Какво е " НЕЧЕСТИВИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• cel rău
• cel nelegiuit
• necurată

Примери за използване на Нечестивият на Български и техните преводи на Румънски

Нека остави нечестивият постъпките му.
Lasă răul pe căile lui.

Нечестивият няма да живее при Тебе.”.
Cel rău nu poate locui lângă Tine.

Нека остави нечестивият пътя си.
Nelegiuitul să-şi părăsească calea.

Нечестивият ще види и ще се разгневи:.
Cel rău vede lucrul acesta şi se mânie.

Още малко и нечестивият не ще го има вече.
Inca putin timp si cel rau nu va mai fi.

Нечестивият ще види и ще се разгневи:.
Cel nelegiuit va vedea și se va indigna.

Защото още малко и нечестивият не ще го има вече.
Încă puţin şi cel rău nu va mai fi….

Нечестивият ще види това и ще се наскърби.
Cel rău vede lucrul acesta şi se mânie.

Но да се върне нечестивият от пътя си и да живее.
Ci sa se intoarca de la calea lui cea rea si sa traiasca.”.

Нечестивият потомък на мълния и на самата смърт.
Descendentul diabolic al fulgerului si al mortii.

Защото още малко, и нечестивият не ще го има вече; Да!
Psalmii 37:10 Încă puţină vreme, şi cel rău nu va mai fi;!

Защо нечестивият е нашият начин на живот.
De ce răul este modul nostru de viață.

Дяволската уеб камера- където нечестивият е начин на живот.
Webcam-ul Diavolului- unde răul este un mod de viață.

Ти и нечестивият ти народ няма да мирясате, докато не умра.
Tu şi semenii tăi diabolici nu veţi avea linişte până nu mor.

След известно време нечестивият Атанарих отново се завърнал в родината си.
După câtăva vreme, necuratul Atanaric iar s-a întors la locul său.

Нечестивият Нашият грях и той дисциплинира да разкъсаме на него.
Păcatul nostru cel rău și el discipline pentru a ne rupe de ea.

Мъдрецът:“… нечестивият ще падне чрез своето нечестие” Пр.
Un mare adevăr spunea înţeleptul:"Cel nelegiuit va cădea prin nelegiuirea lui".

Вярно казваше мъдрецът:“… нечестивият ще падне чрез своето нечестие” Пр.
Un mare adevar este spus astfel:” Cel nelegiuit va cadea prin nelegiuirealui”.

По пътя срещаме Кулата на магия, Divine храмовете, нечестивият принцесата.
De-a lungul modul în care ne întâlnim Turnul Magic, temple divină, răi printesa.

Вярно казваше мъдрецът:“… нечестивият ще падне чрез своето нечестие” Пр.
Un mare adevăr spunea înţeleptul:"Cel nelegiuit va cădea prin nelegiuirea lui".

Нечестивият прави заговор против праведния. И скърца на него със зъби.
Cel rău face la planuri împotriva celui neprihănit, şi scrîşneşte din dinţi împotriva lui.

Причината да бъде преносител на мощта на Валка, за да се срази нечестивият пламък.".
Cauza fie purtătoarea puterii lui Valka pentru a învinge Flacăra Necurată.".

Нечестивият взема на заем, и не отплаща; А праведният постъпва благо и дава.
Cel rău ia cu împrumut, şi nu dă înapoi; dar cel neprihănit este milos, şi dă.

Това пролива кръв на нечестивите Когато нечестивият да навреди на слабите.
Acesta varsă sângele celor răi în cazul în care cei răi au afectat pe cei slabi.

Нечестивият придобива измамлива печалба, А който сее правда има сигурна награда.
Cel rău dobîndeşte un cîştig înşelător, dar cel ce samănă neprihănirea are o adevărată plată.-.

Защото още малко, и нечестивият не ще го има вече; Да! прилежно ще изследваш мястото му, и не ще се намери;
Încă puţină vreme, şi cel rău nu va mai fi; te vei uita la locul unde era, şi nu va mai fi.

Нечестивият ще бъде хванат от собствените си беззакония, И с въжетата на своя грях ще бъде държан.
Cel rău este prins în înseşi nelegiuirile lui, şi este apucat de legăturile păcatului lui.

Даже ръка с ръка да се съедини пак* нечестивият няма да остане ненаказан., А потомството на праведните ще се избави.
Hotărît: cel rău nu va rămînea nepedepsit, dar sămînţa celor neprihăniţi va fi scăpată.-.

(23)Защото нечестивият се хвали с пожеланията на душата си; И сребролюбецът се отрича от Господа, даже Го презира.
Căci cel rău se făleşte cu pofta lui, iar răpitorul batjocoreşte şi nesocoteşte pe Domnul.

Нечестивият ще види това и ще се наскърби, Ще поскърца със зъби, и ще се стопи; Желаното от нечестивите ще погине.
Cel rău vede lucrul acesta, şi se mînie, scrîşneşte din dinţi şi se topeşte. Poftele celor răi rămîn neîmplinite.

Как да използвам "нечестивият" в изречение

Когато сме изкушавани, защото нечестивият е намерил пролука у нас, Господи Исусе, спаси ни и ни освободи.

Като завършил богопротивното си тържество, нечестивият цар наредил да доведат света Екатерина в царските палати и й казал:

О, колко много невинни праведници убива нечестивият княз за това, че не се покланят на бездушните и неми идоли!

16 ГОСПОД е познат чрез правосъдието, което е извършил: нечестивият е впримчен в делото на своите ръце. Игаион. Села.