Какво е " ЛОШОТО ХРАНЕНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dieta săracă
• dieta slabă
• alimentația slabă
• nutriție proastă
• alimentația necorespunzătoare
• malnutriția
• nutriția necorespunzătoare
• nutriția slabă
• alimentația precară
• alimentaţia deficientă
• alimentaţia greşită

Примери за използване на Лошото хранене на Български и техните преводи на Румънски

Лошото хранене на мама.
Mâncare slabă mama.

Но главният виновник е лошото хранене.
Principalul vinovat este alimentația nesănătoasă.

Лошото хранене е една от причините.
Alimentatia gresita este una din cauze.

Избягвайте стреса и лошото хранене.
Evitaţi stresul de la serviciu şi alimentaţia nesănătoasă.

Лошото хранене на мозъка се проявява:.
Nutriția slabă a creierului se manifestă:.

Стресът и лошото хранене са основните причини.
Stresul si alimentatia necorespunzatoare sunt principalele cauze.

Лошото хранене- основен„виновник“….
Alimentaţia greşită, principalul„vinovat“ al boli….

Стресът и лошото хранене са основните причини.
Stresul şi alimentaţia necorespunzătoare sunt principalele cauze.

Лошото хранене причинява миризма от устата.
Alimentația slabă provoacă un miros din gură.

Животът на улицата, лошото хранене, увреден черен дроб.
Faptul că a locuit pe stradă, mâncarea proastă, un ficat compromis.

Лошото хранене в първия час на деня означава да се ядете.
Mâncarea proastă în prima oră a zilei înseamnă a avea gustări.

Рискови фактори са пушенето, алкохолизмът и лошото хранене.
Factorii de risc sunt fumatul, alcoolul și o nutriție defectuoasă.

Лошото хранене- основен„виновник“ за проблеми с кръвообращението.
Alimentaţia greşită, principalul„vinovat“ al bolilor de ficat.

Липса на витамини и хранителни вещества поради лошото хранене;
Lipsa de vitamine și substanțe nutritive din cauza dietei proaste;

Лошото хранене е най-честата причина за този проблем.
Alimentatia deficitara este una dintre cele mai frecvente cauze ale acestei probleme.

Много хора не получават достатъчно магнезий поради лошото хранене.
Mulți oameni nu primesc suficientă cantitate de magneziu datorită dietelor slabe.

Лошото хранене и, като следствие, недостатък в организма на витамини и микроелементи;
Nutriție proastă și, ca urmare, lipsa de în corpul de vitamine și oligoelemente;

Туберкулозата е тясно свързана с пренаселеността и лошото хранене.
Tuberculoza este strâns legată de suprapopulare și de nutriția deficitară.

Лошото хранене е основната причина, поради която пилето носи яйца без черупки.
Alimentația slabă este motivul principal pe care îl poartă carnea de pui ouă fără coajă.

Причината за появата на такова патологично състояние може да бъде лошото хранене на пациента.
Cauza apariției unei astfel de afecțiuni patologice poate fi dieta greșită a pacientului.

Поради лошото хранене, малко количество от необходимите елементи влиза в тялото.
Datorită nutriției necorespunzătoare, un număr mic de elemente necesare intră în organism.

Понякога причината за този проблем е лошото хранене или дори някои хормонални промени.
Uneori, cauza acestei probleme este o dieta necorespunzatoare sau chiar anumite schimbari hormonale.

Лошото хранене е едно от нездравословните навици, които генерират гастрит. Прочети Повече.
Alimentația slabă este unul dintre obiceiurile nesănătoase care generează gastrită. Citeste Mai Mult.

Генетичните аспекти, стресът или лошото хранене несъмнено са най-често срещаните фактори в тези случаи.
Aspectele genetice, stresul sau dieta săracă sunt, fără îndoială, factorii cei mai comuni în aceste cazuri.

Преяждането и лошото хранене могат да доведат до затлъстяване и неуспех в репродуктивните функции.
Supraalimentarea și nutriția necorespunzătoare pot duce la obezitate și la eșecul funcțiilor de reproducere.

Лошото хранене влияе неблагоприятно на здравословното състояние, не по-малко от употребата на вредни храни.
Alimentația slabă afectează în mod negativ starea de sănătate, nu mai puțin decât utilizarea alimentelor dăunătoare.

Не забравяйте, че лошото хранене не е за количеството храна, което ядем, а за качеството на храната.
Amintiți-vă că dieta săracă nu se referă la cantitatea de hrană pe care o consumăm, ci la calitatea alimentelor.

Генетиката, лошото хранене или прекомерната употреба на наркотици и алкохол могат да допринесат за заболяване на черния дроб(1,2).
Genetica, dieta săracă sau utilizarea excesivă a medicamentelor și a alcoolului pot contribui la un ficat bolnav(1,2).

Влошаващата се екологична ситуация, лошото хранене, прекомерната лекарствена терапия, неконтролираното използване на антибиотици, стреса, заседналия начин на живот, промените в климата.
Degradarea situației de mediu, alimentația necorespunzătoare, terapia medicamentoasă excesivă, utilizarea necontrolată a antibioticelor, stresul, stilul de viață sedentar, schimbările climatice.

Поради тази причина лошото хранене или дехидратация биха могли да доведат до последствия, които днес биха изглеждали непропорционални.
Din acest motiv, dieta slabă sau deshidratarea ar putea aduce consecințe care astăzi ar părea disproporționate.

Как да използвам "лошото хранене" в изречение

Състоянието на лицето ни е отражение на живота, който водим. Недостатъчните часове сън, стресът, лошото хранене отнемат доста от свежестта…

Лошото хранене е най-разпространената причина за ранна смърт. Това сочи изследване на учени от института "Изследване и оценка на здр...

С други думи стресът, липсата на движение, лошото хранене са директен път към сърдечно-съдовите заболявания и съответно към миокардния инфаркт.

Поради тежките студове, лошите униформи и лошото хранене много затворници, изтощени от едни и същи дълги походи, загинаха в лагерите.

Негативни данни за лошото хранене на българските деца и ученици са публикувани и в изследване на Националния център по обществено здраве.

Причините за възникване на глаукома са много. Твърди се, че сред основните причинители са стресът, лошото хранене и високото кръвно налягане.

Друг негативен ефект от материалните лишения - както е известно, лошото хранене и стремежът менюто да излезе по-евтино водят до наднормено тегло.

Неотдавнашно проучване показало, че депресията на майките по-често е причина за заболявания при детето, отколкото бедността, лошото хранене или скромните битови условия.

Стресът повишава кръвното налягане, което увеличава опасността от мозъчни инциденти. Лошото хранене и липсата на движение също допринасят за риска от инсулт.

Причината – лошото хранене и стоенето през телевизора и компютъра България е на пето място в Европа по детско затлъстяване от изследвани общо 32 държави,...