Какво е " БРАТЛЕ " на Румънски - превод на Румънски

• frate
• frăţioare
• fratioare
• frătioare
• bro
• omule
• amice
• prietene
• frățioare
• frăţică
• bruv

Примери за използване на Братле на Български и техните преводи на Румънски

Братле, аз съм.
Frăţioare, eu sunt.

Благодаря, братле.
Mersi, frăţioare.

Чу ме, братле.
M-ai auzit, frăţioare.

Лео, братле, благодаря.
Leo, omule, mulţumesc.

Здравей, братле.
Salutare fratioare".

Да, братле, луд съм!
Da, prietene. Sunt nebun!

Ще те измъкна оттук, братле.
O să te scot de aici, frăţioare.

Хей, братле, видях те.
Hei, amice, te-am văzut.

Не съм винаги с теб, братле.
Nu sunt întotdeauna cu tine, omule.

Това братле е Чечня!
Aceasta, prietene, este Cecenia!

Знам, че ще мога да го направя, братле.
Ştiu că pot face asta, omule.

Братле, познаваш ли ония мадами?
Frătioare, le cunosti pe tipele alea?

Знаеш, че не мога да ти помогна, братле.
Ştii că nu te pot ajuta, omule.

Поздравления, братле. Радвам се за теб.
Felicitări, omule, mă bucur pentru tine.

Браво, братле, знаеш ли, че си много добър?
Bravo, frate! Ştii că eşti foarte bun?

Всичко ще бъде наред, братле, ще се оправиш напълно.
Va fi bine amice, vei trece peste.

Опитва се да ме убие… ти ще си следващия, братле.
Încearcă să mă omoare… Tu urmezi, frate.

С удоволствие, братле, но не мога да си го позволя.
Mi-ar plăcea, frate, dar nu-mi permit.

Виж, братле, никога не съм бил герой, нали?
Ascultă, frate, nu am fost erou niciodată, bine?

Всичко, което трябва да направим, е да оцелеем, братле.
Tot ce trebuie să facem este supraviețui, frate.

Стига, братле, какво ти пука за тия говеда?
Haide omule, oricum, ce-ţi pasă de nebunii ăia?

Имам нужда от твоята помощ, братле. Това ли е уговорката?
Am nevoie de ajutorul tău, frate, asta este înţelegerea, bine?

Знам, братле, не е точно честна битка, нали?
Ştiu, amice, nu-i o luptă chiar dreaptă, aşa-i?

Не говоря за теб, братле, а за работата, която вършиш.
Nu, nu vorbesc despre tine, amice. Vorbesc doar despre ceea ce faci.

Братле, ще застреляте ли тия, дето убиха Роджър?
Frate, îi vei împuşca pe băieţii care l-au omorât pe Roger?

Не колите, братле, а детските колички и бъгитата.
Nu maşinile, prietene, sunt cărucioarele, landourile Maclaren.

Братле, дойдох, за да ме похвалиш, че го фраснах.
Fratioare, am venit aici ca sa ma feliciti ca l-am pocnit pe tip.

Благодаря, братле, че вървя ли, вървя… и не му се вижда края.
Mulţumesc, frăţioare. Eu tot merg şi nu văd capătul.

Виж, братле, обидил си го и трябва да си понесеш последствията.
Uite, omule, te-a rănit sentimentele tipului. Trebuie să suportăm consecințele.

Добра работа, братле. Това е програматор за алармени системи за коли.
Bravo, frăţioare. E un codificator pentru alarmele de la maşini.

Как да използвам "братле" в изречение

Тук сме братле и аз изгърмях с лаптопа преди месец..., от 5 дена съм с асус н56 и къртя мивки .

братле не се заяждат просто стана смешно че викаш карбуратора е 50ц :)/> не се връзвай скутера ти е хубав :)/>

братле страшен хаос ми е в главата и мислите тва недоспиване .. това че немога да ям направо ми скапва всичко

Благодаря братле сега ще видя какви драйвери има в този сайт. Като чели се оказа, че повечето нужни ги имам (вградени).

братле не сьм взимал химия никога само пия хранителни добовки преди сьм се занимавал 3г с боини изкуства и 4г футбол

Братле ти си яко соросоидно красиво и умно простолюдие!явно с малка шишка щом повтаряш цял ден едно и също като папагал!

Ей, че готино танкченце! Малкото братле на LT vz. 38. Супер е.Румънски ли ще го правиш? Много му ходи тази голяма кокарда.

Аз също нямам достъп братле но за щастие доста ценни неща съм копирал и съм съхранил в една папка на старият комп......

Братле и двата пъти съм искал да кажа различни неща. Просто втория път съм използвал постовете да поясня друго нещо, ама карай.

ами да братле сега като се загледах има отстрани доста прах ,да имаш на представа със какво мога да развия болтчетата ?