Какво е " ЛУКАВИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cel rău
• cel viclean
• cel rau
• celui viclean
• pe cel-rau

Примери за използване на Лукавия на Български и техните преводи на Румънски

Това е Лукавия Запад.
E rau Occident.

Звучиш като Лукавия.
Vorbesti ca cel viclean.

Казват,"Филип лукавия","Лисицата".
Mă numesc"Filip cel viclean" sau"Vulpea".

Но ни избави от лукавия;
Să ne Mântuie din rău.

Порочния, лукавия, безсрамния, безжалостния.
Vicioşii, viclenii, neruşinaţii, nemiloşii.

Пиша ви, младежи, защото победихте лукавия.“.
Vă scriu, tinerilor, pentru că l-aţi învins pe cel rău.

Боже, избави тези хора от Лукавия, както той избави нас.
Dumnezeule, fereşte aceşti oameni de rău! Cum ne-ai ferit şi pe noi.

И не ни води в изкушение, но избави ни от лукавия.
Şi nu ne duce în ispită şi ne izbăveşte de cel rău.

Такива проповедници всъщност се превръщат в агенти на Лукавия.
Astfel de predicatori se transformă de fapt în unelte ale celui rău.

А каквото е повече от това, това е от лукавия.".
Iar ce este mai mult decât atât, de la cel rău este.”.

С който ще можете да угасите всички нажежени стрели на лукавия.
Cu care veti putea stinge toate săgetile arzătoare ale vicleanului.

И не ни води в изкушение ами ни избави от лукавия.
Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău.

Тук се казва, че ще можем да угасим ВСИЧКИ пламтящи стрели на лукавия.
Acest text afirmă că putem stinge TOATE săgeţile arzătoare ale celui rău.

Пиша вам, младежи, защото победихте лукавия.
Va scriu voua, tinerilor, pentru ca l-ati biruit pe Cel-Rau.

Пиша на вас, младежи, защото победихте лукавия.
Va scriu voua, tinerilor, pentru ca l-ati biruit pe Cel-Rau.

Не ни въвеждай в изкушение и избави ни от лукавия.
Si nu ne duce pe noi în ispita. Ci ne izbaveste de cel rau.

Не въвеждай ни в изкушение и ни избави от Лукавия.
Si nu ne duce pe noi in ispita… Ci ne izbaveste de cel rau.

Не ни въвеждай в изкушение, и ни избави от лукавия.
Şi nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăveşte de cel rău.

И не ни въвеждай в изкушения, но избави ни от лукавия.
Şi nu ne duce pe noi in ispita ci ne izbăveşte de cel rau.

И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия.
Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău.

И не ни въвеждай в изкушение, но избави ни от лукавия.
Şi nu ne duce pre noi în ispită, ci ne izbăveste de cel rău.

Знаем, че ние сме от Бога; и целият свят лежи в лукавия.
Ştim că suntem din Dumnezeu şi că toată lumea zace în răutate.

Кажи ни истината, понеже всяка лъжа е от лукавия.
Spune nouă adevărat, pentru că toată minciuna este de la cel viclean!”.

Кажи ни истината, понеже всяка лъжа е от лукавия.
Spune noua adevarat, pentru ca toata minciuna este de la cel viclean!".

Бъди правдив, а не лъжлив, защото лъжата е от лукавия.
Să fii adevărat, iar nu mincinos, fiindcă minciuna este de la cel viclean.

Речите и писанията, дишащи неверие, са нажежени стрели на лукавия.
Cuvintele şi scrierile care împrăştie necredinţa sunt săgeţi aprinse ale celui viclean.

Вътре в мен- прастари човешки и предчовешки тъмни сили на Лукавия;
Inauntrul meu erau stravechi forte omenesti si preomenesti, intunecate, ale celui Viclean;

Как да използвам "лукавия" в изречение

Руският посланик в БЛИЦ TV: Изненадата, че “Южен поток” е спрян, е от Лукавия | 0 брой коментари | Регистрация

Господи, избави ни от лукавия през тази идваща година и нека Царството Ти да дойде и Царуването Ти да ни обхване;

Надписа на кръста бе внушен от лукавия за да принизи Божията жертва за грях,за да не го мислят човеците за Божий син.

Защитавам делото Му, Словото Му и се боря да спася от мрежата на лукавия всяка човешка душа!Това е заръчал, това и правя!

18 Знаем, че всеки, който е станал Божие дете, не продължава да греши, защото Божият Син го пази и лукавия не го докосва.

Роджър Шалот, авантюрист и интригант, оцелял благодарение на лукавия си ум в бурните времена, белязали управлението на династията Тюдор, си спомня своите приключения…

Видях Лукавия в очите. Зелени и криви. Асиметрични. Хипнозни. Отскубнах се и вече съм само любов. Страшно, а? Само любов съм и толкова.

Мислената война Как да се борим с помислите Старец Ефрем Филотейски Да гледаме нагоре Помислите на осветения човек и помислите на лукавия човек

Да ме бара мен Лукавия по Кривия. Почесвам се, прокашлям се, да си оправя дрезгавия глас и изчистя пълното ми с храчове гърло.