Какво е " ЛИЧНИ ХИГИЕННИ " на Румънски - превод на Румънски

• de igienă personală

Примери за използване на Лични хигиенни на Български и техните преводи на Румънски

Лични хигиенни проблеми.
Probleme cu igiena personală.

Дръжте вашите лични хигиенни предмети чисти.
Să păstrați produse de igienă personală curată.

Лични хигиенни правила за децата.
Șase reguli de igienă personală pentru copii.

Детето трябва да има лични хигиенни предмети;
Copilul trebuie să aibă propriile sale elemente de igienă personală.

Използване на лични хигиенни предмети с болно лице;
Utilizarea obiectelor de igienă personală cu o persoană bolnavă;

Пациентът трябва да има отделни прибори и лични хигиенни предмети.
Pacientul trebuie să aibă mâncăruri separate și articole de igienă personală.

Необходимо е да се използват само лични хигиенни предмети: кърпа, сапун, кърпа.
Este necesar să folosiți numai articole de igienă personală: prosop, săpun, prosop.

Следвайте лични хигиенни мерки, преди ръчното вдишване, измийте добре ръцете.
Respectați măsurile de igienă personală, înainte de inhalare, spălați bine mâinile.

Домакинският сифилис се купува чрез легла, чинии, лични хигиенни предмети.
Sifilisul de uz casnic este achiziționat prin așternut, vase, obiecte de igienă personală.

Има някои лични хигиенни грешки, които лесно се правят, без дори да знаят за тях.
Există unele greșeli în igiena personală, care sunt ușor de făcut fără a ști chiar despre ele.

Също така за него е необходимо да се разпределят прибори и лични хигиенни предмети.
De asemenea, pentru el este necesar să alocați vase și obiecte de igienă personală.

Има някои лични хигиенни грешки, които лесно се правят, без дори да знаят за тях.
Există câteva greșeli de igienă personală care sunt ușor de făcut și probabil că nici nu le consideri greșeli în prezent.

Предава се чрез пряк контакт на хората помежду си чрез целувки, лични хигиенни предмети, храна.
Este transmis prin contactul direct al oamenilor unul cu celalalt prin sarutari, igiena personala, mancare.

Контролирайте вашите лични хигиенни предмети, аксесоари за бръснене, четки за зъби, инструменти за маникюр.
Controlați-vă articolele de igienă personală, accesorii pentru bărbierit, periuțe de dinți, unelte pentru manichiură.

Пациентът задължително се разпределя за индивидуална употреба на прибори, лични хигиенни предмети.
Pacientul trebuie să fie alocat pentru utilizarea individuală a vesela, a obiectelor de igienă personală.

Освен това инфекциозният процес може да се разпространява чрез лични хигиенни предмети и патогенът може да влезе в конюнктивалната торбичка със заразени ръце.
În plus, procesul infecțios poate fi răspândit cu ajutorul obiectelor de igienă personală, microorganismul patogen poate pătrunde în sacul conjunctival cu mâinile contaminate.

Създаването на положителни асоциации при миене на зъбите може да помогне на децата да развият трайно добри лични хигиенни навици.
Crearea asocierilor pozitive cu spălatul dinților, poate ajuta copiii să dezvolte obiceiuri de igienă personală bune și de lungă durată.

В техните обществени тоалетни, в тоалетните имаше стандартизирани каменни тоалетни чинии, вода за миене на ръцете и изплакване на лични хигиенни продукти(римляните не използваха хартия, но бяха напълно обработени с естествена гъба, прикрепена към пръчка) и канализационна система с дренаж на течаща вода- за тези цели По правило използваната вода идва от многобройни термини.
În latrinele lor publice, latrinele au fost prevăzute cu scaune de toaletă standardizate pentru piatră, apă pentru spălarea mâinilor și spălarea produselor de igienă personală(romanii nu au folosit hârtie, dar au fost tratați complet cu un burete natural atașat unui băț) și un sistem de canalizare cu drenaj de apă curentă Ca regulă, apa folosită a venit din numeroși termeni.

Новоразработените ултра-тънък ПТФЕ композитен тъкани могат да бъдат използвани при производството на медицински текстил, лични хигиенни материали и други продукти.
Recent dezvoltat ultra-subţire compozit ţesături PTFE pot fi utilizate la fabricarea de textile medicale, consumabile de igienă personală şi alte produse.

Въпреки че тази стая е малка по размер, тя трябва да бъде не само многофункционална и удобна за вземане на водни процедури, но и оборудвана с необходимите мебели за съхранение на лични хигиенни продукти.
Deși această cameră este de dimensiuni mici, aceasta nu ar trebui să fie nu numai multifuncțională și convenabilă pentru procedurile de apă, ci și echipată cu mobilierul necesar pentru depozitarea produselor de igienă personală.

Децата трябва да бъдат информирани за възможните начини за проникване на паразитите в тялото и колкото е възможно по-рано да импулсират лични хигиенни умения.
Copiii trebuie să fie informați despre modalitățile probabile de penetrare a paraziților în organism și cât mai curând posibil pentru a insufla în ele abilități de igienă personală.

Когато събирате урина, трябва внимателно да спазвате личните хигиенни изисквания.
Atunci când colectați urină, trebuie să respectați cu atenție cerințele de igienă personală.

Спазването на личните хигиенни стандарти обаче не е единственото условие.
Cu toate acestea, respectarea igienei personale nu este singura condiție.

Спазвайте личните хигиенни правила и редовно измивайте външните срамни устни с мек сапун и топла вода.
Respectați regulile de igienă personală și spălați regulat labiile externe cu săpun blând și apă caldă.

Измиването на ръцете може да се усеща като скучна работа от децата, докато те разберат реалното значението на личните хигиенни правила.
Spălatul mâinilor poate părea o povară pentru cei mici, până înțeleg necesitatea regulilor de igienă personală la copii.

Ако раздразнението е епизодично и изведнъж ви хвана от изненада, първо погледнете личните хигиенни предмети.
Dacă iritarea este episodică și brusc te-a luat prin surprindere, în primul rând, fii atent la articolele de îngrijire personală.

Само специалист ще може да вземе личен хигиенен крем за менопауза, който ще бъде ефективен за вас.
Doar un specialist va putea alege o cremă pentru igiena personală cu menopauză, care va fi eficientă pentru dumneavoastră.

Основната превенция на конюнктивитите е спазването на санитарно-хигиенните изисквания в лечебните и образователните институции, спазването на личните хигиенни норми, навременното изолиране на пациенти с вирусни лезии и антиепидемични мерки.
Principala prevenire a conjunctivitei este îndeplinirea cerințelor sanitare și igienice în instituțiile medico-educative, respectarea standardelor de igienă personală, izolarea în timp util a pacienților cu leziuni virale, măsuri antiepidemice.

Не използвайте капки в близост до храна, лични вещи, хигиенни продукти, детски играчки.
Nu puteți utiliza o picătură de aproape de produse alimentare, obiecte personale, produse de igienă, jucării pentru copii.

Използвайте само лични инструменти за извършване на хигиенни процедури.
Utilizați numai mijloace personale pentru a efectua proceduri de igienă.