Какво е " МАЛКО БРАТЧЕ " на Румънски - превод на Румънски

• un frăţior
• frăţioare
• fratioare
• mai mic

Примери за използване на Малко братче на Български и техните преводи на Румънски

Малко братче.
Frate mai mic.

Или малко братче.
Sau frăţioare.

Имаме си малко братче.
Avem un frate mai mic.

Опаковай си багажа, малко братче.
Fa-ti bagajele, fratioare.

Добре, малко братче.
Bine, fratioare.

ПОздравления, малко братче.
Felicitări, frăţioare!

Моето малко братче.
Fratele meu mai mic.

Саши ще си има малко братче?
Sashi va avea un frăţior?

Имам малко братче и сестриче.
Deci am un frăţior şi-o surioară.

Благодаря, малко братче.
Mulţumesc, frăţioare.

Той наистина заслужава малко братче.
Chiar merită un frăţior.

А ти си имаш малко братче.
Şi tu ai un frăţior.

Това е само предложение, малко братче.
Era doar o sugestie, frăţioare.

Наред съм си, малко братче.
Toate sunt bune, frăţioare.

Кажи ми малко братче, как го правиш?
Spune-mi, frăţioare, cum reuşeşti?

Ти ли си неговото малко братче?
Tu eşti fratele lui mai mic?

Слушай, малко братче, знам как се чувстваш.
Asculta, fratioare, inteleg cum te simti.

Искам да си имам малко братче.
Mi-ar plăcea să am un frăţior.

Мамо, тате, щъркелите ще ми донесат малко братче.
Mamă, tată. Berzele îmi aduc un frăţior!

По- дълго от това, малко братче.
Mai mult decat atat, fratioare.

Ърни, ще си имаш малко братче или сестриче.
Ernie, vei avea un frăţior sau o surioară.

Откакто се роди, малко братче.
Din ziua cand te-ai nascut fratioare.

Не мислиш ли, че Мейсън ще се радва да си има малко братче?
Nu crezi că Mason s-ar bucura să aibă un frăţior?

Поздравления, г-це П. Ще си имате малко братче или сестриче.
Felicitări, domnişoară P, Vei avea un frăţior sau surioară.

Предполагам не може да имаш всичко, нали, малко братче?
Se pare că nu ţi se cuvine totul, nu-i aşa, frăţioare?

Слава Богу, че имах малко братче, което знаеше наизуст пиеската.
Slavă Domnului că am avut un frăţior care învăţase piesa pe de rost.

Някакви велики идеи, малко братче?
Mai ai vreo idee genială, frăţioare?

Харесваш ли нещо от видяното, малко братче?
Vezi ceva ce-ti place, fratioare?

Време е да се събудиш, малко братче.
E timpul să te trezeşti, frăţioare.

Време е да намериш пътя за дома, малко братче.
E timpul sa-ti gasesti drumul spre casa, fratioare.