Какво е " ЛИЧНОСТНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ " на Румънски - превод на Румънски

• caracteristicile personale
• trăsături de personalitate
• caracteristici de personalitate
• trasaturi de personalitate

Примери за използване на Личностни характеристики на Български и техните преводи на Румънски

Той има лечителските сили на нормален Гоа'улд, но не и нормалните личностни характеристики.
Este la fel de sănătos şi de puternic ca un Goa'uid normal, nu are o caracteristică personală.

Следва да се отбележи, че това е развитието на личностни характеристики и определяне на бойна сила и енергия.
Trebuie remarcat faptul că este dezvoltarea caracteristicilor personale și de a determina puterea de luptă și energie.

Според проучване на University of Toronto, четенето може да променя някои личностни характеристики.
Conform studiilor efectuate de cercetatorii Universitatii din Toronto cititul poate schimba unle trasaturi de personalitate.

Тези промени и личностни характеристики понякога се превръщат в психопатия и продължават дори в възрастната държава.
Aceste schimbări și trăsături de personalitate se traduc uneori în psihopatie și sunt deja conservate la vârsta adultă.

Всяка една от горните класове разполага с впечатляващ арсенал от оръжия и редица личностни характеристики.
Fiecare dintre clasele de mai sus are la dispoziție un arsenal impresionant de arme și o serie de caracteristici personale.

Ударение- личностни характеристики, по-изразени от личността, но не толкова изпъкнали като в психопатията.
Accentuare- trăsături de personalitate, mai pronunțate decât modelul de personalitate, dar nu atât de proeminente ca în psihopatie.

Секс кукла с A. I. говори с шотландски акцент, може да отговаря на въпроси и притежава 18 различни личностни характеристики.
Păpuşa bizară, denumită Harmony 2.0, vobeşte cu accent scoţian şi poate fi programată să aibă 18 trăsături de personalitate diferite.

Тази"селекция" се основава частично на личностни характеристики, а избраните условия на околната среда могат да включват повишен риск от пристрастяване.
Această"auto-selecție" se bazează parțial pe trăsături de personalitate, iar condițiile de mediu selectate pot include un risc crescut de comportament de dependență.

Други признаци могат да бъдат разграничени от техните клиенти към продукта, стила на потребление и личностни характеристики.
Alte semne pot fi distinse de clienții lor față de produs, stilul de consum și de caracteristicile personale.

През 1980 година два екипа от психолози разработват модел, който оценява хората, базирано на 5 личностни характеристики, познати като Големите Пет.
În anii 1980, două echipe de psihologi au creat un model care căuta să evalueze oamenii pe baza a cinci trăsături ale personalității, cunoscute ca Big Five.

Така някои психолози характеризират екстраверсията чрез формално-динамични, стилистични и съществени свойства и личностни характеристики.
Astfel, unii psihologi caracterizează extraversiunea prin proprietăți formale-dinamice, stilistice și substanțiale și caracteristici de personalitate.

Индивидуализиран, като се вземат предвид всички характеристики на пациента, които включват личностни характеристики, вид лекарство, социални условия и др.;
Individualizate, ținând cont de toate caracteristicile pacientului, care includ caracteristicile personalității, tipul de medicament, condițiile sociale, etc.;

Като най-ярките примери за видовете символи accentuations могат да действат популярните герои на съвременните анимационни филми и литературни творби, надарен с различни личностни характеристики.
Fiind cele mai strălucitoare exemple de tipuri de accentuări ale personajelor pot fi eroi populari ai unor filme animate moderne și a unor lucrări literare, înzestrate cu trasaturi de personalitate pronunțate.

Различни проучвания доказват, че има особени взаимоотношения между хората с определени личностни характеристики и вида на животните, които избират да отглеждат.
Studiile arată că există o legătură specială între persoanele cu anumite trăsături de personalitate și tipul de animale de companie pe care acestea aleg să le crească.

Личностните разстройства се характеризират със стабилност на курса, участие в структурата на поведението на емоциите, личностни характеристики на мисленето.
Tulburările de personalitate se caracterizează prin stabilitatea percolației, implicarea în structura comportamentului emoțiilor, caracteristicile personale ale gândirii.

Предлага се да се избират думи, а не обидни проклятия, които унижават всякакви личностни характеристики(глупак, идиот и т. н.), но да измислят свои собствени несъществуващи думи като кефал, бисквити и други.
Se propune să se aleagă cuvintele nu blestemuri ofensatoare care duc la orice caracteristici de personalitate(nebun, idiot etc.), ci să-și inventeze propriile cuvinte inexistente, cum ar fi roșu, crackers și altele.

В процеса на подбор може да използваме онлайн инструменти за оценка, за да се опитаме да си изградим обективна картина за твоите логически способности и личностни характеристики, подкрепени твоята обратна връзка с примери от реалния живот.
În cadrul procesului de selecţie putem folosi instrumente de evaluare online pentru a ne forma o imagine obiectivă a capacităților logice și a caracteristicelor personale, susţinute de feedback-ul dvs. în exemple din viața reală.

Които в момента провеждат много изследвания, които показват взаимовръзката между психологически, личностни характеристики, особености на нашето мислене и как се формират паричните отношения, защо някои хора могат да натрупват пари, други непрекъснато губят всичко, някой отива в дълг, друг изобщо не ги има.
În prezent se desfășoară o mulțime de cercetări care demonstrează interdependența dintre caracteristicile psihologice, personale, caracteristicile gândirii noastre și modul în care se formează relațiile monetare, de ce unii oameni pot acumula bani, alții risipesc mereu totul, nu le are deloc.

