Какво е " МЕ ПОГЛЕЖДА " на Румънски - превод на Румънски

• se uită la mine
• m-a privit
• mă priveşte
• se uita la mine
• se uite la mine

Примери за използване на Ме поглежда на Български и техните преводи на Румънски

И той ме поглежда.
Si el se uita la mine.

Тя ме поглежда и отговаря:.
Ea se uită la mine.

Никой не ме поглежда.
Nimeni nu se uita la mine.

Робърт ме поглежда с упрек.
Poirot se uită la mine cu reproş.

Той защо не ме поглежда?
De ce nu se uită la mine?

А Джимбо ме поглежда и вика.
Şi Jimbo m-a privit şi a zis:.

Защо никой не ме поглежда?!
De ce nu mă priveşte nimeni?

Той не ме поглежда.
Nici nu a vrut sa se uite la mine.

Той я отваря и ме поглежда.
El o deschide şi se uită la mine.

Той ме поглежда и казва:"Обичам те".
Mă priveşte şi spune:"Te iubesc".

Защото не ме поглежда!
Pentru ca nu se uita la mine.

После ме поглежда в очите и казва.
Apoi m-a privit drept în ochi şi mi-a zis.

Но мен не ме поглежда.
Pe mine nu mă priveşte.

Той ме поглежда за момент, без да каже нищо.
O clipă, el se uită la mine fără să spună ceva.

Виждам го как ме поглежда.
Simt durerea şi îl văd cum mă priveşte.

Как да говорим, след като дори не ме поглежда?
Cum să vorbim, dacă nici nu vrea să se uite la mine?

Той изобщо не ме поглежда.
Nu cred că m-a privit nici măcar o dată.

Човекът ме поглежда тъжно сякаш съм го излъгал.
Tipul mă priveşte trist ca şi cum l-aş fi dezamăgit.

Спирам, а тя ме поглежда.
Eu mă opresc. Ea se uită la mine.

Той никога не ме поглежда и никога не ме заговаря.
Nu se uită la mine şi nici nu-mi vorbeşte.

Викам го, но той не ме поглежда.
Ţip la el dar tot nu se uită la mine.

Едно младо момиче ме поглежда и се усмихва.
O fată foarte tânără se uită la mine şi zâmbeşte.

Раонич ме поглежда и ме пита какво мисля.
Sokolov m-a privit şi m-a întrebat cum mă simt.

Моята приятелка ме поглежда напълно недоумяващо.
Prietena mea se uită la mine cu o privire perplexă.

Но, не, през последните няколко седмици, дори рядко ме поглежда.
Dar în ultimele săptămâni, abia se uită la mine.

Изглежда по-добре, но не ме поглежда право в очите.
Ea spune ca e bine acum… dar nu m-a privit direct in ochi.

Младежът ме поглежда отново, този път по-внимателно.
Puştiul se uită la mine, de astă dată cu mai multă atenţie.

Хората мислят, че те мразя никой не ме поглежда, когато те няма.
Oamenii cred ca te urasc nimeni nu se uita la mine cand esti plecat.

(Музика) Сега ме поглежда, за да се увери, че слушам.
(Muzică) Acum se uită la mine să se asigure că-l ascult.

Човекът, който харесвам не ме поглежда, а харесва друг.
Persoana pe care o plac nu se uita la mine, dar se uita la altcineva.

Как да използвам "ме поглежда" в изречение

Той говори непрекъснато (козирог), когато спре за малко, ме поглежда влажно и с леко притеснение. Не знае, не усеща дали го харесвам...

Той ме поглежда с невярващ поглед, оплезва ми се, прави ми с ръцете си “дълъг нос” и ме отминава. Явно е луд!

Жената на гишето ме поглежда недоверчиво и казва - "ще трябва колетът да ви се прегледа. Аз ще звънна." Речено-сторено. Тя звънна.

Друг път примижва с очички и ме поглежда хитро, а после точно когато си мисля, че ще отговори правилно ми казва триумфално:

- Е? – Снъф вдига глава, облизва окървавените си устни и ме поглежда с лукава усмивка. – Измисли ли вече второто изречение?

Поръчвам си обичайното капучино и минерална вода, той си взема бира. После ме поглежда и следващата му реплика ме оставя без думи.

И аз излизам. И няма и 2 крачки, един азърбайджански момък ме поглежда и ми запява на английски пасаж от "Pretty Woman"!

- Да. Ще ни обясните ли?- подражавам й аз отстрани. Тя ме поглежда и аз й прошепвам- Деца.- след което вдигам рамене сладко.

Влизам в класната стая и си сядам на мястото си. Минг Хи- момичето до мен ме поглежда и по лицето й минава угриженост.