Какво е " МЕДИЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• medicii
• doctorii
• cadrelor medicale
• paramedicii
• echipa medicală
• personalul medical
• legistul
• medici
• medicilor
• cadrele medicale
• medicul
• doctorul

Примери за използване на Медиците на Български и техните преводи на Румънски

Медиците идват.
Paramedicii vin imediat.

Те бързаха. Медиците.
Paramedicii se grăbesc.

Медиците, бяха пренебрегнати?
Doctorii au fost înștiințati?

И никой от медиците не е тук.
Nimeni din personalul medical nu mai e.

Медиците, бяха пренебрегнати?
Doctorii sunt suprasolicitați?

Координирайте се с медиците от планетата.
Cooperaţi cu tot personalul medical de pe planetă.

Медиците са го откарали в Кинг.
Paramedicii îl duc la spital.

И пациентите, и медиците ще бъдат недоволни.
Pacienţi şi medici sunt însă nemulţumiţi de ea.

Медиците откриха това в джоба ти.
Paramedicii au găsit asta în buzunarul tău.

Не предприемайте и самолечение, предупреждават медиците.
Nu vă bucurați, avertizează doctorii.

Медиците не смеят за правят такава операция.
Doctorii nu au riscat o operaţie.

Джеймс, на излизане искам медиците да ти видят пръстта.
James vreau să se uite doctorii la degetul tău.

Медиците казаха, че има порязвания.
Paramedicii spuneau ca nu are nici o taietura.

Ще изпратим медиците да сложат успокоително на баща ти.
Vom trimite echipa medicală să-l sedeze pe tatăl tău.

Медиците казват, че страда от дехидратация.
Paramedicii spune ea suferă de deshidratare.

Изглежда и медиците са под контрола на Д-77.
Se pare că D-77 are şi poliţia şi paramedicii pe statul de plată.

Медиците ще имат нужда от помощ с ранените.
Doctorii vor avea nevoie de ajutor cu răniţii.

Джеймс, на излизане медиците ще прегледат пръстта ти.
James, în drum spre tabără, vreau să se uite doctorii la degetul tău.

Медиците на NTAC ще бъдат заети тези дни.
Echipa medicală de la NTAC va fi ceva vreme ocupată.

Може би е останал в метрото, когато медиците са я взели.
Poate că a fost lăsat în metrou, atunci când cadrelor medicale a luat-o.

Конър, медиците и подкреплението ще пристигнат след малко.
Connor, medici şi întăririle ajung imediat.

Може да си сигурен, че медиците ще положат всички усилия за теб.
Puteţi fi siguri că echipa medicală face tot posibilul pentru a vă ajuta.

Медиците са повече, отколкото хората с други професии.
Medicilor este mai scurtă decât a oamenilor cu alte profesii.

Нов натиск на ЕС вдъхва надежди за бързото освобождаване на медиците от затвора.
Noi speranţe în legătură cu eliberarea rapidă a cadrelor medicale închise.

Медиците са открили тъкан от черна кожа по охлузванията върху врата им.
Legistul a găsit fibre de piele neagră în abraziunile de pe gâtul lor.

Всички тези нежелани реакции се съобщават рядко, но медиците могат да ги контролират.
Toate aceste reacții adverse sunt rareori raportate, dar medicii le pot controla.

Медиците са открили високи нива на метилендиоксиметамфетамин в организма й: MDMA.
Legistul a găsit şi niveluri mari de metilendioximetamfetamină.

От началото на тази година медиците във ВМА са извършили 4 чернодробни трансплантации.
De la începutul acestui an, doctorii au reușit să efectueze patru transplanturi de rinichi.

Медиците твърдят, че 70% от световното население страда от периодични главоболия.
Medicii spun că 70% din populația lumii suferă de dureri de cap periodice.

Медиците не могат да обяснят обаче как мъжът е успял да оцелее след такива наранявания.
Doctorii nu-şi explică cum a putut bărbatul supravieţui unor asemenea răni.

Как да използвам "медиците" в изречение

Присъдите са притеснителни най-вече за медиците и за техните семейства, близки и приятели, допълни Пьотеринг.

Предишна статия Д-р Мохд Абуаси: Българската дипломация проспа най-изгодния момент за освобождаването на медиците ни

PET или позиторно-емисионната томография е образна диагностика, която медиците провеждат за проверка на някои заболявания.

Revolut и БЧК подкрепят медиците на първа линия Дайте шанс на младите компании в България

Има ефективни начини за превенция и при първите симптоми, пациентите да търсят лекар, призовават медиците

Становище на омбудсмана на Република България относно Специализацията на медиците и защита правата на пациента

медиците – разработени рентгенографски приложения в медицината, свързани с лечението и диагностицирането на различни заболявания;

Медиците отбелязват, че целувките са полезни най-вече за сърдечно-съдовата система, твърди профилираното онлайн издание sex-news.ru.

Медиците от димитровградската МБАЛ „Св. Екатерина“, Медицинския център и общопрактикуващи лекари излязоха на символичен протест.