Инсталационната екстраверсия и интроверсия според Юнг обозначават отделни много сложни по своята структура личностни характеристики, които имат малко общо помежду си, ще поемат с изразителни признаци на човешко поведение. К.
Extraversia și introversiunea instalațiilor, conform lui Jung, denotă o separare foarte complexă în structura lor, caracteristicile personale care au puține în comun vor lua semne expresive ale comportamentului uman. K.

Определете бизнес целта, която се опитвате да постигнете, какви задачи могат да изпълнят обучените служители, какви дейности трябва да завършат, за да научат задачите и да определи какви личностни характеристики са важни, за да сте сигурни, че може да бъдете ефективен треньор.
Determinați obiectivul de afaceri pe care încercați să îl atingeți, ce sarcini vor putea finaliza angajații instruiți, ce activități trebuie să completeze pentru a afla sarcinile și pentru a determina ce caracteristici de personalitate sunt importante pentru a vă asigura că puteți fi eficient antrenor.

Този въпрос озадачава психолозите, които в момента провеждат много изследвания, които показват взаимовръзката между психологически, личностни характеристики, особености на нашето мислене и как се формират паричните отношения, защо някои хора могат да натрупват пари, други непрекъснато губят всичко, някой отива в дълг, друг изобщо не ги има.
Această întrebare a pus în discuție psihologii. În prezent se desfășoară o mulțime de cercetări care demonstrează interdependența dintre caracteristicile psihologice, personale, caracteristicile gândirii noastre și modul în care se formează relațiile monetare, de ce unii oameni pot acumula bani, alții risipesc mereu totul, nu le are deloc.

Определете бизнес целта, която се опитвате да постигнете, какви задачи могат да изпълнят обучените служители, какви дейности трябва да завършат, за да научат задачите и да определи какви личностни характеристики са важни, за да сте сигурни, че може да бъдете ефективен треньор.
Determinați obiectivul de afaceri pe care încercați să îl atingeți, ce sarcini vor putea finaliza angajații instruiți, ce activități trebuie să completeze pentru a afla sarcinile și pentru a determina ce caracteristici de personalitate sunt importante pentru a vă asigura că puteți fi eficient antrenor. Concentrați-vă pe principiile învățării adulților- În continuare, doriți să rețineți că antrenezi adulți.

Изберете състезанието да се управлява от личностните характеристики на война и избраната стратегия.
Alegeți o cursă de a fi reglementate de caracteristicile personale ale războiului și strategia aleasă.

Елегантен и скъпо изглеждащи тя ще подчертае ярките личностните характеристики.
Elegant si costisitoare aspect se va accentua trasaturile de personalitate luminoase.

Какви хормони при менопаузата се определят от личностните характеристики, т. е.
Ce hormoni in menopauza, este determinat de caracteristicile de personalitate, adica.

И така, темпераментът е личностните характеристики на индивида, които определят динамичния ход на неговото поведение и умствените процеси. Т.
Deci, temperamentul sunt caracteristicile personale ale individului, care determină cursul dinamic al comportamentului și proceselor sale mentale.

Някои психолози използват този тест, за да се опитат да проучат личностните характеристики и емоционалното функциониране на пациентите си.
Psihologii folosesc acest test în încercarea de a examina caracteristicile personalității și funcțiile emoționale ale pacienților lor.

Реализацията на привличането зависи не само от неговата интензивност, но и от личностните характеристики на пациента, от ситуационните влияния.
Punerea în aplicare a atracției depinde nu numai de intensitatea ei, ci și de caracteristicile personale ale pacientului, de influențele situației.

В допълнение, качеството на езда в пряка зависимост от личностните характеристики на героите, например, като съпротива.
În plus, calitatea de echitatie direct dependentă de caracteristicile personale ale personajelor, de exemplu, cum ar fi rezistenta.

Как да използвам "личностни характеристики" в изречение

Costello, CG (1996). Предимствата на фокусиране върху характеристиките на личността на личността разстроен. В CG Костело (Ed.), Личностни характеристики на личността разстроен.

Физически активните хора са по-екстровертни, добросъвестни, приветливи и отворени към нов опит, потвърждават изследвания. Някои от предимствата на тези личностни характеристики включват:

Психолози от университета Нотингам и университета на щата Калифорния, САЩ, изследвали взаимовръзката между определени личностни характеристики и експресията на гени, контролиращи имунитета.

Отделянето на личности тип D се явява продължение на известна работа на психолози от 1960-70-те години, които свързали специфичните личностни характеристики със здравето.

Разбира се, основните личностни характеристики си остават предишните, но „острите ъгли“ на характера се заглаждат, а жизнените ценности и приоритети се променят кардинално.

Psychiatry. Ню Йорк: Scientific American. личностни характеристики като рисков фактор за развитието на хранителни разстройства. В JH Crowther, DL Tennenbaum, SE Hobfoll, и М.

Затова когато казвам, че Бог не съществува, имам предвид, че Бог не е личност - приписването на личностни характеристики е проекция на човешкото мислене.

Посочва личностни характеристики се откроява малко, затова ги разпределя равномерно, а останалите Дайте вашето творение от възможностите, които ще му помогнат да оцелее в битка.

Herbalife отзиви за загуба на тегло изгаряне на мазнини тренировка без тежести с намаляваща мазнините. Личностни характеристики свързани с кръвната група: Кръвна група механизми на стреса.

За различните личностни характеристики на зодиакалните знаци има много изписано и казано. Повечето пъти се говори за положителните страни на всеки знак и по-малко за негативните.