Какво е " ЛУДО МОМИЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fată nebună

Примери за използване на Лудо момиче на Български и техните преводи на Румънски

Лудо момиче.
Ce fată nebună.

Тя е лудо момиче.
E o fată nebună.

Лудо момиче.
Eşti nebună, fată.

Лана, ти лудо момиче.
Lana, femeie nebună.

Къде ще избяга едно лудо момиче?
Unde o sa fuga o fata nebuna?

Не плачи! Лудо момиче.
Nu plânge, fată nebună.

Как можа да го направиш, лудо момиче.
Nu poţi face asta, prostuţo.

Вие не сте лудо момиче.
Nu eşti o fată nebună.

Това лудо момиче ще ме убие.
Această fată nebună este O să mă omoare.".

Истинско"лудо момиче".
O adevărată fată sălbatică.

Лудо момиче, лош дъх, няма секс.
Fată nebună, respiratie urâtă, fără sex.

И всички щяха да се събудят, лудо момиче.
Si s-ar fi trezit toti, fata nebuna.

Лудо момиче, докога ще го чакаш така?
Ai fată nebun, până când se va vă aşteptaţi pentru el ca asta?

Какво ще кажеш да излизаш с лудо момиче?
Ce zici dacă ai ieşi cu o fată nebună?

Лудо момиче, лош дъх, няма секс, и е загубила ключа.
Fată nebună, respiratie urâtă, fără sex si a pierdut cheia.

Ще се договорим с теб сутринта, сега ме остави, лудо момиче!
O să mă ocup de tine de dimineaţă acum pleacă fată nebună!"!

Но вместо в мрежа бях уловен в капана на лудо момиче, което си бършеше носа с мен.
Dar in loc de-o plasa, eu am fost prins de o fata nebuna, care-si freca nasul de al meu.

А този луд човек е влюбен в някакво друго лудо момиче.
Si acel nebun s-a indragostit de alta fata nebuna.

Лудо момиче, бамята не расте толкова бързо, колкото ти искаш да се оженим?
Fata nebun, nimeni nu umpluturi bame atat de repede in zilele noastre Si doriti sa se casatoreasca atat de repede?

No, най лошия сценарий е този че аз действителност излизам с лудо момиче което е убило бившия си приятел.
Nu, cel mai rau caz e ca de fapt ma intalnesc cu fata nebuna care si-a ucis fostul prieten.

Имам лудо момиче, дива птица живеещи в моята стая благодарение на тези двама идиоти.
M-am ales cu o fată nebună şi o pasăre proastă în apartamentul meu datorită idioţilor ăstora doi.

Това лудо момиче, наистина лудо, от онези, които трябва да са в психиатрията, а не в затвора, но това си е напълно нова тема.
Această fată nebună, momentan nebună, genul de persoană care trebuie să stea într-un spital psihiatric şi nu în puşcărie, dar asta-i o întreagă altă discuţie.

Аз не искам луди момичета.
Nu vreau o fată nebună.

Аз съм лудото момиче което реве като вълк.
Sunt fata nebuna care a strigat la lup.

Те са просто едни луди момичета.
Nu a fost doar o fată nebună.

Мик, това е лудото момиче с якето!
Nick, e ţicnita aia cu geaca!

Казва луд момиче Сталкер който пази пръкват в моя живот на всеки пет минути.
Spune fata nebun stalker care pastreaza popping in viata mea la fiecare cinci minute.

Ще ти покажа кой е луд, момиче!
Îţi voi arăta cine este nebun, fată.

Значи ти си лудото момиче.
Tu eşti fata nebună.

Лудите момичета не са ли вече важни?
Fetele nebunatice nu-i mai atrag pe băieţi?