в който се определят и правните задължения на участниците на пазара.
Este, prin urmare, necesar ca normele privind autorizarea și supravegherea CSD-urilor să fie incluse în același act ca și obligațiile legale impuse participanților de pe piață.Лицензирането не е оправдано, когато една обикновена процедура за деклариране на съответствие би била достатъчна за постигането на поставената цел.
Autorizarea nu este justificată atunci când o simplă procedură de declarare ar fi suficientă pentru atingerea scopurilor corespunzătoare.Това знаейки, че лицензирането и регулиране има какво и как да прави разлика между добро от не много добро.
Acesta este de a ști care licențiere și regulamentul este ceea ce și cum spune un bun unul de la un nu atât de bun.Акредитацията или лицензирането на проверяващите по околна среда по настоящия регламент, включително отказа, спиране и отнемането на акредитацията или лиценза;
Acreditarea sau autorizarea verificatorilor de mediu în temeiul prezentului regulament, inclusiv refuzul, suspendarea și retragerea acreditării sau autorizării;
