Какво е " МЕКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• moale
• blând
• blanda
• moi

Примери за използване на Мекия на Български и техните преводи на Румънски

Почувствай мекия пясък, свежия бриз.
Simte nisipul fin, briza proaspătă.

Колко често сте опитвали мекия подход преди?
Cât de des ai încercat abordarea fină înainte?

Основата на мекия покрив е направена от стъклоплатно.
Baza învelitorii flexibile este executată din pânză din fibre de sticlă.

Предпочитате ли аромата на зеления чай или мекия вкус на черен чай?
Preferați parfumul ceaiului verde sau gustul delicat al ceaiului negru?

Благодарение на мекия климат в рудата, идеаленусловия за каране на ски.
Datorită climatului blând în Ore, idealcondiții pentru schi.

Знаем, че е създал звездите и планетите, мекия вятър и нежния дъжд.
Ştim că Ea a creat stelele şi planetele, boarea vânt şi ploaia paşnică.

Пълният хибрид има по-големи електрически мотор и батерия от мекия хибрид.
Un hibrid full are un motor electric și o baterie mai mare decât un hibrid ușor.

В крайния югоизток на Македония се усеща влиянието на мекия средиземноморски климат.
În partea de sud-vest se resimt influentele climatului blând, mediteraneean.

Но какво да правиш с мекия душ, само с душ или с джет, за много хора ще им е трудно да отговорят.
Dar ce să faci cu un duș moale, doar un duș sau un curs de apă, mulți consideră dificil să răspundă.

Мога ли да ви помоля да продължите да лепите главата си в мекия топъл пясък с останалата част от Холандия?
Pot să vă rog să continuați să vă lipiți capul în nisipul moale și cald cu restul Olandei?

За да чуе мекия звук P, както в думите"ориз","ритъм", детето трябва да говори за издишането на"zzzi".
Pentru a auzi sunetul moale P, ca în cuvintele"orez","ritm", copilul trebuie să vorbească despre expirarea"zzzi".

Измийте такава маска с топла вода, като използвате мекия неагресивен шампоан, който не съдържа сулфати.
Spălați o astfel de mască cu apă caldă, folosind șamponul moale, neagresiv, care nu conține sulfați.

Когато имате дълго заглавие и трябва да го разделите между два реда, натиснете Shift+ Enter за да вмъкнете мекия връх.
Când aveți un titlu lung și trebuie să-l împărțiți între două linii, apăsați Shift+ Enter pentru a introduce returnarea moale.

Новите заешки производители се припомнят за мекия нощен стол на зайци, който се нарича цекотрофен.
Novice crescătorii de iepuri sunt amintit de scaun moale de noapte la iepuri, care este numit tsekotrofy.

При тези условия срокът на годност на разтвора в съответствие с инструкциите за употреба на мекия душ на Aqualor е 3 години.
În astfel de condiții, termenul de valabilitate al soluției conform instrucțiunilor de utilizare Aqualor duș moale- 3 ani.

Ако имате трудности като хапчета, можете да се прекъсне мекия гел и добавете съдържанието на течност към храната си!
Dacă aveți dificultăți în a lua pastile, puteți sparge gelul moale și adăugați conținutul de lichid în alimentele voastre!

Разположен на брега на Средиземно море, на бляскавата френска Ривиера, Ница приветства с мекия си климат и ясното небе.
Amplasat pe marginea Mării Mediterane, pe Riviera franceză plină de farmec, Nice semnalează cu climatul său blând și cerul clar.

Много вкусна, необичайна и лека торта, напомняща вкуса на мекия кремообразен плодов сладолед на пясъчна ронлива основа.
Tort foarte gustos, neobișnuit și ușor, care amintește de gustul înghețatei cu fructe cremoase moi, pe o bază friabilă de nisip.

Под мекия покрив се разбира като отделяне на материали, които принадлежат към икономичната класа и са разделени на ролка и парче.
Sub acoperișul moale se înțelege o detașare a materialelor care aparțin clasei economice și sunt împărțite în role și piesă.

Още на 11-12 ден след свързването на две клетки ембрионът се прикрепя към мекия слой на матката и започва да се развива.
Deja în ziua a 11-a și a 12-a, după ce se unește cu două celule, embrionul este atașat la stratul moale al uterului și începe să se dezvolte.

