Примери за използване на Малко нестабилен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Влакът е малко нестабилен.
Trenul e cam instabil.Защото ми изглеждаш малко нестабилен.
Pentru că pari cam instabil.Все още е малко нестабилен, но това се очакваше.
Încă e puţin şubred, dar e normal.Струва ми се малко нестабилен.
Pare un pic instabil.Само малко нестабилен след сблъсъка, предполагам.
Doar un pic agitat dupa furtuna, cred.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
малко време
малко количество
малки деца
малко хора
малко момиченце
малко момиче
малък брой
малко момче
малка група
малък размер
Повече
Островът е малко нестабилен.
Insula asta este puţin instabilă.Незнам, Аксел изглежда малко нестабилен.
Nu ştiu ce să zic. Axel pare un pic instabil.Ти наистина си малко нестабилен, но ние няма да им казваме.
Esti un pic instabil, numai că nu le-o vom spune.Май ще се окаже, че съм малко нестабилен.
S-ar părea că sunt un pic instabil.Но трябва да разберете, че в това психическо състояние той е малко нестабилен.
Dar trebuie să înţelegi că starea lui mentală e foarte fragilă.Знаеш, че беше малко нестабилен.
Ştii că a fost puţin cam instabil în ultima vreme.Той беше необвързан, убедителен, беше умен, малко нестабилен.
El a fost neatașate, El a fost convingător,El a fost inteligent, un pic instabil.Бившият ми приятел, е малко нестабилен и много незрял. Тъкмо се върна да живее при родителите си.
Fostul meu prieten e cam zăpăcit şi foarte imatur.Тялото на жената е все още под влиянието на хормона пролактин, който потиска появата на яйца,така че през първите месеци цикълът ви може да бъде малко нестабилен.
Corpul unei femei este încă sub influența hormonului prolactin, care inhibă apariția ouălor,astfel încât în primele luni ciclul dumneavoastră poate fi oarecum instabil.Брад беше малко нестабилен по време на операцията и трябваше да му сложим централен източник.
Тялото на жената е все още под влиянието на хормона пролактин, който потиска появата на яйца,така че през първите месеци цикълът ви може да бъде малко нестабилен.
Corpul femeii este încă sub influența hormonului prolactin, care împiedică apariția ouălor,astfel încât în primele luni ale ciclului dumneavoastră poate fi oarecum instabilă.Това изглежда малко нестабилна.
Pare un pic instabil.Винаги е била малко нестабилна и не знае какви ги говори.
Ea a fost întotdeauna un pic instabil și.Станала е малко нестабилна.
E puţin cam dezorientată.Тя беше малко нестабилна.
Şi era un pic de neînţeles.Тя е малко нестабилна.
E putin fragila.Бъдещето ни е малко нестабилно.
Prezent e un pic șubredă.Сградата е малко нестабилна.
Clădirea e un pic şubredă.Нещо повече, кръвното ви налягане може да е малко нестабилно.
Mai mult, tensiunea arteriala poate deveni putin instabila.Това е малък, нестабилен отрязък от време.
E o oportunitate mică, instabilă.Господин Алзате, тази стълба е малко нестабилна.
Domnule Alzate, scara asta nu pare foarte stabilă.Емоционална и малко нестабилна.
Şi Хубав двигател. Малко нестабилна.
Motor misto. nitzel cam necondus.Въпреки факта, че в началото отношенията на Флора с Лейла са малко нестабилни, по-късно те ще бъдат много близки.
În ciuda faptului căla început relaţia Florei cu Layla este un pic instabilă, mai târziu ele se vor apropia foarte mult.Честно, не мислите ли, че трябва да сме притеснени,че откривателят на нашето училище има, малко нестабилна връзка със психиката си?
Sincer, credeţi că ar trebui să fim îngrijoraţi de faptul căfondatorul şcolii se întâmplă să aibă o relaţie cam instabilă cu sănătatea sa mintală?