Поради мекия земята под него и липсата на адекватна основа, кулата започва наведе още преди строители са завършили третия етаж.
Din cauza sol moale dedesubt și lipsa unei fundații adecvate, turnul a început înclinat chiar înainte de constructori a finalizat a treia poveste.

Това не е изненадващо, в крайна сметка, освен мекия вкус и стилен дизайн, от всички други данни, цигарите се отличават с високи разходи.
Acest lucru nu este surprinzător, la urma urmei, pe lângă gustul moale și designul elegant, din toate celelalte date, țigările se disting prin costuri ridicate.

Благодарение на мекия си климат, областта около долината Кингуа е била първият регион на острова, на който са се заселили норвежките през 10 век.
Datorită climatului său blând, zona din jurul Văii Qinngua a fost, de asemenea, prima așezare a norvegienilor în secolul al X- lea.

Друга особеност на инсталацията snegozaderzhateley на мекия покрив- няма нужда да промените дизайна на щайгата, защото в този случай тя е солидна основа.
O altă caracteristică de instalare pe acoperiș garda de zăpadă moale- nu este nevoie de a schimba structura Batten, deoarece în acest caz este o bază solidă.

Какво е добро за мекия покрив- всички видове битумни керемиди са много лесни за подмяна, ако е необходимо, като по този начин се елиминира изтичането.
Ce este bun pentru un acoperiș moale- toate tipurile de șindrile bituminoase sunt foarte ușor de înlocuit, dacă este necesar, eliminând astfel scurgerea.

Методи на лечение в хармония с най-чистия въздух, фантастична природа и мекия морски климат, да има положително въздействие върху организма за бъдещи майки.
Metode de tratament în armonie cu cel mai curat aer, natura fantastica si clima blanda maritim are un efect pozitiv asupra organismului pentru mame viitoare.

Римски завеси за спалня Поради мекия си вид, римските завеси просто изглеждат фантастично по прозорците на спалнята, особено когато се съчетават с дълги завеси.
Datorită aspectului său moale, perdelele romane arata fantastice doar pe ferestrele dormitorului, mai ales când sunt combinate cu perdele lungi.

Някои строители използват за отстраняване на пенестата пластмаса с електрическа мелница, но този инструмент силно разкъсва мекия материал и няма да е възможно да отрежете чист парче.
Unii constructori folosesc pentru tăierea eletrolobzikom spuma, dar acest instrument este un material moale, extrem de rupere, și a tăiat o bucată de tapiterie nu va funcționa.

Тук можете да получите особено добри резултати с мекия калъф от плюш и жълтата микрофибърна кърпа(Специални аксесоари) от комплекта микрофибърни кърпи за кухня.
Puteți obține rezultate bune dacă utilizați husa moale din velur și laveta galbenă din microfibră(accesorii speciale) kit-ul de lavete din microfibră pentru bucătarie.

Трябва да е нещо във въздуха или предполагаме е красотата на пейзажите, мекия климат и очарованието на местната архитектура, които предполагат най-възвишени настроения: в Италия, страстта е най-чистата.
Poate că este ceva în aer, sau poate este frumusețea peisajelor, climatul blând şi farmecul arhitecturii locale, care sugerează cele mai nobile sentimente.

Как да използвам "мекия" в изречение

Четка за бръснене с доживотна гаранция ! С технология Silvertex Супер мекия косъм Silvertex е спец..

Виното, произвеждано в Ситония, е световноизвестно с отличното си качество, дължащо се на мекия морски климат.

Ние червенокожите предпочитаме мекия звук на вятъра,който гали лицето на езерата и благоуханието на същия вятър,

Още древните римляни се възползвали от мекия климат в някои германски местности и отглеждали там лозя

Насладете се на мекия аромат на Роза на английската козметика The Somerset Toiletry Co. Нашият арома..

Една любовна играчка за много фитнес и фантазии.Бъдете съблазнени от мекия материал и 7 различни нив..

Тази детска раничка е изключително удобна за вашето дете , благодарение на мекия и ортопедичен гръб.

Предотвратяват потенето през целия ден, действат неутрално, без мирис, с мекия си пилинг подобряват кожното дишане.

Мощните потоци вода през сезона на дъждовете през хилядолетията са „шлифовали” мекия пясъчник на този каньон.